Muat turun aplikasi
educalingo
bem-dizer

Maksud "bem-dizer" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN BEM-DIZER DALAM PUNJABI

bem · di · zer


KATEGORI TATABAHASA BEM-DIZER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA BEM-DIZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu bem-dizo
tu bem-dizes
ele bem-dize
nós bem-dizemos
vós bem-dizeis
eles bem-dizem
Pretérito imperfeito
eu bem-dizia
tu bem-dizias
ele bem-dizia
nós bem-dizíamos
vós bem-dizíeis
eles bem-diziam
Pretérito perfeito
eu bem-dizi
tu bem-dizeste
ele bem-dizeu
nós bem-dizemos
vós bem-dizestes
eles bem-dizeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bem-dizera
tu bem-dizeras
ele bem-dizera
nós bem-dizêramos
vós bem-dizêreis
eles bem-dizeram
Futuro do Presente
eu bem-dizerei
tu bem-dizerás
ele bem-dizerá
nós bem-dizeremos
vós bem-dizereis
eles bem-dizerão
Futuro do Pretérito
eu bem-dizeria
tu bem-dizerias
ele bem-dizeria
nós bem-dizeríamos
vós bem-dizeríeis
eles bem-dizeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bem-diza
que tu bem-dizas
que ele bem-diza
que nós bem-dizamos
que vós bem-dizais
que eles bem-dizam
Pretérito imperfeito
se eu bem-dizesse
se tu bem-dizesses
se ele bem-dizesse
se nós bem-dizêssemos
se vós bem-dizêsseis
se eles bem-dizessem
Futuro
quando eu bem-dizer
quando tu bem-dizeres
quando ele bem-dizer
quando nós bem-dizermos
quando vós bem-dizerdes
quando eles bem-dizerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bem-dize tu
bem-diza ele
bem-dizamosnós
bem-dizeivós
bem-dizameles
Negativo
não bem-dizas tu
não bem-diza ele
não bem-dizamos nós
não bem-dizais vós
não bem-dizam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bem-dizer eu
bem-dizeres tu
bem-dizer ele
bem-dizermos nós
bem-dizerdes vós
bem-dizerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bem-dizer
Gerúndio
bem-dizendo
Particípio
bem-dizido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEM-DIZER

antedizer · bendizer · condizer · contradizer · desdizer · dizer · entredizer · interdizer · malcondizer · maldizer · predizer · redizer

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEM-DIZER

bem-apresentado · bem-arrumado · bem-aventurado · bem-aventurar · bem-avindo · bem-casado · bem-conceituado · bem-de-fala · bem-disposto · bem-dizente · bem-educado · bem-estar · bem-fadar · bem-fazente · bem-humorado · bem-intencionado · bem-merecer · bem-parado · bem-querença · bem-soante

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEM-DIZER

Pulitzer · afazer · benzer · buldózer · bulldozer · cozer · desfazer · desprazer · esfazer · fazer · freezer · jazer · lazer · plazer · prazer · putrefazer · refazer · satisfazer · trazer · vezer

Sinonim dan antonim bem-dizer dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «bem-dizer» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BEM-DIZER

Cari terjemahan bem-dizer kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bem-dizer dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bem-dizer» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

说得好
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Bien-decir
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Well-said
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

अच्छी तरह से कहा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

وقال أيضا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

хорошо сказал
278 juta pentutur
pt

Punjabi

bem-dizer
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

ঠিকই বলেছেন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

bien dit
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

Well-said
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

gut gesagt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

よく言いました
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

잘했다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

Inggih-ngandika
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Vâng nói
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

நன்கு கூறினார்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

तसेच सांगितले
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

güzel söyledi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

ben detto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

dobrze powiedziane
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

добре сказав
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

bine zis
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Καλά είπε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

goed gesê
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

bra sagt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

godt sagt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bem-dizer

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEM-DIZER»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bem-dizer
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bem-dizer».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai bem-dizer

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEM-DIZER»

Ketahui penggunaan bem-dizer dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bem-dizer dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Ciência do dizer bem
Assim, quando toma o termo no sentido de finalidade ele fala unicamente de " persuadir", "dizer bem", "dizer com retidão". Já no sentido de definição,7m/s refere-se a expressões, como por exemplo: "ciência do dizer bem", "poder de ...
Beatriz Ávila Vasconcelos, 2000
2
Lições elementares de litteratura expostas sob o ponto de ...
Esta escolha, pois, e esta disposição das palavras, se- . gundo estes respeitos ideaes, nunca poderá ser feita senão pelos que, além dos conhecimentos grammaticaes, possuírem tambem as regras, e os preceitos da arte de bem dizer .
João José : de Montefiore, 1864
3
Alice no País das Maravilhas
Pelo menos, quando falo, explico-me. .. É a mesma coisa... - Não é a mesma coisa! - ripostou o Chapeleiro. - Podes muito bem dizer «Eu Vejo o que como››, que não é a mesma coisa que «Eu como o que vejo». - Podias muito bem dizer « Eu ...
LEWIS CARROLL, 2012
4
RECICLANDO A MALEDICENCIA: EDUCAÇAO EMOCIONAL PARA A ...
Em 'Recicalndo a maledicência', a autora Bianca Ganuza, não pretende se fixar nos elementos que comprovam por que a maledicência é tão nociva e perigosa.
BIANCA GANUZA
5
Alice no país das maravilhas
Podias muito bem dizer «Eu gosto do que tenho», que não é a mesma coisa que «Eu tenho o que gosto» – acrescentou a Lebre de Março. – Podias muito bem dizer «Eu respiro quando estou a dormir», que não é a mesma coisa que «Eu ...
Edições ASA
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Dizer bem uma phrase, um recitativo, cantal-os bem. -- Dizer um trecho, executal -o. -Contar, narrar, descrever. _ cPero Manda que dizem que foi sepolo do Demo .» Livro de Linhagens, p. 160. _ «E passadas grandes duvidas, e palavras, ...
Domingo Vieira, 1873
7
Poesia de François Villon
Enviada de Jesus Cristo A cobrir com o vosso amparo Todos que são da lei proscritos, Tendo a fortuna ao desamparo: Sei por mim, que tenho preparo, Dele e de vós essa luz vem. Salve, pois, o vosso anteparo! Deve-se do bem dizer bem .
‎2000
8
A tradução como um outro original
O que é o "dizer bem"? "Dizer bem" é uma hipótese de adequação: o dizer é adequado ao dito. Mas a tese fundamental de Beckett é que o dizer adequado ao dito suprime o dizer. O dizer só é um dizer livre, e especialmente um dizer artístico ...
Ana Helena Souza, 2006
9
A Comunicacao E Teatro Por Uma Semiotica Do Odin Teatret
Situado nos confins da Dinamarca, o Odin Teatret é uma casa country anglo- saxónica - a bem dizer um templo dedicado ao deus escandinavo das tempestades noturnas - a bem dizer uma torre de Babel onde os atores e os espectadores ...
Linda Bulik, 2001
10
A filosofia após Freud
... exprimiam Dante ou até Espinosa: um pecado, o que significa uma lâcheté moral, que só é situado, em última instância, a partir do pensamento, isto é, do dever de bem dizer, ou de se referenciar no inconsciente, na estrutura (Lacan, 2003, ...
Vladimir Safatle, Ronaldo Manzi, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEM-DIZER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bem-dizer digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A pedagogia da felicidade
... desta nova ciência: “A Pedagogia Logosófica é a pedagogia do bem-dizer, do bem-pensar, a pedagogia da felicidade, porque, ao mesmo tempo que ensina, ... «DM.com.br, Okt 15»
2
E, apesar de tudo, Passos Coelho é primeiro-ministro
Na hora de comentar o desaparecimento de alguém, não falta quem se acotovele para elogiar, enaltecer, enfim, bem-dizer o defunto. No fundo, todos são ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
3
Leite Fernandes: Aposentadoria de Barbosa — rei morto, rei posto
Dentro do contexto, a ideia de o Ministro Joaquim Barbosa deixar a toga soa extravagante pois, a bem-dizer, está numa idade em que arredondamos o ... «Consultor Jurídico, Mei 14»
4
Bem-dizer ou bendizer
É logo mais que nascem as CRÓNICAS DE FUTEBOL E BEM-DIZER. Essas mesmo, que aqui o Destak, semanalmente, traz à estampa. Expressão de ... «Destak, Okt 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bem-Dizer [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/bem-dizer> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS