Muat turun aplikasi
educalingo
atrincheirar

Maksud "atrincheirar" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN ATRINCHEIRAR DALAM PUNJABI

a · trin · chei · rar


KATEGORI TATABAHASA ATRINCHEIRAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA ATRINCHEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atrincheiro
tu atrincheiras
ele atrincheira
nós atrincheiramos
vós atrincheirais
eles atrincheiram
Pretérito imperfeito
eu atrincheirava
tu atrincheiravas
ele atrincheirava
nós atrincheirávamos
vós atrincheiráveis
eles atrincheiravam
Pretérito perfeito
eu atrincheirei
tu atrincheiraste
ele atrincheirou
nós atrincheiramos
vós atrincheirastes
eles atrincheiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atrincheirara
tu atrincheiraras
ele atrincheirara
nós atrincheiráramos
vós atrincheiráreis
eles atrincheiraram
Futuro do Presente
eu atrincheirarei
tu atrincheirarás
ele atrincheirará
nós atrincheiraremos
vós atrincheirareis
eles atrincheirarão
Futuro do Pretérito
eu atrincheiraria
tu atrincheirarias
ele atrincheiraria
nós atrincheiraríamos
vós atrincheiraríeis
eles atrincheirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atrincheire
que tu atrincheires
que ele atrincheire
que nós atrincheiremos
que vós atrincheireis
que eles atrincheirem
Pretérito imperfeito
se eu atrincheirasse
se tu atrincheirasses
se ele atrincheirasse
se nós atrincheirássemos
se vós atrincheirásseis
se eles atrincheirassem
Futuro
quando eu atrincheirar
quando tu atrincheirares
quando ele atrincheirar
quando nós atrincheirarmos
quando vós atrincheirardes
quando eles atrincheirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atrincheira tu
atrincheire ele
atrincheiremosnós
atrincheiraivós
atrincheiremeles
Negativo
não atrincheires tu
não atrincheire ele
não atrincheiremos nós
não atrincheireis vós
não atrincheirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atrincheirar eu
atrincheirares tu
atrincheirar ele
atrincheirarmos nós
atrincheirardes vós
atrincheirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atrincheirar
Gerúndio
atrincheirando
Particípio
atrincheirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATRINCHEIRAR

abarreirar · aceirar · ajoeirar · amaneirar · beirar · chaleirar · cheirar · descadeirar · desemparceirar · desempoleirar · emparceirar · encarreirar · enceleirar · enchiqueirar · escadeirar · escaqueirar · esgueirar · feirar · inteirar · peneirar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATRINCHEIRAR

atricose · atricórneo · atricular · atrição · atriense · atrigado · atrigueirado · atril · atrimarginado · atrimarginar · atrioventricular · atripeçar · atriplicismo · atripular · atriquia · atristar · atristurar · atritado · atritar · atrito

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATRINCHEIRAR

abandeirar · abeirar · abrasileirar · adinheirar · aligeirar · aparceirar · apeirar · embandeirar · embarreirar · empandeirar · empoleirar · encarneirar · endinheirar · enfileirar · espaldeirar · joeirar · pombeirar · rasteirar · ribeirar · vozeirar

Sinonim dan antonim atrincheirar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «atrincheirar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ATRINCHEIRAR

Cari terjemahan atrincheirar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan atrincheirar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «atrincheirar» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

atrincheirar
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Atrincherar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Entrench
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

atrincheirar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

atrincheirar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

atrincheirar
278 juta pentutur
pt

Punjabi

atrincheirar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

atrincheirar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

atrincheirar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

atrincheirar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

atrincheirar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

atrincheirar
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

atrincheirar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

atrincheirar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

atrincheirar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

atrincheirar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

atrincheirar
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

atrincheirar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

atrincheirar
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

atrincheirar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

atrincheirar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

atrincheirar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Entrench
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

atrincheirar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

atrincheirar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

atrincheirar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan atrincheirar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATRINCHEIRAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum atrincheirar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «atrincheirar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai atrincheirar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATRINCHEIRAR»

Ketahui penggunaan atrincheirar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan atrincheirar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ATRINCHEIRÁDO , р. pasi. de Atrincheirar. i V. Entrinchdrado , e os mais deriv. Atrincheira- mento , Atrincheirar y com En. F.M.c. 118. Elc- giada , Canto г. ATRINCHEIRAR , v. at. Fortificar com trin- cheira. §. Atrincheirar-sefKñ. fortificar- se com ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ATRINCHEIRÁDO , p. pase, de Atrincheirar. V. Entrinchdrado , e os mais deriv. Atrincheira- mento, Atrincheirar , com En. F.M.c. 118. Elt- giada , Canto г. ATRINCHEIRAR , v. at. Fortificar com trin- cheira. §. Atrincbeirar-se,teñ. forcificar- se com ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Na Beira se dis de quem os cuidados tem feito palido cet' : aprestado. Atrigar-se , v. n. (ant.) apres- sar-se: na Beira, turbar-se com anido. Atrigueiro , s. m. o que faz triaga. Atrinca for. (Mar.) sijir. in- certa. Atr'nicheirado , a , p. p. de atrincheirar.
‎1818
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ATRIBULACÄO, efflircào, dôr, magoa— adversidadr — tacao — vexacào- ATRIRULAR , àfflig¡r, tormeotar — maltractar, molestar — qnietar, ATRINCHEIRAR,eotriocbeirar. ATRIO, adro — patio— vesti bolo. ATRIPULAR, mariobeirar.
José da Fonseca, 1836
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atrigarse*, v. p. O mesmo que trigarse: «Não se atrigue». Camillo, Brasileira, 206. * *Atrigueirado*,adj.Quási trigueiro; tirantea trigueiro. * *Atril*,m.Des. Estantedo côro.(Cast. atril) *Atrincheirar*, v.t.(V.entrincheirar) * *Atríolo*, m. Pequeno átrio.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Atribular, allligir , tormentar - maltractar, moleslar- inquieto: Atrincheirar, entrincheirar. Atrio, adro - patio - vestibulo. Atripular, marinheirar. Atro, negro - lugubre. Atroa da , estrondo, ruido. Atroar, retumbar- aturdir- abalar, estremecer. Atroce ou ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Gazeta de Lisboa occidental
Os Russianos trabalhaô cm se atrincheirar na borda do Viltola- r entre a Cidade, e o mar, com o delìgnio ao que parece, de lançai huma ponce de cammunicaçaô com o Ntbrttng\ e se o con- ieguhem cortam aos Dantzikezes a communicaçam ...
8
A Mocidade de Socrates, comedia: 10
Oh patifes , aqui está Roncesvalhes: leva line'-` goa. Deixem-me ir buscar a minha espada : atrincheirar; ponhão-se todos diante de mim. Mas surprendeo- nos o inimigo : elles comE CoMEDIAô 31.9 E s o P o. Macem-me esses enfermeiros'l.
‎1805
9
Theatro
Deixem-me ir buscar a minha espada : atrincheirar ; ponhão-se todos diante de mimi Mas surprendeo-nos o inimigo : elles comi nosco. E-SO- (l) Dentro. (2) Feeháo-se Administrador c A*re* dor. ._□ -J, ESOPO. Macenvme esses enfermeiros ...
Manoel de Figueiredo, 1805
10
A Portuguese-English Dictionary
reading desk, lectern. atrincheirar (y.) = ENTRINCHEIRAR. itrio (m.) atrium; courtyard; living-room, vestibule. atriquia (/., Med.) atrichia, baldness. atristar (».) = ENTRISTECER. atritar (v.t.) to cause attrition. atrito (m.) attrition, friction, abrasion ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATRINCHEIRAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah atrincheirar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ford EcoSport 1.6 ganha câmbio automático para enfrentar HR-V …
Resta ao EcoSport se atrincheirar, esperar pelos reforços da nova geração para, quem sabe, escrever um novo capítulo de conquista em sua história. «R7, Okt 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Atrincheirar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/atrincheirar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS