Muat turun aplikasi
educalingo
contrapelo

Maksud "contrapelo" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN CONTRAPELO DALAM PUNJABI

con · tra · pe · lo


KATEGORI TATABAHASA CONTRAPELO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRAPELO

apelo · arrepelo · atropelo · capelo · carpelo · choupelo · cissampelo · empelo · escalpelo · gaipelo · napelo · paracarpelo · passapelo · pelo · pospelo · repelo · rodopelo · sapelo · sarampelo · sirapelo

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRAPELO

contrapancada · contrapantes · contraparente · contraparentesco · contraparte · contrapartida · contrapassantes · contrapasso · contrapatarraz · contrapeçonha · contrapesar · contrapeso · contrapé · contrapilastra · contrapinázio · contrapino · contrapisa · contrapiso · contraplacado · contraplacar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRAPELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · eutrápelo · gelo · modelo · paralelo · pesadelo · rebelo · selo · velo · zelo

Sinonim dan antonim contrapelo dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «contrapelo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTRAPELO

Cari terjemahan contrapelo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan contrapelo dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contrapelo» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

contrapelo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Contrapelo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Against the grain
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

contrapelo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

contrapelo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

contrapelo
278 juta pentutur
pt

Punjabi

contrapelo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

contrapelo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

contrapelo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

contrapelo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

contrapelo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

contrapelo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

contrapelo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

contrapelo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

contrapelo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

contrapelo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

contrapelo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

contrapelo
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

contrapelo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

contrapelo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

contrapelo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

contrapelo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Ενάντια στους κόκκους
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

contrapelo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

contrapelo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

contrapelo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contrapelo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRAPELO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contrapelo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contrapelo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai contrapelo

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRAPELO»

Ketahui penggunaan contrapelo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contrapelo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Símbolos Vivem Mais Que Os Homens,
Resgate da cultura do ouvir Da mesma forma como Benjamin propôs a necessidade de se escovar a história a contrapelo nas teses sobre o conceito de história Benjamin considera que tanto a cultura como seu processo de transmissão não ...
DENISE PAIERO, NORVAL BAITELLO JUNIOR, JOSE EUGENIO DE OLIVEIRA MENEZES, 2006
2
A contrapelo
A contrapelo es la gran novela de la ruptura con un Naturalismo ya exhausto. Es la novela de la nueva sensibilidad estetica, inconformista, encarnada en su protagonista, el exquisito y rebelde duque Jean Floressas des Esseintes.
Joris-Karl Huysmans, Juan Herrero, 1984
3
Rádio e cidade: vínculos sonoros
de se escovar a história a contrapelo,51 apontada por Walter Benjamin, também ouvir de forma diferente? Ouvir a contrapelo pode significar uma eventual captação de sentidos e nexos, mesmo quando sabemos que muitas emissoras ...
José Eugenio de Oliveira Menezes, 2007
4
A contrapelo
Así comienza esta magnífica novela, una obra distinta, atrevida, irreverente, con buen ritmo, imparable, con un humor muy ácido, inteligente, desgarrador, muy divertida, que no es seria, ni se pretendía, que tiene frescura, que es ...
Juan Vicente Carratalá García, Frank Sullivan, 2010
5
História, metodologia e memória
R. ACHAR. AS. PALAVRAS: UMA. HISTÓRIA. A. CONTRAPELO. Desde a época de minha graduação em Filosofia, passei a nutrir uma grande admiração por Heráclito de Éfeso. Provavelmente meu mestre Walteir Silva teve alguma ...
Antonio Torres Montenegro, 2014
6
O fascínio de Scherazade: os usos sociais da telenovela
As clausuras internas à estrutura de um programa podem apresentar diversas formas, mas não devemos supor que essas estratégias sejam necessariamente eficazes, pois sempre é possível ler a contrapelo. No entanto, essa leitura a ...
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2003
7
De amor, cotidiano e outras falas: o discurso da música ...
... Canto mordaz. Assim, diz ele, "Vou ser respeitado, engraxar sapato/.../ pedalar domingo na ciclovia". Os pequenos prazeres vão ao contrapelo das ações cotidianas, qual um ritmo de viver que o Sujeito do Canto constrói limitado, estreito e ...
Neusa Meirelles Costa, 2004
8
A constelação do sonho em Walter Benjamin
Fiel ao programa de escovar o Trauerspiel "a contrapelo",19 sua crítica alegórica da cultura parte do reconhecimento de notáveis analogias entre a sensibilidade barroca e a moderna, levando-se em conta o colapso da cultura alemã e sua ...
Aléxia Bretas, 2008
9
A luta pela terra
2 Escovando a história a contrapelo Canção da tarde no campo Caminho do campo verde Estrada depois de estrada. Cerca de flores, palmeira, Serra azul, água calada. Eu ando sozinha no meio do vale. Mas a tarde é minha. Meus pés vão ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 2004
10
Estética da violência: jornalismo e produção do sentidos
Considera sua tarefa escovar a história a contrapelo ",49 Escovar a história a contrapelo, relativamente à mediação das novas tecnologias de comunicação, sugere uma crítica imanente à natureza concêntrica da apropriação dos aparatos ...
Belarmino Cesar Guimarães da Costa, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTRAPELO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contrapelo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alcides Escobar, ese primer bate a contrapelo
¿Cuándo recibirá Alcides Escobar el Guante de Oro que tanto merece? Posiblemente sea este año, en noviembre, cuando se repartan los premios de esta ... «El Nacional.com, Okt 15»
2
Va, a contrapelo, Juan José
Este domingo y a contrapelo del sentir de muchos priistas -más de los que los calzadistas se imaginan- el Consejo Político Estatal del Partido Revolucionario ... «Códice Informativo, Okt 15»
3
'Ao arrocho!' E Dilma respondeu com a solidariedade
O arrocho improcedente adotado então, a contrapelo do discurso de campanha, sancionou o clima de juízo final construído pelo jogral do Brasil aos cacos. «Carta Maior, Sep 15»
4
Una sentencia aislada a contrapelo de la jurisprudencia del país
El 2/9/2015, la Cámara de Apelaciones de Familia de Mendoza, por mayoría, con el voto disidente de la Dra. Politino, decidió que “los juicios de divorcio ... «Los Andes, Sep 15»
5
Sabbatella sin dominio del pago chico: el Concejo de Morón exige …
A contrapelo del posicionamiento de Aníbal Fernández en defensa del sistema electoral vigente, Martín Sabbatella, por intermedio de su hermano Hernán, deja ... «Nova, Ogo 15»
6
Medios a contrapelo de la lógica Clarín-678
El fin de semana del 15 y 16 de agosto la Red Nacional de Medios Alternativos (RNMA) realizó el XII Encuentro de la Comunicación Popular en San Salvador ... «Marcha Noticias, Ogo 15»
7
El nuevo Código Civil, a contrapelo
Eleonora Lamm, subdirectora de Derechos Humanos de la Corte, participó en la redacción del código que entró en vigencia recientemente y que reemplazará ... «MDZ Online, Ogo 15»
8
Un fallo a contrapelo del sentido común
Un fallo a contrapelo del sentido común. SEGUIR. Fernando Rodríguez. LA NACION. Martes 19 de mayo de 2015. 0. La violación de un niño de 6 años es una ... «lanacion.com, Mei 15»
9
El paro de transporte desde las diferentes visiones del sindicalismo
Pero esto no quiere decir que nosotros nos vamos a sumar como furgón de cola a una convocatoria que evidentemente viene a contrapelo de lo que son los ... «Infonews, Mac 15»
10
Não basta abrir os olhos Paulo Tedesco *
Alguns amigos não mais chamam de "manifestações", mas sim locautes, indo a contrapelo dos jornais e televisões. Afinal, tratam-se de paralisações querendo ... «Vermelho, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contrapelo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/contrapelo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS