Maksud "boldrego" dalam kamus Punjabi

SEBUTAN BOLDREGO DALAM PUNJABI

bol · dre · go

TERJEMAHAN BOLDREGO

Cari terjemahan boldrego kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan boldrego dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «boldrego» dalam Punjabi.

• Penterjemah Punjabi - Cina: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Czech: En negrita
• Penterjemah Punjabi - Corsica: Bold
• Penterjemah Punjabi - Hindi: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Amhara: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Rusia: boldrego
• Punjabi: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Basque: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Frisia: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Melayu: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Chichewa: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Jepun: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Jerman: Bold
• Penterjemah Punjabi - Vietnam: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Tagalog: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Marathi: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Turki: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Itali: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Poland: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Ukraine: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Romania: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Cina: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Afrikaans: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Swahili: boldrego
• Penterjemah Punjabi - Parsi: boldrego

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOLDREGO»

Ketahui penggunaan boldrego dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan boldrego dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Boldina*, f. Alcaloide, extrahido do boldo. * *Boldo*,m.Árvore monimiácea doChile, (pneumus boldus). * *Boldrego*, (drê) m.Prov. O mesmo que emboldregado. * *Boldreguice*,f.Prov. trasm. Porcaria.(De boldrego) *Boldrié*, m .Cinturão.

Cândido de Figueiredo, 1937

Contos da montanha

Sem maus exemplos em casa, nado e criado numa terra limpa como Vale de Mendiz, e Deus nos defendesse de semelhante boldrego! Rapariga em que pusesse o sentido, pronto. Tanto fazia saltar como correr: tinha que ser dele. E então ...

Miguel Torga, 2010

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

"tanned sheepskin", baldreu "leather for gloves; dirty or depraved person" (Gl. and Pt., in Gl. also baldrogas), (Pt., only in Morais) baldre- jado "dirty", baldroar " to joke", baldroca "fraud", baldroguerrio "intriguer", (Gl.) bal- troeiro "liar", boldrego ...

Federico Corriente, 2008

Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...

Para indicar a idade dizem: primeiro des/echo, meia boca ou segundo desfecho, Caoos ou caóeiros ou terceiro des/ec/to. Cerrados. Bojflflie, mentira, tolice. Bolarda, febre que entumece os lábios, bolha produzida na pele. Boldrego, zaóago ...

Francisco Manuel Alves, 1975

Contos

Sem maus exemplos em casa, nado e criado numa terra limpa como Vale de Mendiz, e Deus nos defendesse de semelhante boldrego! Rapariga em que pusesse o sentido, pronto. Tanto fazia saltar como correr: tinha que ser dele. E então ...

Miguel Torga, João Vidigal, Publicações Dom Quixote, 2009

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

BOLDONI (Segismundo). Médico, filósofo e poeta italiano, n. em 1595 e m. em 1670. Entre outras obras, escreveu: Apotheosis in morte Philippi III, regis Hisp., Paris. 1621. BOLDREGO, adj. Prov. írn\in Sujo, o mesmo que emboldregado.

Revista Lusitana

Boldrego, homem sordido e repugnante. Porcalhão. Boroa, pão de centeio e trigo. O pão feito exclusivamente d'es- te cereal, diz-se: num trigo»; e se é um pão pequeno, «um trigui- nho». Cabaneiro, pobre diabo que habita em cabana. Cabo ...

J. Leite de Vasconcellos, 1897

Vocabulariu de Riosa

... Planta d'usu melicinal, de fueya grande y color azuláu. bufíu, el: Voz del animal que bufa. / Soníu que faen les rabaseres d'aire. /Glayíu, berríu. / Contestación violenta, contestación zafia. bufonazu, el: v. bufíu. buldrigu, boldrega, boldrego: ...

Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998

Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt

November 1918] Wien Freitag Verehrter Herr Hofrat, Danke für die verschiedenen Hinweise. Als Revanche eine Bemerkung über ptg. choldraboldra ob nicht der zweite Teil mit ptg. boldrego , schmutzig', embo(l)d(r)egar se ,sich beschmutzen' ...

Bernhard Hurch, Niklas Bender, Annemarie Müllner, 2006

Estudios de dialectología norteafricana y andalusí

Bérne/io 'cierto tejido': prob. del ár. and. (i)birníy 'irlandés'. Bismela 'frase introductoria del Corán': del ár. bismi llah 'en el nombre de Dios'. Bodoque: del ár . bunduq 'avellana' del aram. pendeqá, del gr. (káryon) pontikón. Boldrego ...