PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHARODÓ»
Ketahui penggunaan
charodó dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
charodó dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
... pois no Repertorio Geral de três mil e oitocentos processos que sam todos os
despachados neste sancto ofício de Goa por João Dalgado Figueira ( Ms. de
1625 existente na Biblioteca Nacional de Lisboa) lemos: "Betu, gentio, charodó,
...
A. B. de Bragança Pereira,
1940
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charoar*,v. t. (V. acharoar) * *Charodó*, m.(V.chardó) *Charola*, f. Andor para
imagensreligiosas. Nicho. * Prov. trasm. Omesmoque procissão. * T. de
Alcanena. Pequena fábricadecurtumes.(Cp. cast. charol) * *Charoleiro*,m.
Aquelle quefaz ...
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Grammatica da lingua Concani
Charodó contra a"casta Bramane; œprova~quäoproñ1n~dase- arraigadas~
eszio- entreI os)Chr`1stIos da In-‚ lia ‚ав- distincçöes» das- castas.- — _ Н») Fr. Fi
'\ancìsco^Xavier, Carmelita Italiano, Missionario м» 6anuŕ,_Axcebìs`po de >Sax'
des ...
4
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
ser um Manifesto da casta Charodó contra a casta Bramane, servindo a provar
quão profundas e arreigadas estão entre os christãos da India as distincções das
castasí ° SOROR MARINA CLEMÊNCIA, nome supposto que para si tomou, ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha,
1862
5
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
... com o das outras racas. «Brahma, senhor das creaturas, segundo as Leis de
Ma- nu{, tendo creado os animaes uteis, os confiou aos cuidados do vésia, e
collocou toda a raça humana sob a tutela do brahmane e do quetry ou charodó.
6
Glossário Luso-Asiático
INTRODUÇAO passoa па sua transiçao ; о quo nao é de somenos importancia
em glotología. Por exemple : atabat/ por atalik (vid. atabaque) l ; charada por
tcarodó (vid. charodó) ; anfiun por afiun; araque por 'araq; chit por ckhit; pula por
pkul ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
táes. . charlateira, f, charneca, /. charneira, f. charnequeiro, adj. charoar, e.
charodó, m. charola, f. charoto (ó) m. : charuto. charpa, /. charque, m. charquear,
c. charqueiro, m. charramocho, m. charrano, m. charrasca, J. charrela, /. charreu,
m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912
8
O prior do Crato: romance historico
Dos balcões das residencias — decorados com riquissimas colchas de brocado
— tanto pendia a mão nevada da européa e da parse, como a da brahmane e
charodó, no esparjo d'aromas e flores, que cahiam sobre a cabeça veneranda
do ...
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas,
1903
... velho de S. Paulo, de Goa, de 1745, é designado um indivíduo hindu como
sendo da casta Marasta ou chardó. Num outro assento de baptismo, do mesmo
ano de 1745, encontra-se a referência a um Gopalla, da casta Vanio charodó, ...
Universidade de Lisboa,
1960
10
De Lisboa á India: drama histórico em 4 actos e 5 quadros
... senhores, é um ente tão desgraçado, que só encontra protecção nas arvores
das florestas, d'onde implora, em grita, um pedaço (Vapa, que lhe minore a fome.
um Mouno O hrahmane, que forma a casta sacerdotal — o hxátria, ou charodó, ...
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas,
1898