PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARATÁ»
Ketahui penggunaan
aratá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
aratá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Elogio funebre e historico do ... Rey de Portugal ... D. ...
O affalto de Alorna,-taõ deltemido , e opalfarfe ao fio da efpada toda a guarniçaõ
della , foy o fucoelfo , que mais atterrou , aflim ao mefmo M-aratá , como os
vifmhos , aos quaes fervio defreyo , para nos naõ inquieta'rem , e olharem com
mais ...
Francisco Xavier da SYLVA,
1750
2
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
... fuece^ deosme"' omefrtra que a todas os auto- iíeíí?fau*' nábiienHet a vaidad*
itecrer que derâtf de•sl e^aiçty perfelftfï, •'proí-
aratá® . corrjgíHaii ffr-- 38ll<a 4Wi^
ut*íí'í«Érjp«' qfuen.oa reitwpri- mirá#: Hun* rout peqwíito^ neSter© d$ p«flt»«R ...
Samuel Auguste André David Tissot,
1786
3
Entre Os Aborígenes Do Brasil Central
nome da trilni dos "Aratá", que era mencionada quando se falava dos Suyá* Os T
rumai, os Suyá e os Aratá eram classificados como "kurápa" — " não bons". A
noite cercaram a porta da casa das flautas e das ocas com uma est*eira ; bem ...
Karl von den Steinen,
1940
4
Revista de antropologia
Aos primeiros pertenciam as aldeias Etagl, Oti, Tekiaheto, Kuikúro e Tsego; aos
segundos, as aldeias Kalapálo, Awinukurú, Arikuanako, Yamarikumá, Naikaeto,
Arawute, Auwauwití, Aratá, Guapirí e Apanakirí (Meyer, 1897: 194). 9) Cf. Simões
...
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
1 26 GARAUÇA v, aratá GOAJÁ v. uça GUAIÁ "Criam-se maros caranguejos na
agua salgada, a que chantam guatás; estes sào compridos, e tém as pernas
curtas e pequenas bocas; sào muito poucos, mas muito bons." s.I., 1587 Gabriel
...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira,
2000
6
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study
Tradi^ia oralä aratá cä pe vremuri, în únele împrejurari, vinul se depozita çi în
gropi amenajate cu grijä, ai cäror pere^i se bateau cu maiul, se li- peau eu un
pâmînt anume §i se ardeau. împotriva infilträrii apei gropile respective se
înconjurau ...
7
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
... streetlamp, standard torch .er;a póco regáli * serha gerenda oslopo deska
kémíve!i tégla válka * tábori * hinta hallóhinta gazda *† kerítí!i sántinen kapálinen
á!ó lapáta kapa gereble mago kasálinen !alló(va) kasa aratá!i gabona semo búza
...
Martin Haspelmath, Uri Tadmor,
2009
8
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the Bengal ...
... readily, acutely — upajukta rúpe, jathdrtha rtípe, twardpúrbak, Apt'iiess, s.
quickness of apprehension ; fitness, readiness, tendency, suitableness —
buddhir prakharatd;ja¡;y<itwa,satii]aratá,upajagit!Í,upaiuktatwa — tezfahami ;
Hyiqat, taiy&ri, ...
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Segue-se o Aratá, que faz barra com o Potiguasú. Segue-se o Nambinri, ou Miriri
, n'este entrão pela parte do Norte o Ia- tupeba. e o Hiapuá. Segue-se
Maranguape. N'este pela para do Sul entra o Itaberaba, o Ca- ruabucima, o
Guarataui, ...
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Segue-se 0 Aratá, que faz barra coin o Potiguasú. Segue-se o Nambiriri, ou Miriri
, ti`este entrãt) pela parte do -Norte o Iatu Aeba.b e o Hiapuá. P Segue-se
Maranguape. N'este pelapara do Sul entra o Itaberaba, o Caruabuctma, o
Guarataui, ...
Biblioteca Nacional (Brazil),
1908