Muat turun aplikasi
educalingo
desengraçar

Maksud "desengraçar" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN DESENGRAÇAR DALAM PUNJABI

de · sen · gra · çar


KATEGORI TATABAHASA DESENGRAÇAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA DESENGRAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengraço
tu desengraças
ele desengraça
nós desengraçamos
vós desengraçais
eles desengraçam
Pretérito imperfeito
eu desengraçava
tu desengraçavas
ele desengraçava
nós desengraçávamos
vós desengraçáveis
eles desengraçavam
Pretérito perfeito
eu desengracei
tu desengraçaste
ele desengraçou
nós desengraçamos
vós desengraçastes
eles desengraçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengraçara
tu desengraçaras
ele desengraçara
nós desengraçáramos
vós desengraçáreis
eles desengraçaram
Futuro do Presente
eu desengraçarei
tu desengraçarás
ele desengraçará
nós desengraçaremos
vós desengraçareis
eles desengraçarão
Futuro do Pretérito
eu desengraçaria
tu desengraçarias
ele desengraçaria
nós desengraçaríamos
vós desengraçaríeis
eles desengraçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengrace
que tu desengraces
que ele desengrace
que nós desengracemos
que vós desengraceis
que eles desengracem
Pretérito imperfeito
se eu desengraçasse
se tu desengraçasses
se ele desengraçasse
se nós desengraçássemos
se vós desengraçásseis
se eles desengraçassem
Futuro
quando eu desengraçar
quando tu desengraçares
quando ele desengraçar
quando nós desengraçarmos
quando vós desengraçardes
quando eles desengraçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengraça tu
desengrace ele
desengracemosnós
desengraçaivós
desengracemeles
Negativo
não desengraces tu
não desengrace ele
não desengracemos nós
não desengraceis vós
não desengracem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengraçar eu
desengraçares tu
desengraçar ele
desengraçarmos nós
desengraçardes vós
desengraçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengraçar
Gerúndio
desengraçando
Particípio
desengraçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESENGRAÇAR

abraçar · congraçar · couraçar · desabraçar · desembaraçar · desgraçar · embaraçar · embraçar · encoiraçar · encouraçar · engraçar · escorraçar · esmurraçar · estiraçar · madraçar · pirraçar · recongraçar · retraçar · sobraçar · traçar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESENGRAÇAR

desengraçadamente · desengraçadão · desengraçado · desengrainhar · desengrandecer · desengravecer · desengravitar · desengraxamento · desengrazar · desengrenar · desengrenhar · desengrimponar-se · desengrinaldar · desengrossadeira · desengrossamento · desengrossar · desengrosso · desengrumar · desengrunar · desengrunhir

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESENGRAÇAR

acarraçar · acouraçar · alvoraçar · ameaçar · apicaçar · arraçar · arregaçar · borraçar · caçar · coiraçar · desembraçar · dessobraçar · destraçar · desvidraçar · envidraçar · escadraçar · esmorraçar · morraçar · pretraçar · reabraçar

Sinonim dan antonim desengraçar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «DESENGRAÇAR» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «desengraçar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «desengraçar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DESENGRAÇAR

Cari terjemahan desengraçar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan desengraçar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desengraçar» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

desengraçar
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Desgraciado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

To disgrace
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

desengraçar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

desengraçar
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

desengraçar
278 juta pentutur
pt

Punjabi

desengraçar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

desengraçar
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

desengraçar
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

desengraçar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

desengraçar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

恥をかくために
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

desengraçar
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

desengraçar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

desengraçar
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

desengraçar
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

अपमान करणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

desengraçar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

Per disonorare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

desengraçar
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

desengraçar
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

desengraçar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

desengraçar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

desengraçar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

desengraçar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

desengraçar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desengraçar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENGRAÇAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desengraçar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desengraçar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai desengraçar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESENGRAÇAR»

Ketahui penggunaan desengraçar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desengraçar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De des, e engordurar). Vid. Desengordar, na primeira significação. DESENGRAÇADAMENTE, adv. (De desengraçado, com o sutiixo alimentou). Dc modo desengraçado. DESENGRAÇADO, part. pass. de Desengraçar. A que se tirou a graça ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENGRAÇAR, v.a. tirar a tract. DESENGRANAR oa DESENGRANZAR, v.a. de-flar do arame as coma* engraxadas. DESENGROSSAR. v.a. adelja- car, tirar a arossora. DESENCl ICAR , v.a. tirar о ensniço. OESENIrAPOR, s. m. debuxador .
José da Fonseca, 1843
3
A primauera de Francisco Rodriguez Lobo. De nouo emendada & ...
O teu queixume hejusto,8c a cauciga destcs, pastores \1erdade1ra,mas para conserrar vossa porfia 'eu quero ser atreuido,quel1e crueldade aquem cancou cábem desengraçar com todos',sua cancigafic seria -mór erro o de a sustécar cm , ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1508
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desengraçar*, v.t.Tirar a graça a.V.i.Pop. Antipathizar. (Dedes...+engraçar) * Desengrainhar*, (grai) v.t.Tirar a graínhade. (De des... + en... + graínha) * * Desengraixar*,v.t.Tirar a graixa ou o lustro de. Pop. Destingir (aquilloque estava pintado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desengonçado, adj. desengonçar, v. desengonço, s. m. desengordamento, í. m . desengordar, e. desengordurar, V. desengraçadão, 5. m. F.: desengraçadona. desengraçado, adj. e s. m. desengraçar, v. desengradar, v. desengrainhar (a-i), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Carlos Lacerda — Eu queria desengraçar V. Exa. ou, melhor, ir ao encontro do seu lotismo, comunicando a V. Exa. que emissários da direção da UDN seguirão para a Europa o mais cedo possível — atendendo à legítima ansiedade do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. F.: de- sengraçadona. desengraçado, adj. e s. m. desengraçar, v. desengradar, v. desengrainhar (a-t), v. desengrandecer, v. desengranzar, v.: desengrazar : desengravatado, adj. desengravecer, v. desengravitar, v. desengraxamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
A alma do bezerro
Posso até ser, numa situação inusitada, de surpresa, em que eu me encontre desapercebido, mas, dentro de poucos segundos, tão logo volte a mim, sou capaz de estragar a festa e desengraçar qualquer um que queira me colocar nesta ...
Geraldo dos Santos Pires, 2001
9
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
ROQUE E talvez será a ultima, se elle desengraçar comnosco. Mas, segundo as informações que me deram a seu respeito, confesso que eu, cá da minha parte, tenho muita esperança. Sempre é um rapaz que está senhor das suas acções, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
10
Universo e vocabulário do Grande sertão
DESENGRAÇA — Substantivação do verbo desengraçar. Sinónimo de antipatia: "Que um, o sem pescoço, baixinho descoroçoou, na desengraça, observou" (437 ). DESENORME — Forma enfática de enorme. V. comentário em DEAMAR: ...
Nei Leandro de Castro, 1982
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desengraçar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/desengracar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS