Muat turun aplikasi
educalingo
bandarilheiro

Maksud "bandarilheiro" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN BANDARILHEIRO DALAM PUNJABI

ban · da · ri · lhei · ro


KATEGORI TATABAHASA BANDARILHEIRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BANDARILHEIRO dalam PUNJABI?

Banderillero

Bullfighter dengan berjalan kaki yang merupakan sebahagian daripada geng seorang padador atau ksatria. Jawatan yang diberikan kepada penembak jitu yang mengamalkan banyak bandarilhar, yang beberapa amalan pembunuh lengkap untuk menghiasi prestasi mereka dengan lebih baik.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BANDARILHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BANDARILHEIRO

banda · bandada · bandado · bandagem · bandalha · bandalheira · bandalhice · bandalho · bandana · bandaneco · bandar · bandarilha · bandarilhar · bandarim · bandarra · bandarrear · bandarrice · bandarrinha · bandarrismo · bandarrista

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BANDARILHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonim dan antonim bandarilheiro dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «bandarilheiro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BANDARILHEIRO

Cari terjemahan bandarilheiro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bandarilheiro dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bandarilheiro» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

banderillero
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Bandarilero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Banderillero
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

banderillero
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

banderillero
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

бандерильеро
278 juta pentutur
pt

Punjabi

bandarilheiro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

banderillero
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

banderillero
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

banderillero
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

banderillero
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

banderillero
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

Banderillero 누가
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

banderillero
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

banderillero
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

மாட்டுச் சண்டையில் கைவேல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

banderillero
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

banderillero
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

banderillero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

banderillero
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

бандерильеро
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

banderillero
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Banderillero
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

banderillero
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

banderillero
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

banderillero
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bandarilheiro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BANDARILHEIRO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bandarilheiro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bandarilheiro».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai bandarilheiro

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «BANDARILHEIRO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan bandarilheiro.
1
Vergílio Ferreira
Não poderás vencer a morte. Mas impõe-lhe a vida como um bandarilheiro e verás que muitas vezes ela marra no vazio.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BANDARILHEIRO»

Ketahui penggunaan bandarilheiro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bandarilheiro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Lorca Encarcerado
1 0 BANDARILHEIRO (ERGUE-SE E SEGURANDO A GRADE) Lacaio. Que Viva a república! (PEGA A MANTA E XINGA) Lacaio de merda! SOLDADO Cala-te! ( TEMPO) Próximo! (O 2° BANDARILHEIRO SE APROXIMA) SOLDADO Nome?
Elder Walburges Cosendey, 2012
2
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
PUNTILLA: espécie de punhal com que um bandarilheiro especializado aplica o golpe de misericórdia ao touro, matando-o. A puntilha é utilizada quando o touro já se encontra deitado no chão depois da estocada e de ter sido descabelhado ...
Ernest Hemingway, 2011
3
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
Era o grande bandarilheiro Francisco Pontes que, informado das gauchadas do povo da nossa querida terra, vinha aqui mostrar como se pega touros a unha. Os porto-alegrenses exultaram e agitaram-se. Atavismo? Talvez. O sangue ...
Charles Monteiro, 2006
4
O Livro DOS Ciumes
Se alguém, distraído, chega a uma distância que possa reconhecer a bizarra figura, o bandarilheiro se esfuma. Nessas horas, há quem diga ter ouvido olés e salvas de palmas, como se o bandarilheiro carregasse com ele o rumor da Plaza  ...
Carlos Trigueiro, 1999
5
Touro
Entra um bandarilheiro, grotescamente pintado e vestido. Com duas bandarilhas brinca com o coelho na intenção de as cravar no lombo. Com o coelho parado, o bandarilheiro vai finalmente cravar-lhe as bandarilhas. A música pára.
Abel Neves, 1986
6
Brasil-Portugal
Bandamilheíros: Jorge Cadete, José Martins, Manuel dos Santos, Thomaz da Rocha, o bandarilheiro hespanhol Antonio Soriano (Dduera), e da cuadrilln do espada Bombíta. Manuel Antolin e Antonio Barquero. E pomos em foco filas de ...
7
Anais das bibliotecas e arquivos
Sr. Inspector da Praça, e. . . o cornetim de o signal. .. entrarão na mesma os dois cavalleiros. . . mencionados... acompanhados do séquito composto do espada Salvador Sanches e o seu bandarilheiro Joaquim Vega e os capinhas Cadete ...
8
Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal
Sr. Inspector da Praça, e. . . o cornetim dê o signal. . . entrarão na mesma os dois cavalleiros. . . mencionados... acompanhados do séquito composto do espada Salvador Sanches e o seu bandarilheiro Joaquim Vega e os capinhas Cadete ...
9
Um dia de cólera
... Voluntários do Estado Manuel Garcia e o bandarilheiro Gabriel López, o chispero Juan Suárez observa com receio o pelotão de soldados franceses formados em três filas. São marinheiros da Guarda, disse García, que devido ao seu ofício ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
10
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Mas era pouco nobre, cortava o terreno ao artista, procurava a colhida velhacamente. O pobre bandarilheiro, engolidas as bravatas esquivava-se, tentava a sua sorte, voltava a tentar, arfava de cansaço e não conseguia despachara os ferros.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BANDARILHEIRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bandarilheiro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Uma greve de bandarilheiros parava as corridas de toiros
Li a entrevista do Luís Miguel Gonçalves e acho que ele, por ser bandarilheiro puxou a brasa à sua sardinha. Se houvesse greve dos forcados também não ... «O Mirante, Okt 15»
2
O toureio a pé está marginalizado pelos empresários taurinos
O toureio a pé está cada vez mais marginalizado pelos empresários taurinos e é urgente voltarem as corridas mistas às praças. A opinião é do ex-bandarilheiro ... «O Mirante, Okt 15»
3
"Se os bandarilheiros fizessem greve não havia corridas de toiros"
Penso que sim. Trinta anos de alternativa não são três dias. Penso que poderei ser recordado por ter andado aqui estes anos todos. É uma sensação de dever ... «O Mirante, Okt 15»
4
“Se os bandarilheiros fizessem greve não havia corridas de toiros”
Cumpre 30 anos de alternativa. Sente que já entrou na história da tauromaquia? Penso que sim. Trinta anos de alternativa não são três dias. Penso que ... «O Mirante, Okt 15»
5
Agradável corrida de toiros da Pêra Rocha
Pedro Vicente tomou a alternativa de bandarilheiro. De muleta construiu boas faenas abreviando a terceira. O primeiro toiro Torre de Onofre, de menor trapio, ... «Gazeta das Caldas, Okt 15»
6
Um bandarilheiro que brilha no wakeboard
Francisco Sousa, 21 anos, residente na Quinta do Falcão, Tomar, começou a praticar wakeboard (desporto aquático praticado com uma prancha puxada por ... «O Mirante, Sep 15»
7
Tourada – “Duelo de titãs” a 17 de agosto na arena de Coruche
Numa corrida onde a empresa Tauroleve promove a Homenagem ao bandarilheiro local Manuel Badajoz – um dos grande ícones da nossa tauromaquia -, a ... «O Ribatejo | jornal regional online, Ogo 15»
8
Rabejador de Vila Franca de Xira evita tragédia com toiro fugido
O rabejador lembra que num impulso correu a agarrar no rabo do toiro e que entretanto chegou um bandarilheiro que também o agarrou no rabo. "Nessa altura ... «O Mirante, Ogo 15»
9
Coruche – Tertúlias e encierros são novidades nas Festas de Nossa …
Dia 17 é também dia de Corrida de Toiros à Portuguesa onde será feita uma homenagem ao bandarilheiro coruchense Manuel Badajoz. Participam os ... «O Ribatejo | jornal regional online, Ogo 15»
10
Triunfo de Manuel Telles Bastos
No inicio da corrida foi prestada homenagem ao antigo e valoroso bandarilheiro António Badajoz que, mesmo debilitado, esteve na arena para receber o ... «Correio da Manhã, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bandarilheiro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/bandarilheiro> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS