Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "desencantoar" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DESENCANTOAR DALAM PUNJABI

de · sen · can · to · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESENCANTOAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA DESENCANTOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencantôo
tu desencantoas
ele desencantoa
nós desencantoamos
vós desencantoais
eles desencantoam
Pretérito imperfeito
eu desencantoava
tu desencantoavas
ele desencantoava
nós desencantoávamos
vós desencantoáveis
eles desencantoavam
Pretérito perfeito
eu desencantoei
tu desencantoaste
ele desencantoou
nós desencantoamos
vós desencantoastes
eles desencantoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencantoara
tu desencantoaras
ele desencantoara
nós desencantoáramos
vós desencantoáreis
eles desencantoaram
Futuro do Presente
eu desencantoarei
tu desencantoarás
ele desencantoará
nós desencantoaremos
vós desencantoareis
eles desencantoarão
Futuro do Pretérito
eu desencantoaria
tu desencantoarias
ele desencantoaria
nós desencantoaríamos
vós desencantoaríeis
eles desencantoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencantoe
que tu desencantoes
que ele desencantoe
que nós desencantoemos
que vós desencantoeis
que eles desencantoem
Pretérito imperfeito
se eu desencantoasse
se tu desencantoasses
se ele desencantoasse
se nós desencantoássemos
se vós desencantoásseis
se eles desencantoassem
Futuro
quando eu desencantoar
quando tu desencantoares
quando ele desencantoar
quando nós desencantoarmos
quando vós desencantoardes
quando eles desencantoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencantoa tu
desencantoe ele
desencantoemosnós
desencantoaivós
desencantoemeles
Negativo
não desencantoes tu
não desencantoe ele
não desencantoemos nós
não desencantoeis vós
não desencantoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencantoar eu
desencantoares tu
desencantoar ele
desencantoarmos nós
desencantoardes vós
desencantoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencantoar
Gerúndio
desencantoando
Particípio
desencantoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESENCANTOAR


abotoar
a·bo·to·ar
acantoar
a·can·to·ar
aferretoar
a·fer·re·to·ar
afestoar
a·fes·to·ar
amontoar
a·mon·to·ar
apontoar
a·pon·to·ar
atoar
a·to·ar
avalentoar
a·va·len·to·ar
desabotoar
de·sa·bo·to·ar
desamontoar
de·sa·mon·to·ar
desbotoar
des·bo·to·ar
desencastoar
de·sen·cas·to·ar
desentoar
de·sen·to·ar
destoar
des·to·ar
encantoar
en·can·to·ar
entoar
en·to·ar
escantoar
es·can·to·ar
ferretoar
fer·re·to·ar
pontoar
pon·to·ar
toar
to·ar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESENCANTOAR

desencampar
desencanar
desencanastrar
desencangalhar
desencantação
desencantado
desencantador
desencantamento
desencantar
desencanto
desencanudar
desencaparar
desencapelar
desencapoeirar
desencapotadamente
desencapotar
desencaracolar
desencarapelar
desencarapinhar
desencarapuçar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESENCANTOAR

acastoar
acotoar
alatoar
assertoar
borbotoar
descotoar
doar
encastoar
engastoar
festoar
loar
magoar
moar
palmatoar
perdoar
ressoar
soar
sotoar
voar
zoar

Sinonim dan antonim desencantoar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «desencantoar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESENCANTOAR

Cari terjemahan desencantoar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan desencantoar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desencantoar» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

desencantoar
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Desencanto
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Disenchant
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

desencantoar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

desencantoar
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

desencantoar
278 juta pentutur

Punjabi

desencantoar
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

desencantoar
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

desencantoar
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

desencantoar
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

desencantoar
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

消滅
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

desencantoar
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Disenchant
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

desencantoar
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

desencantoar
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

desencantoar
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

desencantoar
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

desencantoar
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

desencantoar
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

desencantoar
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

desencantoar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Απογοητευτικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

desencantoar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

desencantoar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

desencantoar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desencantoar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENCANTOAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «desencantoar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desencantoar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desencantoar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai desencantoar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESENCANTOAR»

Ketahui penggunaan desencantoar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desencantoar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENCANTOAR , v.a. fazer sair d'onde stava cncantoado- DESENCAPELLAR , v.a. tirai o capello. DESENCARCERAR , v.a. livrai do carccre. DESENCARREGAR, v.a. alli- ar, do cuidado, encargo, culpa DESENCARRETAR , v.a. desmontar ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desencaminar , v. a. dé- chaperonner (le faucon) Desencampar, v. a. rendre, restituer, redonner Desencantamelo , 5. m. désenchante men t Desencantar, v. a. désenchanter Desencantado , adj. m, А», fi. partie, Desencantoar , v. a. déterrer ...
‎1812
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESENCANTAIHÈNTO , s. m. O acto de desencantar. §. A quebra do encantamento. DESENCANTAR, v.at. Tirar alguem do encan* tamento. DESENCANTOADO , p. pass, de Desencantoar. " desenenntoado da sua celia. n DESENCANTOAR ...
António de Morais Silva, 1823
4
O Archivo rural
É necessário abandonar o logar de honra do palácio, e penetrar nos annexos do edilicio, aonde a natureza se inculca mais que a arte para ver a actividade portugueza desencantoar-se, tomar campo, — figura e vulto, e arcar de forças mais ...
5
Elvenda; ou, Conquista de Coimbra por Fernando Magno: ...
rada, mas não extincta, bem contra o meu assentado proposito, determinei desencantoar-me para chegar algumas vezes á janella, d'onde se gozava a magnifica perspectiva do Mondego, e um dilatado horisonte, rico de vistas deliciosas e ...
Manoel da Cruz Pereira Coutinho, 1858
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desencantoar*,v.t.Des.Tirar do canto. Patentear. (De des... + encantoar) * Desencanudar*, v.t.Alisar (aquillo que estava encanudado). (De des... + encanudar) * *Desencaparar*, v. t. Soltar?: «depois de desencaparado ogrande e ligeiro nebri.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desencantoar , v. a. tirar donde estava encantoado : fig. da so- lidio : do estado de abjecçáo , e abatimento. Desencapellado, p. p. de desen- capellar. De sencapellar , v. a. tirar o capello da cabeça, ou da peça àe arrilheria; tirar a enxarcia ...
‎1818
8
Honra e glória
troccntos mil réis que é mister ir desencantoar.. . Mas «onde?... Quem diabo encontrarei que me empreste esta somma, a mim, pobre soldado que apenas tenho quatro vintens por dia? . . . ESCOPETA. (Ayparecendo) Ainda tu ahi estás? .
José Romano, 1858
9
Bibliotheca familiar e recreativa
Sim... pelo Verbo eterno, que a foi desencantoar d'entre as s'Ka> que a cobrem e que a devorãu, — Devia ser huma bella vivenda ? lhe torna o joven artista mui tran- quillo. — Oh l se tivésseis visto, continua o velho , como ella brilhava no ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desencantoar, v. a. to take away from retirement or objection. Desencapell&do, a , adj. See Deseneapellar, v. a. (a sea-term) to unrig the mast. Desencarcerado, a, adj. See Desencarcerar, v. a. to free one from a prison. Desencarregado, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desencantoar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/desencantoar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z