Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "consciência" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONSCIÊNCIA DALAM PUNJABI

cons · ci · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONSCIÊNCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONSCIÊNCIA dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «consciência» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kesedaran

Consciência

Kesedaran adalah kualiti fikiran, memandangkan merangkumi kelayakan seperti subjektiviti, kesedaran diri, perasaan, kebijaksanaan, dan keupayaan untuk melihat hubungan antara diri dan persekitaran. Ini adalah subjek yang sangat dikaji dalam falsafah fikiran, psikologi, neurologi, dan sains kognitif. Sesetengah ahli falsafah membahagikan kesedaran ke dalam kesedaran yang fenomenal, iaitu pengalaman itu sendiri, dan kesedaran akses, iaitu pemprosesan perkara yang kami alami semasa pengalaman. Kesedaran fenomenal adalah keadaan yang sedar, seperti ketika kita mengatakan "Saya sedar" dan kesadaran akses merujuk kepada menyadari sesuatu, seperti ketika kita mengatakan "Saya menyadari kata-kata ini." Kesedaran adalah kualiti psikik, iaitu kepunyaan sfera jiwa manusia, sehingga juga dikatakan sebagai sifat semangat, pikiran, atau pemikiran manusia. Untuk menjadi sedar tidak sama persis dengan menganggap diri anda di dunia, tetapi berada di dunia dan dunia, untuk intuisi itu, potongan dan induksi adalah sebahagian daripadanya. A consciência é uma qualidade da mente, considerando abranger qualificações tais como subjetividade, autoconsciência, sentiência, sapiência, e a capacidade de perceber a relação entre si e um ambiente. É um assunto muito pesquisado na filosofia da mente, na psicologia, neurologia, e ciência cognitiva. Alguns filósofos dividem consciência em consciência fenomenal, que é a experiência propriamente dita, e consciência de acesso, que é o processamento das coisas que vivenciamos durante a experiência. Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos "estou ciente" e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo, tal como quando dizemos "estou ciente destas palavras". Consciência é uma qualidade psíquica, isto é, que pertence à esfera da psique humana, por isso diz-se também que ela é um atributo do espírito, da mente, ou do pensamento humano. Ser consciente não é exatamente a mesma coisa que perceber-se no mundo, mas ser no mundo e do mundo, para isso, a intuição, a dedução e a indução tomam parte.

Klik untuk melihat definisi asal «consciência» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONSCIÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONSCIÊNCIA

consanguinidade
consanguíneo
consciencial
consciencialismo
consciencializar
conscienciosamente
consciencioso
consciente
conscientização
conscientizar
conscrição
conscrito
consecrante
consecratório
consectário
consecução
consecutiva
consecutivamente
consecutivo
consego

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONSCIÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonim dan antonim consciência dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «CONSCIÊNCIA» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «consciência» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim consciência

Terjemahan «consciência» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONSCIÊNCIA

Cari terjemahan consciência kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan consciência dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «consciência» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

意识
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Conciencia
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

consciousness
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

चेतना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

وعي
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

сознание
278 juta pentutur

Punjabi

consciência
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

চেতনা
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

conscience
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

Kesedaran
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Bewusstsein
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

意識
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

인식
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

eling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

ý thức
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

உணர்வு
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

देहभान
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

bilinç
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

coscienza
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

Świadomość
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

свідомість
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

conștiință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

συνείδηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

bewussyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

medvetande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

bevissthet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan consciência

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONSCIÊNCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «consciência» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum consciência
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «consciência».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai consciência

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «CONSCIÊNCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan consciência.
1
Pedro Barca
Eu, que tenho mais consciência, terei menos liberdade!
2
Alain Botton
Nós somos mais inteligentes que aquilo que supomos, e ainda assim a consciência da insanidade do amor nunca salvou ninguém da doença.
3
Samuel Butler
A consciência é muito bem educada. Deixa logo de falar com aqueles que não querem escutar o que ela tem a dizer.
4
Paul Cézanne
A consciência da nossa própria força faz-nos modestos.
5
Georg Hegel
A necessidade geral da arte é a necessidade racional que leva o homem a tomar consciência do mundo interior e exterior e a lazer um objecto no qual se reconheça a si próprio.
6
Hugo Hofmannsthal
A experiência deve ser avaliada duplamente, conforme faz subir a consciência do próprio valor ou em que medida a faz baixar.
7
Jan Hus
Aquele que se cala com proveito raramente age contra a sua consciência.
8
Vladimir Lénine
O partido é a mente, a honra e a consciência da nossa época.
9
Karl Marx
Não é a consciência do homem que lhe determina o ser, mas, ao contrário, o seu ser social que lhe determina a consciência.
10
Menandro
A consciência é um Deus para todos os mortais.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONSCIÊNCIA»

Ketahui penggunaan consciência dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan consciência dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
O problema da consciência histórica
Nesta obra, que apresenta conferências de Gadamer organizadas por Pierre Fruchon, o leitor encontrará análises profundas de aspectos diversos da consciência histórica - a consciência da historicidade de todo presente e da relatividade ...
Hans-Georg Gadamer, Pierre Fruchon, 1998
2
Um apelo à consciência: Os melhores discursos de Martin ...
Martin Luther King Jr. (1929-1968) foi uma das personalidades mais importantes do século XX, em especial no que diz respeito às causas sociais e aos direitos humanos.
Martin Luther King, Martin Luther King, 2006
3
Espectro Da Consciência, O
Este trabalho de Ken Wilber pode ser considerado a principal teorização no campo da Psicologia Transpessoal, numa abordagem que amplia as concepções sobre a consciência desenvolvidas pela psicologia ocidental.
Ken Wilber, 2007
4
História da origem da consciência
Erich Neumann, conhecido analista junguiano, realiza com esta obra uma interpretação criativa e original da relação entre a psicologia e a mitologia.
Erich Neumann, 1995
5
Canto Uma Consciência Melódica
Este segundo trabalho didático de Tutti Baê dá continuidade ao estudo dos elementos abordados em seu livro anterior, Canto uma expressão.
TUTTI BAE
6
A era da consciência
Unanimemente reconhecido como umas das vozes mais influentes do movimento universal de rediscussão de paradigmas e evolução da consciência, Ubiratan D'Ambrosio constrói, nesse livro que é a transcrição de uma de suas palestras, um ...
Ubiratan D'Ambrósio, 1997
7
Consciência dos sons da língua: subsídios teóricos e ...
Este livro apresenta teoria e pesquisa aliadas à prática traduzida em atividades sugeridas para a sala de aula, desde a alfabetização ao ensino de língua estrangeira.
‎2009
8
O Mistério da consciência: do corpo e das emoções ao ...
O neurologista António Damásio, um dos grandes cientistas contemporâneos, revela neste livro sua teoria revolucionária sobre o enigma da consciência - o maior desafio da filosofia e das ciências da vida.
António Damásio, 2000
9
Consciência - a Chave Para Viver Em Equilíbrio
Constituindo a base de todas as técnicas de meditação, incluindo as artes marciais - aliás, formando a base de todos os grandes desempenhos atléticos - está a capacidade de permanecer desperto e presente no momento, uma capacidade que ...
Osho
10
Transformações Na Consciência
Em 'Transformações na Consciência', Thich Nhat Hanh parte das mais importantes correntes do pensamento budista, dos primeiros ensinamentos de Abhidharma, até os ensinamentos posteriores do Mahayana sobre a natureza da consciência.
Thich Nhat Hanh

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONSCIÊNCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah consciência digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Papa. Todos, incluindo funcionários públicos, têm direito à objecção …
O Papa Francisco defendeu esta segunda-feira a importância da liberdade de consciência como um direito humano, mesmo quando isso implica a não ... «Renascença, Sep 15»
2
Só um em cada 10 obesos tem consciência do seu peso
As pessoas não têm consciência [desta situação], ou não sabem ou não assumem, para nós fica a dúvida, mas há um trabalho importante a fazer", realçou Ana ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
No "SuperStar": Consciência Tranquila, Eletronaipe e Falange não …
Dessa vez, o final não foi feliz para Consciência Tranquila, Eletronaipe e Falange, cada uma de um jurado diferente. Quem deu sorte novamente foi a banda ... «Purebreak Brasil, Jun 15»
4
SuperStar - Consciência Tranquila abre segundo dia do SuperStar …
O grupo Consciência Tranquila abre o segundo programa da segunda temporada do SuperStar. Cantando a música autoral "Sente a Vibe", os cariocas ... «Globo.com, Apr 15»
5
Encontro para a Consciência Cristã começa hoje em Campina Grande
Começa nesta quinta-feira (12) a 17º edição do Encontro para a Consciência Cristã em Campina Grande. O evento, que acontece no Parque do Povo até o dia ... «Globo.com, Feb 15»
6
Dia da Consciência Negra tem 'invasão' e muda cenário da praia do …
Mais de 500 pessoas que recentemente encerraram a ocupação Zumbi dos Palmares, um acampamento organizado pelo MTST (Movimento dos ... «Terra Brasil, Nov 14»
7
Brasil vive retrocesso, diz senadora no Dia da Consciência Negra
No dia dedicado a Consciência Negra sete personalidades recebera do Senado a Comenda Senador Abdias Nascimento. A honraria, criada para agraciar ... «Terra Brasil, Nov 14»
8
400 mil veículos devem descer no feriado da Consciência Negra
Em virtude do feriado prolongado da Consciência Negra amanhã, a concessionária do Sistema Anchieta-Imigrantes (SAI), estima que entre 280 a 415 mil ... «Diário do Litoral, Nov 14»
9
Saiba quais cidades vão ter feriado no Dia da Consciência Negra
O Dia da Consciência Negra é comemorado em 20 de novembro, data da morte de Zumbi dos Palmares. Ele foi o último líder do maior dos quilombos do ... «O POVO Online, Nov 14»
10
Dia da Consciência Negra comemora a data com programação em …
O Dia da Consciência Negra, que é comemorado no próximo dia 20 de novembro, ganhará na segunda (17) e terça-feira (18) uma programação especial na ... «Globo.com, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Consciência [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/consciencia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z