Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "atarracar" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ATARRACAR DALAM PUNJABI

a · tar · ra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ATARRACAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA ATARRACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atarraco
tu atarracas
ele atarraca
nós atarracamos
vós atarracais
eles atarracam
Pretérito imperfeito
eu atarracava
tu atarracavas
ele atarracava
nós atarracávamos
vós atarracáveis
eles atarracavam
Pretérito perfeito
eu atarraquei
tu atarracaste
ele atarracou
nós atarracamos
vós atarracastes
eles atarracaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atarracara
tu atarracaras
ele atarracara
nós atarracáramos
vós atarracáreis
eles atarracaram
Futuro do Presente
eu atarracarei
tu atarracarás
ele atarracará
nós atarracaremos
vós atarracareis
eles atarracarão
Futuro do Pretérito
eu atarracaria
tu atarracarias
ele atarracaria
nós atarracaríamos
vós atarracaríeis
eles atarracariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atarraque
que tu atarraques
que ele atarraque
que nós atarraquemos
que vós atarraqueis
que eles atarraquem
Pretérito imperfeito
se eu atarracasse
se tu atarracasses
se ele atarracasse
se nós atarracássemos
se vós atarracásseis
se eles atarracassem
Futuro
quando eu atarracar
quando tu atarracares
quando ele atarracar
quando nós atarracarmos
quando vós atarracardes
quando eles atarracarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atarraca tu
atarraque ele
atarraquemosnós
atarracaivós
atarraquemeles
Negativo
não atarraques tu
não atarraque ele
não atarraquemos nós
não atarraqueis vós
não atarraquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atarracar eu
atarracares tu
atarracar ele
atarracarmos nós
atarracardes vós
atarracarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atarracar
Gerúndio
atarracando
Particípio
atarracado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATARRACAR


abarracar
a·bar·ra·car
aburacar
a·bu·ra·car
afracar
a·fra·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
barracar
bar·ra·car
buracar
bu·ra·car
desatracar
de·sa·tra·car
destacar
des·ta·car
dracar
dra·car
embarracar
em·bar·ra·car
emburacar
em·bu·ra·car
enfracar
en·fra·car
esburacar
es·bu·ra·car
esfuracar
es·fu·ra·car
fracar
fra·car
furacar
fu·ra·car
macar
ma·car
matracar
ma·tra·car
sacar
sa·car

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATARRACAR

ataranto
atar
ataraxia
ataráxico
atardar
atarefado
atarefamento
atarefar
atarê
ataroucado
ataroucar
atarracadela
atarracado
atarracador
atarrafado
atarraxado
atarraxador
atarraxar
atartarugado
atarubaqui

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATARRACAR

abasbacar
achacar
alacar
aplacar
assacar
bacar
contra-atacar
dacar
desatacar
desempacar
empacar
emplacar
ensacar
estacar
lacar
macacar
placar
tacar
vacar
velhacar

Sinonim dan antonim atarracar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «ATARRACAR» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «atarracar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim atarracar

Terjemahan «atarracar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ATARRACAR

Cari terjemahan atarracar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan atarracar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «atarracar» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

atarracar
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Atornillar
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Screw
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

atarracar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

atarracar
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

atarracar
278 juta pentutur

Punjabi

atarracar
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

atarracar
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

atarracar
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

atarracar
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

atarracar
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

atarracar
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

atarracar
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

atarracar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Vít
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

atarracar
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

atarracar
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

atarracar
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

atarracar
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

atarracar
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

atarracar
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

atarracar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

atarracar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

atarracar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

atarracar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

atarracar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan atarracar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATARRACAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «atarracar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum atarracar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «atarracar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai atarracar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATARRACAR»

Ketahui penggunaan atarracar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan atarracar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
ATARRACAR , Horn. apertar fortemente huma coma com cunhas ; ou outras prizões, mas mais propriamente se diz do Ferrador no aperto , que sobre a bigorna dá á ferradura. {Vej. Atarrackar.) AT ARR ACHAR, o mesmo, que atarracar; ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ATARRACÁDO, p. pass, de Atarracar. A.TARRAGADÔR , s. m. O que aturraca. a a- tarracador de ferraduras. 11 [ B. P. J ATARRACAR, v. at. A peí tar milito. çom. cjor- da, ou cimba. §. Atarracar a /enadura ; aparc- Ihá-la fazendo-lhe as bordas,  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Perturbar alguem , ATARRACADO , p. pass, de Atarracar. ATARRACADÔR, s. m. O que atartaca. " atar- ratador de terraduras. *' ATARRACAR , v. at. Apenar múito com corda , ou cunha. §. Atarracar a jerradura ; aparc- lhá-la íazendo-lhe as ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
r.s E o dito ferreiro , ou quem tever ferragem dará a ferragem ao ferrador a duzia singela de cavalar e muar por 57. r.s E a ferradura cavalar , e muar na maaó por atarracar segundo o dito preço que val a duzia. - 4. r.S e 7. pretos. Item. A duzia ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
5
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Atarracar < JijU Tarraca. Verbo. (termo de ferrador) Extender ao martelo , atarracar as ferraduras. * Atauí) o^UJt Attabut. Arca, tumba, esquife. Deri- va-se da voz Hebraiea tibota com a mesma significa- '. çao acima. Mandou aos Cavalheiros ...
João de Sousa, 1830
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ATARRACAR ATARRACAR, v. t. "Preparar (ferradura), apertando-a com martelo. Apertar. Confundir, perturbar" CDF. Prende-se à raiz trq > v. tarraqa (o ourives, o ouro): "Achatar. Estender (dar mais superfície). Malhar. Tornar maleável"; é a ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Atarafa Attarafa. Vid. Tarrafa. Atarracar <_j}ßs Tarraca. Verbo, (termo de ferrador) Extender ao martélo , atarracar as ferraduras. * Ataud o^jUN Attabut. Arca , tumba , esquife. Deriva-se da voz Hebraica tibota com a mesma significa- çao acima.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
8
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
Atarracar t íLb Tanraca. Verbo. ( termo de ferrador) Extender ao martélo , atarracar as ferraduras. * Ataúd ^Ul! Attabut. Arca , tumba , efquife. Deriva-fe da voz Hebraica tibota com a mefma fignifica- çaö acima. Mandou aos Cavalheiros , que o ...
João de Sousa, 1789
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
***tarjTm: trigem. tarjis (And.): rassa. tarkds (And.): 1.1.3.2.1. **tarm: adermar. tarma (Mor.): tarima. tarqah: atarracar. tarrdhah (Neo-Ar.): tarraqueta. tarrdha ( And.): atarraya. tarraq: atarracar. tarrdq (And.): tarraque. *tarrdqah: 1.2.1.3.2, atarracar.
Federico Corriente, 2008
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Assim os ataroucaoa eu*, Filinto, Obras, VIII, p. 49, ed. ro- land. (Cp. Ataroucado). ATARRACADELA, s. /. Acção ou efeito de atarracar. ♢ Emprêgo de meios enérgicos, até violentos, para submeter um animal. (Cf. Alves Simões, Ementário , p.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATARRACAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah atarracar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Que venha a Primavera brasileira
Vamos atarracar uma mangueira nesse Lava Jato para adubar novas ideias e perspectivas. Pega a primavera, a fina flor, as pessoas na flor da idade, as flores ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
2
Tradición y novedad en el vocabulario de La Gomera
Es lo que ocurre en el caso de las formas bicha 'pene', atarracar 'poner rechoncho', desarbolado 'se dice de de un árbol', partigazo 'golpe fuerte', patujada ... «Revista de Noticias de La Gomera, Sep 15»
3
Licenciamento ambiental, impasse com índios e burocracia freiam …
Ele disse achar absurdo que o Brasil ficasse "a serviço de uma perereca". — Nem que eu tiver que me atarracar com aquela perereca, vou andar nesse túnel. «Zero Hora, Mac 13»
4
Lula diz que País não pode ficar a serviço de uma perereca
"Nem que eu tiver que me atarracar com aquela perereca, vou andar nesse túnel. E peça para a perereca sair de perto, porque eu vou vir meio nervoso.". «Terra Brasil, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Atarracar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/atarracar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z