Muat turun aplikasi
educalingo
desarrear

Maksud "desarrear" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN DESARREAR DALAM PUNJABI

de · sar · re · ar


KATEGORI TATABAHASA DESARREAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA DESARREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desarreio
tu desarreias
ele desarreia
nós desarreamos
vós desarreais
eles desarreiam
Pretérito imperfeito
eu desarreava
tu desarreavas
ele desarreava
nós desarreávamos
vós desarreáveis
eles desarreavam
Pretérito perfeito
eu desarreei
tu desarreaste
ele desarreou
nós desarreamos
vós desarreastes
eles desarrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desarreara
tu desarrearas
ele desarreara
nós desarreáramos
vós desarreáreis
eles desarrearam
Futuro do Presente
eu desarrearei
tu desarrearás
ele desarreará
nós desarrearemos
vós desarreareis
eles desarrearão
Futuro do Pretérito
eu desarrearia
tu desarrearias
ele desarrearia
nós desarrearíamos
vós desarrearíeis
eles desarreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desarreie
que tu desarreies
que ele desarreie
que nós desarreemos
que vós desarreeis
que eles desarreiem
Pretérito imperfeito
se eu desarreasse
se tu desarreasses
se ele desarreasse
se nós desarreássemos
se vós desarreásseis
se eles desarreassem
Futuro
quando eu desarrear
quando tu desarreares
quando ele desarrear
quando nós desarrearmos
quando vós desarreardes
quando eles desarrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desarreia tu
desarreie ele
desarreemosnós
desarreaivós
desarreiemeles
Negativo
não desarreies tu
não desarreie ele
não desarreemos nós
não desarreeis vós
não desarreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desarrear eu
desarreares tu
desarrear ele
desarrearmos nós
desarreardes vós
desarrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desarrear
Gerúndio
desarreando
Particípio
desarreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESARREAR

acarrear · aperrear · aporrear · arrear · bandarrear · bandurrear · barrear · bizarrear · calcorrear · carrear · chocarrear · derrear · encorrear · farrear · guerrear · guitarrear · perrear · pigarrear · terrear · zangarrear

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESARREAR

desarranchar · desarranjado · desarranjador · desarranjamento · desarranjar · desarranjo · desarrazoadamente · desarrazoado · desarrazoamento · desarrazoar · desarreatar · desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo · desarrisca · desarriscar · desarrochar · desarrolhamento

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESARREAR

aguerrear · aturrear · catarrear · chimarrear · chimparrear · chuchurrear · desencorrear · embarrear · empirrear · fanfarrear · forrear · gangorrear · jarrear · mamparrear · mangorrear · pamparrear · peitorrear · serrear · torrear · zanguizarrear

Sinonim dan antonim desarrear dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «desarrear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESARREAR

Cari terjemahan desarrear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desarrear dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desarrear» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

unharness
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Desarrear
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Disarray
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

खोलना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

نزع الطقم عن فرس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

отпрягать
278 juta pentutur
pt

Punjabi

desarrear
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

ঘোড়ার সাজ খোলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

dételer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

unharness
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

abschirren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

unharness
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

마구를 풀다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

unharness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

lột binh giáp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

வெளியீடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

सरंजाम उतरवणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

koşum takımını çıkarmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

unharness
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

rozprząć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

отпрягать
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

deshăma
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

αποζευγνύω ίππον
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

aftuigen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

unharness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

unharness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desarrear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESARREAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desarrear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desarrear».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai desarrear

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESARREAR»

Ketahui penggunaan desarrear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desarrear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
ARREAR /DESARREAR - lexia da base: "arreio" - por derivação: "arrear"/" desarrear" - Actância: Biactancial nas relações: Sujeito/objeto (arreio) Sujeito/ objeto (montaria) - Voz: Ativa transitiva direta na relação S/O Atributiva Descritiva na ...
Jeni Silva Turazza, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou sem bom senso.Disparatar. (De des... + arrazoar) *Desarrear*, v. t. Tirar os arreios a. (De des... + arrear) * *Desarredondar*,v.t.Tirara fôrma redonda a. (De des... + arredondar) *Desarregaçar*, v. t. Soltar, fazer descer ou cair (aquillo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Caçadas de vida e de morte
Aparecido, o caseiro de José Albério, já carinhava o pescoço suado de Horizonte, ia levá-lo ao pátio e terreno dos fundos, desarrear e desatrelar a charrete. Um banho, milho, uma escova, o preto entendia de cavalos e seu tratamento, Tonho ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
4
Corpo de Baile: Volume 1
De torna da lufa, a Vaqueirama no pátio Vinha de desarrear e amilhar: ainda ali os onze cavalos se ajuntavam, todos eles cabisbaixos. Da varanda, seo Senclér tirava conversa com o pessoal. E o vaqueiro foriço apareceu, montado num ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
E aí, começamos desarrear nossos animais. Chegou um senhor, eu fui falar com ele, falei: - Cidadão, eu conheço aqui muitos ano, viajo aqui sempre e agora tamo parado aqui pra descansar um pouco os animais, pra prosseguir a viagem,  ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
6
Negro Político, Político Negro - A Vida do Doutor Alfredo ...
... cabia a Marcolino as tarefas de arrear e desarrear, carregar e descarregar, tratá-los e providenciar os locais de descanso e pouso, quando necessário. Foi graças a essa atividade que as relações entre Alfredo e Marcolino se estreitaram .
Oracy Nogueira, 1992
7
Nova Lusitânia
Fico-te imensamente grato, minha senhora. - Não é todo dia que recebo fidalgos em casa - permitiu-se pilheriar a matrona. - Mas quando acabares aí de comer o teu pão, melhor ires desarrear o teu cavalo e deixá-lo pastar um pouco. Temos ...
Aydano Roriz
8
O Garimpeiro
Bernardo Guimarães. Não perdi meu tempo, louvado seja Deus!... respondeu o moço. Entre, entre; venha descansar; depois conversaremos. Mande desarrear seus animais; não consinto que vá pousar em outra parte. Obrigado;aceitoo seu  ...
Bernardo Guimarães, 1966
9
Lingüística Textual: Literatura, Relações Textuais, Ensino
... Piolho-de-Cobra, se lazarou com a perna desconforme engrossada, dessa doença que não se cura; e não enxergava quase mais, constante o branquiço nos olhos, das cataratas. De antes, anos, teve de se desarrear da jagunçagem. Pois ...
EUNICE LOPES DE SOUZA TOLEDO
10
Vida ociosa
Fique aqui hoje! — disse ele. — Viroca, manda as meninas desarrear o animal. As "meninas" eram três filhas bobas, cobertas de molambos, e com farrapos de saias até os joelhos. Malgrado meus protestos, passaram as três para o curral.
Godofredo Rangel, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESARREAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah desarrear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rolim de Moura: Cavalgada de abertura da Expoagro acontece …
Lembrou que assim que chegar ao parque os portões serão abertos para os peões desarrear seus animais e assim desobstruir a RO-010 que tem grande fluxo ... «ARIQUEMES ONLINE, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desarrear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/desarrear> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS