Muat turun aplikasi
educalingo
carapuço

Maksud "carapuço" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN CARAPUÇO DALAM PUNJABI

ca · ra · pu · ço


KATEGORI TATABAHASA CARAPUÇO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARAPUÇO

aguço · arcabouço · balouço · buço · cachapuço · cadouço · calabouço · chapuço · chuço · dentuço · embuço · manguço · marouço · mastruço · merouço · morouço · ouço · rebuço · ruço · soluço

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARAPUÇO

carapinhada · carapinheira · carapinho · carapinhudo · carapinima · carapintina · carapitaia · carapitanga · carapitinga · carapito · carapobeba · carapomonga · carapova · carapó · carapuceiro · carapuça · carapuçada · carapução · carapulo · caraputanga

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARAPUÇO

alcouço · aranhuço · bacalhuço · barruço · bestruço · cambaluço · feduço · garruço · lapouço · magruço · manhuço · palhuço · pedrouço · retouço · ricouço · rouço · saluço · tatuço · touço · vermelhuço

Sinonim dan antonim carapuço dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «CARAPUÇO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «carapuço» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «carapuço» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CARAPUÇO

Cari terjemahan carapuço kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan carapuço dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carapuço» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

carapuço
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Caracol
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Hood
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

carapuço
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

carapuço
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

carapuço
278 juta pentutur
pt

Punjabi

carapuço
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

carapuço
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

carapuço
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

Hood
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

carapuço
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

carapuço
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

carapuço
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

carapuço
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Hood
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

carapuço
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

carapuço
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

carapuço
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

carapuço
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

carapuço
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

carapuço
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

carapuço
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

carapuço
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

carapuço
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

carapuço
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

carapuço
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carapuço

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARAPUÇO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carapuço
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carapuço».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai carapuço

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARAPUÇO»

Ketahui penggunaan carapuço dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carapuço dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A Ilustre Casa de Ramires
Por fim, apenas ele apareceu, de carapuço e de jaqueta, percebi que fora troça do Sr. D. Gonçalo... Então o Fidalgo pasmou com uma inesperada, estranha suspeita: - De carapuço e jaqueta? O Titó andava nessa noite de carapuço e de  ...
Eça de Queiroz, 2012
2
Nas Asas Do Amor
Mas e o carapuço? Allie abanou a cabeça. Não tinha resposta. Não tinha posto o carapuço porque a chuva fizera-a sentir-se bem, ardera-lhe os olhos, ensopara- lhe o cabelo, lavara-lhe a mente. – Espero que não estejas a chocar alguma ...
SARAH SUNDIN
3
O Esplendor de Portugal
24 DE DEZEMBRO DE 1995 Na secretária do escritório havia um pisapapéis que era uma esfera devidrocom renas a puxarem um trenó e sentado no trenó um senhor gordo de barba, fato de lã e carapuço encarnado. Viravase aesferaao  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Uma Aventura na Quinta das Lágrimas
Olha, tambémaqui estáo carapuço de lã que ele tinha enfiado na cabeça. — Quem seráo homem? — Não sei. Quando estive a espiar pela janela vi lhe a cara mas não o reconheci. — Se calhar é algum empregado da lavandaria. — Ou um ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Uma Aventura no Comboio
Reconhecera a voz da Luísa, masao reacender a luzviu umhomem de carapuço preto enfiado até aopescoço aentrar no quarto. Percebendo que iaser assaltada, ainda tentou pedir socorro mas o homem seguroulhe no braçoefez voar o ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
Ilustracao portugueza
Um menino já grande tinha na mão um carapuço de papel e quando passava um incauto seguia-o pé ante pé e encarapuçava-lhe o chapeu. Feito isto, os companheiros do gracioso menino começavam todos a berrar :-Pum i pum l até que o ...
7
Portugal, Anos 10
... Provisórioe às massasurbanasdo PRP comoum conjunto de«pobres homens, mais dignos de piedade que de rancor, que imaginaram que é comum carapuço frígio, talhado à pressa em pano verde e vermelho [...] que mais dignamente se.
ARTUR TEODORO DE; CARNEIRO MATOS, 2012
8
Educar Os Filhos
Outra, com um bebé da mesma idade, não parava de verbalizar cada um dos seus gestos: «Ponho-te em cima da marquesa, desato-te a fita do carapucinho, tiro-te o carapuço, agora vou abrir o fecho de correr do teu babygrow, tiro o pé ...
ALDO NAOURI
9
A cidade e as serras
E sempre nesse momento o engenhoso Ulisses, de carapuço vermelho e o longo remo ao ombro, surpreendia com a sua facúndia a clemência dos Príncipes,ou reclamava presentes devidosao Hóspede, ousurripiava astutamente algum ...
Eça de Queirós, 1968
10
Sôbolos Rios Que Vão
... arranjolheum besouro num frasco, fazemos uma corrida às arrecuaseperco, interessese – Um besouro? um besouro, umaosga,a prenda do bolorei queme saiuno Natal eeraum anão da Branca deNeve deargolano carapuço para pendurar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARAPUÇO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah carapuço digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Bola de Estrelas Uldouz Wallace, iraniana (pouco) conservadora
fatela alem disso se è muçulmana devia andar com o carapuço aqui no ocidente se quer mostrar a gordura mostre na terra deles, não são todos gais alguem ... «A Bola, Sep 15»
2
Sai Bernardo, entra Quaresma, golo de Veloso. E pronto, o “futebol …
... o que se pede é um boné - Eliseu até poderia ter enfiado o carapuço, se Veloso, com o enésimo penteado da carreira, não tivesse marcado no último minuto. «Expresso, Sep 15»
3
Solitários atacam banco e Correios
Com o carapuço do casaco a tapar a cabeça, óculos de sol e uma pistola na mão, ameaçou clientes e funcionários, que ficaram em pânico, sem saberem o que ... «Correio da Manhã, Dis 14»
4
Rouba e ameaça matar com catana
O ladrão aproximou-se da gasolineira e meteu na cabeça o carapuço que lhe tapava o rosto. Depois de se certificar de que não havia ninguém por perto, abriu ... «Correio da Manhã, Okt 14»
5
Eles tiveram a coragem de conhecer o mundo
"Agarraram-me, puseram-me um carapuço na cabeça, atiraram-me para dentro de um jipe e eu não fazia a mínima ideia para onde estava a ir. Ao menos tinha ... «Renascença, Ogo 14»
6
Por que disparam sempre contra os negros?
Durante estes protestos, que foram enormes, mas onde não existiram grandes incidentes, os manifestantes vestiam camisolas com carapuço, como Martin ... «Esquerda, Ogo 14»
7
Gang do tabaco dispara em roubo
Em cuecas fui à rua e vi quatro homens com um carapuço de um casaco na cabeça a roubar as caixas de tabaco", disse ao CM Sidónio Martins, a vítima que ... «Correio da Manhã, Jul 14»
8
Homicídio em Gaia: Irmão ferido conta terror
O tiroteio durou cerca de um minuto. Pouco depois das 05h00 de anteontem, um homem de blusão e carapuço bem apertado subiu as escadas de acesso ao ... «Correio da Manhã, Okt 13»
9
Mulher do presidente de França grita com repórter
gritou a primeira dama enquanto puxava violentamente o carapuço do casaco do repórter. As imagens começaram a circular na internet e a causar polémica, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 13»
10
Carrinha dos CTT emboscada na A1
... um com um revólver, invadiram a carrinha, puxaram o condutor para o lugar do pendura, amarraram-no ao banco e taparam-lhe a cabeça com um carapuço. «Correio da Manhã, Jan 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carapuço [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/carapuco> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS