Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "calhambola" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CALHAMBOLA DALAM PUNJABI

ca · lham · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALHAMBOLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALHAMBOLA dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «calhambola» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Calhambola

Calhambola

Calhambola adalah istilah yang digunakan secara meluas dalam tempoh perhambaan di Brazil untuk merujuk kepada budak yang melarikan diri yang, tanpa cara hidup, menjelajah kawasan pedalaman di negara ini. Mereka tinggal di hutan atau kawasan yang sukar dicapai, dan pada waktu malam, ragut, menggunakan kegelapan, menyerang harta tanah pedalaman untuk mencuri bekalan, pakaian dan objek lain yang mereka perlukan. Oleh kerana penampilan mereka yang buruk, mereka secara beransur-ansur menjadi watak mitos dan cerita untuk menakutkan kanak-kanak dan gadis. Calhambola foi um termo muito utilizado durante o período da escravidão no Brasil para se referir a escravos fugidos que, sem meios de sobrevivência, vagavam pelas áreas rurais do país. Viviam em matas ou áreas de difícil acesso e, durante a noite, maltrapilhos, fazendo uso da escuridão, invadiam propriedades rurais para roubar mantimentos, roupas e outros objetos de que necessitavam. Devido a sua má aparência, aos poucos se transformaram em mito e personagens de histórias para assustar crianças e donzelas.

Klik untuk melihat definisi asal «calhambola» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALHAMBOLA


abola
a·bo·la
anfíbola
an·fí·bo·la
bola
bo·la
caiambola
cai·am·bo·la
cambola
cam·bo·la
canhambola
ca·nham·bo·la
carambola
ca·ram·bo·la
cebola
ce·bo·la
gabola
ga·bo·la
garaximbola
ga·ra·xim·bo·la
pabola
pa·bo·la
parábola
pa·rá·bo·la
quilombola
qui·lom·bo·la
râmbola
râm·bo·la
tarambola
ta·ram·bo·la
tatu-bola
ta·tu·bo·la
totobola
to·to·bo·la
trambola
tram·bo·la
trebola
tre·bo·la
tômbola
tôm·bo·la

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALHAMBOLA

calha
calhadoiro
calhadouro
calhamaçada
calhamaçaria
calhamaço
calhamandreiro
calhambeque
calhambora
calhança
calhanço
calhandra
calhandreira
calhandreiro
calhandro
calhar
calhariz
calhastroz
calhau
calhão

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALHAMBOLA

Zola
angola
cola
escola
espanhola
granola
mangananfíbola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
bola
trabola
viola
vola
écbola

Sinonim dan antonim calhambola dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «calhambola» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALHAMBOLA

Cari terjemahan calhambola kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan calhambola dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calhambola» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

calhambola
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Calhambola
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Calhambola
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

calhambola
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

calhambola
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

calhambola
278 juta pentutur

Punjabi

calhambola
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

calhambola
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

Calhambola
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

calhambola
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

calhambola
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

calhambola
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

calhambola
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Calhambola
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

calhambola
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

calhambola
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

calhambola
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

calhambola
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

calhambola
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

calhambola
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

calhambola
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

calhambola
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

calhambola
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

calhambola
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

calhambola
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

calhambola
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calhambola

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALHAMBOLA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calhambola» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calhambola
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calhambola».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai calhambola

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALHAMBOLA»

Ketahui penggunaan calhambola dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calhambola dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Calhambola. O mesmo que quilombola (V.) e significa, segundo Bernardino José de Souza (1961), o negro fugido, o negro do mato, aquele que vivia homiziado em quilombos (V.) e mocambos (V.). Segundo Nelson de Sena (1938), trata-se ...
Clóvis Moura, 2004
2
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
É preciso não confundir também o calhambola com o negro fugido. Muitos negros fugidos se tornavam ribeirinhos, ou seja, ficavam por perto das vilas e lavras a que pertenciam onde, à noite, através de vendas e negras mantinham contatos ...
Martins, Tarcísio José
3
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
desta morte os soldados, que conduziam o calhambola espião, o mataram. Levantamos o acampamento de madrugada, ou melhor, na manhã seguinte e depois de uma marcha de duas léguas e meia fomos a Carnoió. Esta jornada foi  ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
4
O negro na literatura maranhense
Essa apologia à falta de liberdade do negro é enfocada por Trajano Galvão com bastante veemência na figura do escravo fugido em "O Calhambola" no qual o negro tem que se refugiar no mato (natureza novamente) para sentir-se "livre", ...
Luzia Garcia do Nascimento Navas-Toríbio, 1990
5
O ouro de Jamanxim: romance da Amazônia
O choro do filho caçula de Arminda, a mucama velha cantando para ninar: Cala a boca, molequim Cala a boca e dorme já, Se não nego calhambola Vem de noite te buscá. Calhambola tá na porta, Tá querendo te levá. O menino cessava o ...
Sílvio Augusto de Bastos Meira, 1974
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
O nome foi completamente estropiado, na linguagem dos colonos, dando canhambora e a forma extravagante — calhambola; e, como os escravos pretos fugiam para o quilo mim (nome africano desse arraial ou valhacouto de cativos ...
7
Português em contato
Araripe Jr. 1875): Se pai Simão e calhambola ajuda Ziguezigue... (escravo negro Ziguezi- gue. Araripe Jr. 1875): Vossem,cê pede a elas que se retire... (escrava negra Marcolina, Azevedo 1877): ...meus filho tudo também fica livre? (escrava ...
Ana Maria Carvalho, 2009
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calhambola*, m.ef.Bras. Pessôaescrava, quefugiu para o sertão. (Do tupi) * Calhandra*, f.Espécie de cotovia,de bico forteevôo rasteiro. (Gr. kalandra) * * Calhandreira*,f.Mulher, que despeja calhandros. Prostituta. Cf. Camillo, Caveira, 467.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Til:
E como se faz com as crianças, para não terem medo do calhambola. - Esteja sossegada, que nada ha de acontecer, eu lhe prometo! disse Miguel. - Obrigada! Mas papai demorou-se muito. Para a hora que saiu jâ devia estar bem longe.
José de Alencar, 2013
10
Oiobomé: A epopéia de uma nação
Um escravo fugido, um calhambola. _ E, assim, logo ordenava: _ Na passagem por lá, senhor Maciel da Costa, faça-nos o favor de dar uma lição bem dada nesse negro... indepen... Insolente e infame é o que ele é. © O plano da “lição” fora ...
Nei Lopes

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calhambola [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/calhambola> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z