Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "desentrouxar" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DESENTROUXAR DALAM PUNJABI

de · sen · trou · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESENTROUXAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA DESENTROUXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desentrouxo
tu desentrouxas
ele desentrouxa
nós desentrouxamos
vós desentrouxais
eles desentrouxam
Pretérito imperfeito
eu desentrouxava
tu desentrouxavas
ele desentrouxava
nós desentrouxávamos
vós desentrouxáveis
eles desentrouxavam
Pretérito perfeito
eu desentrouxei
tu desentrouxaste
ele desentrouxou
nós desentrouxamos
vós desentrouxastes
eles desentrouxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desentrouxara
tu desentrouxaras
ele desentrouxara
nós desentrouxáramos
vós desentrouxáreis
eles desentrouxaram
Futuro do Presente
eu desentrouxarei
tu desentrouxarás
ele desentrouxará
nós desentrouxaremos
vós desentrouxareis
eles desentrouxarão
Futuro do Pretérito
eu desentrouxaria
tu desentrouxarias
ele desentrouxaria
nós desentrouxaríamos
vós desentrouxaríeis
eles desentrouxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desentrouxe
que tu desentrouxes
que ele desentrouxe
que nós desentrouxemos
que vós desentrouxeis
que eles desentrouxem
Pretérito imperfeito
se eu desentrouxasse
se tu desentrouxasses
se ele desentrouxasse
se nós desentrouxássemos
se vós desentrouxásseis
se eles desentrouxassem
Futuro
quando eu desentrouxar
quando tu desentrouxares
quando ele desentrouxar
quando nós desentrouxarmos
quando vós desentrouxardes
quando eles desentrouxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desentrouxa tu
desentrouxe ele
desentrouxemosnós
desentrouxaivós
desentrouxemeles
Negativo
não desentrouxes tu
não desentrouxe ele
não desentrouxemos nós
não desentrouxeis vós
não desentrouxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desentrouxar eu
desentrouxares tu
desentrouxar ele
desentrouxarmos nós
desentrouxardes vós
desentrouxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desentrouxar
Gerúndio
desentrouxando
Particípio
desentrouxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESENTROUXAR


afrouxar
a·frou·xar
aluxar
a·lu·xar
amouxar
a·mou·xar
assuxar
as·su·xar
bruxar
bru·xar
cartabuxar
car·ta·bu·xar
debuxar
de·bu·xar
desembruxar
de·sem·bru·xar
embruxar
em·bru·xar
empuxar
em·pu·xar
entrouxar
en·trou·xar
esbuxar
es·bu·xar
estrouxar
es·trou·xar
frouxar
frou·xar
luxar
lu·xar
puxar
pu·xar
refluxar
re·flu·xar
repuxar
re·pu·xar
suxar
su·xar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESENTROUXAR

desentralhar
desentrançar
desentranhamento
desentranhar
desentravar
desentrecho
desentrelaçar
desentrelinhamento
desentrelinhar
desentrevar
desentrincheirar
desentristecer
desentroixar
desentronizar
desentrosado
desentrosar
desentulhador
desentulhar
desentulho
desentumecer

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESENTROUXAR

abaixar
afixar
afroixar
aleixar
anexar
baixar
deixar
encaixar
entroixar
faxar
fixar
indexar
laxar
lixar
mixar
queixar
rebaixar
relaxar
releixar
taxar

Sinonim dan antonim desentrouxar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «desentrouxar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESENTROUXAR

Cari terjemahan desentrouxar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan desentrouxar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «desentrouxar» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

desentrouxar
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Desentrañar
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Detach
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

desentrouxar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

desentrouxar
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

desentrouxar
278 juta pentutur

Punjabi

desentrouxar
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

desentrouxar
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

desentrouxar
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

desentrouxar
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

desentrouxar
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

desentrouxar
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

분리
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

desentrouxar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

desentrouxar
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

desentrouxar
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

desentrouxar
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

desentrouxar
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

desentrouxar
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

desentrouxar
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

desentrouxar
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

desentrouxar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

desentrouxar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

desentrouxar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

desentrouxar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

desentrouxar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan desentrouxar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESENTROUXAR»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «desentrouxar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum desentrouxar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «desentrouxar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai desentrouxar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESENTROUXAR»

Ketahui penggunaan desentrouxar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan desentrouxar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To untruss, v. a. desentrouxar, desenvolver, desfazer hum envolto, ou huma ( mum.— To untruss a point, desabotoar 0s calgocns para fazer a sua necessidade. Untrustiness, s. deslealdade, Untrusty, adj. infiel, desleal. Untrulh, s . falsidade ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ entristecer) *Desentroixar*, v. t. Tirar da troixa. Desmanchar (aquillo que estava entroixado).(Dedes...+ entroixar) *Desentronizar*, v.t. O mesmo que destronar. * Desentrouxar*, v. t. Tirar da trouxa. Desmanchar (aquillo queestavaentrouxado).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENTROUXAR, v.a. tirar da traína, DESENTÜEHAR, v.a. lirnpa» do enlnlho. DESENTULHO, s.m. acçSo de desenlutar; o que se tirou de eotulbo. DESENTUPIR, v.a. abrir o que stá entupido ; tirar o que entupa. DESENVASAR , v a tirar a ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Privar da Soberanía. DESENTROUXÁDO , p. pass, de Desentrouxar. DESENTROUXÁR r v. at. Tirar da trouxa. DESENTULHADO , p. pass, de Deeeetulbar. a cava desentulhada : o josso — . DESENTULHÁR , v. tt. Tirar o entulho, das- ruinas ...
António de Morais Silva, 1823
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
esboriachar. desentrouxar. annunciar. legitimar. esbiavejar. desentulhar. ante parar. legalizar. esburacar. desenva-, zar. antjeipar. licenciar. escacear. de- semparar. apascentar. maganear. esea- lavrar. desesperar. apadrinhar. magni- ficar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To untruss, v. a. desentrouxar, desenvolver, desfozer hem envolto, ou huma trouva. — To vntruis a point, desabotoar os calçocns para fazcr a sua necessidade. Uotrustiness, s. deslealdade. Uutrusty, adj. infiel, desleal. Untruth, s .falsidade ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
English & Portuguese
Untruly , adv. falsamente, de to Untruss, va. desentrouxar, de- sinvolver, desfazer . Untrustiness. s. deslealdade, perversidade. [desleal. Untrusty, adj. infiel, perfido, Untruth, s. falsidade, mentira, erro, deslealdade. to Untuck, va. desarregaçar.
Antonio Vieyra, 1878
8
Obras completas
A mesma gente que o trono tem a seu lado, agora, na posse dos mistérios da sua confiança, mal desta o poder moderador a desinvestir amanhã, dar-se-á pressa em desentrouxar, no meio da rua, os segredos, as manhas, as perfídias, ...
Ruy Barbosa, 1948
9
Portuguese & English
See Desentrouxar, v. a. to unpack, to open a truss, bundle, or far» de). Desentulhado, a, adj. .Site Dcsentulhar, v. a. to empty, or to make any place void by takmg away what it, contained. — Desentulhar da calica e ruin/it D E S D E S D E *
Antonio Vieyra, 1813
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. desentortar, v. desentralhar, v. desentrancar, v. desentranhar, v. desentravar, v. desentrevar, v. desentreverar, v. desentrincheirar, v. dcsenrristecer, \ . desentronizar, v. desentropilhar, v. desentrouxar, w: dessntroixar. desentulhador ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Desentrouxar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/desentrouxar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z