PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CURUMATÃO»
Ketahui penggunaan
curumatão dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
curumatão dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Rei , assim como em Curumatão , tem sido ; vistas algumas folhetas. He por
tanto de crer , que as matrizes d'este metal existam ; nas grandes montanhas da
Cordilheira da Serra Grande , por onde a Provincia se divide. Em outro tempo ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo,
1822
2
Revista portuguesa de filologia
Ab 244 v coureman ouâssou [kure^ãwa^u] '(poisson) tout semblable au Mulet'.
curimatã — v. curimbatá. curimbatá, curumbatá, curimatã, grumatá, grumatã1;
curu- matá, curumatã, curumatão 2 — PDB 1 'peixe do gén. Prochilo- dus' ; 2 '
várias ...
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Curimatã (p. 720 a) , *curimbatá, *curumatá, #curumatã, *curumatão, •curumbatá,
*grumatá, *grumatã, s. A. tira do tupi kurima'ta. •Curuá, s. Vj. *crejuá. •Curucaca, s
. Vj. curicaca. •Curumatá, *curumatã, *curumatão> "curumbatá, s. Vj. curimatã.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal),
1967
"O Curumatão, um dos Salmonidae, é escrito de várias maneiras pelos autores.
Príncipe Maximiliano, Crumatam; Pizarro, Corimata e Curmatan; St. Hilaire,
também Curmatan; Gardner, Curumatám; Halfeld, Cumatá ou Curimatá; e o Al- ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio
Eu hesitei em escrever curumatão ou gurumatão, por ser duvidoso o som da
consoante inicial. Este peixe tem cerca de dois pés de comprimento, escamas
prateadas cint_i-_ lantes ao sol e é pescado em rede de arrastão, pois nao
morde ...
Curimatã (p. 720 a) , *curimbatá, *curumatá, *curumatã, *curuniatão, *curumbatá,
*grumatá, *grumatã, s. A. tira do tupi kurima'ta. *Curuá, s. Vj. *crejuá. •Curucaca,
s. Vj. curicaca. *Curumatá, *curumatã, *curumatão, *curumbatá, s. Vj. curimatã.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal),
1967
7
Viagem de Canoa de Sabará ao Oceano Atlântico
Hesito em escrever curumatão ou guruma- tão, sendo a primeira consoante
pronunciada sem muita clareza. Esse peixe tem cerca de 65 centímetros de
comprimento; pula como nosso salmão, e suas escamas prateadas brilham ao
sol; tem ...
Sir Richard Francis Burton, Mário Guimarães Ferri,
1977
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro
... excavações, e desmontes mostram trabalhos minerais, e no riacho Ipu Grande
, cujas cabeceiras estão na Ladeira da Mina, e no riacho cio Jure, distrito da Vila
Nova de El-Rei, assim como em Curumatão, tem sido vistas algumas folhetas.
José de Souza Azevedo Pizarro e Araújo,
1945