Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "efêndi" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EFÊNDI DALAM PUNJABI

e · fên · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EFÊNDI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EFÊNDI dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «efêndi» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Efendi

Efêndi

Effendi atau effendi adalah gelaran bangsawan yang digunakan di beberapa negara di Timur Tengah, bersamaan dengan tuan atau tuan. Ia adalah salah satu segi atau tajuk ihsan digunakan dengan cara yang sama dengan Sir Bahasa Inggeris di Turki sejak zaman Ottoman; tradisional berikut nama peribadi, dan biasanya bekerja dengan ahli-ahli profesion dipelajari dan pegawai-pegawai kerajaan yang tidak mempunyai kedudukan yang tinggi. Ia juga mungkin menandakan pejabat pasti, seperti Hekim Efendi, doktor ketua perkhidmatan sultan. Kesemua bentuk efendim, "tuan saya", digunakan oleh pelayan dan dalam keadaan formal. Dalam era Uthmaniyyah, gelaran yang paling umum untuk nama yang tepat, selepas agha, adalah efendi. tajuk ini menunjukkan adanya "lelaki sopan", dan oleh itu seseorang yang mempunyai latihan di sebuah sekolah awam sekular, walaupun banyak effendis ini pernah belajar di sekolah agama, dan juga adalah guru agama. Istilah itu sendiri adalah rasuah daripada aphthentes Yunani, yang di zaman akan telah menyatakan orang yang layak untuk mewakili sisi undang-undang sendiri. Rujukan ^ Messiri, Sawsan. Efêndi ou effendi é um título de nobreza utilizado em diversos países do Oriente Médio, equivalente a senhor ou mestre. É um título de respeito ou cortesia usado de maneira análoga ao Sir inglês na Turquia desde o período otomano; tradicionalmente segue-se ao nome pessoal, e costuma ser empregado com membros de profissões cultas e funcionários do governo que não tinham cargos elevados. Também pode indicar um cargo definido, como Hekim efendi, o principal médico a serviço de um sultão. A forma possessiva efendim, "meu mestre", é usada por criados e em situações formais. Na era otomana, o título mais comum aposto a um nome próprio, depois de agha, era efendi. Tal título indicava um "cavalheiro educado", e, por consequência, alguém com formação numa escola pública secular, ainda que muitos destes efendis tivessem estudado em escolas religiosas, e até mesmo fossem professores religiosos. O termo em si é uma corruptela do grego aphthentes, que, na Antiguidade, teria indicado uma pessoa elegível legalmente a representar a si próprio. Referências ↑ Messiri, Sawsan.

Klik untuk melihat definisi asal «efêndi» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EFÊNDI


Burúndi
Bu·rún·di
avandi
a·van·di
bendi
ben·di
condi
con·di
dândi
dân·di
guanandi
gua·nan·di
gurundi
gu·run·di
hindi
hin·di
híndi
hín·di
indi
in·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
jaguarundi
ja·gua·run·di
landi
lan·di
mandi
man·di
mapa-múndi
ma·pa·mún·di
nendi
nen·di
organdi
or·gan·di
pindi
pin·di
sarandi
sa·ran·di
sindi
sin·di

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EFÊNDI

efetuador
efetuar
efetuoso
efébico
efélide
efémero
efémeros
Efésio
efêmera
efêmero
efi
efialta
efialtes
eficacidade
eficacíssimo
eficaz
eficazmente
eficácia
eficiente
eficientemente

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EFÊNDI

Verdi
adi
ndi
erândi
guiraundi
imbúndi
infúndi
jamamandi
locondi
medi
nhamorandi
nhandi
nhundi
oanandi
omunhândi
osmandi
prajandi
quipúndi
ndi
tutilimúndi

Sinonim dan antonim efêndi dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «efêndi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EFÊNDI

Cari terjemahan efêndi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan efêndi dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «efêndi» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

芬迪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Efímero
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Efendi
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

Efendi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

أفندي
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

Эфенди
278 juta pentutur

Punjabi

efêndi
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

এফেন্দি
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

Efendi
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

Efendi
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Efendi
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

エフェンディ
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

Efendi
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Efendi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Efendi
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

Efendi
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

Efendi
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

Efendi
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

Efendi
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

Efendi
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

ефенді
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

Efendi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Efendi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

Efendi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

Efendi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

Efendi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan efêndi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EFÊNDI»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «efêndi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum efêndi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «efêndi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai efêndi

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EFÊNDI»

Ketahui penggunaan efêndi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan efêndi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A verve e o veneno de Winston Churchill:
Um rapaz somali relatou depois ao oficial: “Efêndi, efêndi, camelo darcoice Churchill; Churchilldar coice camelo. Agora camelo ser muitobom, efêndi.” Em 1921, Churchill, já então secretário para as Colônias, atravessava o deserto montado ...
Dominique Enright
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
'alsitranj, composto de 'al- (equiv. fonét. 'as-), art., e de -sitranj, cf. xadrez; aos morf. acrescenta-se 'al-. Sobrevivência (ACeDreNCHe); empréstimo ou sobrevivência (EnxADrez). 375. EFFENDI - EFÊNDI EFFENDI (por EFÊNDI), s. m. "Título de ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Eça e o Brasil
o primo Basílio" — apareceu na Gazeta de Notícias de 20 de abriL O segundo defensor, Amenófis Efêndi, respondeu a Machado em 24 de abril, também na Gazeta, em uma das "Cartas egípcias" que então ali publicava. A desse dia tinha  ...
Arnaldo Faro, 1977
4
Devoc̜ão e escravidão: a Irmandade de Nossa Senhora do ...
M o primo Basílio" - apareceu na Gazeta de Notícias de 20 de abril O segundo defensor, Amenófis Efêndi, respondeu a Machado em 24 de abril, também na Gazeta, em uma das “Cartas egípcias” que então ali publicava. A desse dia tinha  ...
Arnaldo Faro, Jeanne Berrance de Castro, Julita Scarano, 1976
5
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
E. 501. ÉDEN (ár. ADEN): lugar, delícia, paraíso terrestre segundo o livro gênesis do Velho Testamento, Bíblia. Atualmente é o nome de uma cidade histórica no Iêmen. 502. EFÊNDI (ár.AFANDI): título aos altos dignitários, sábios sacerdotes, ...
Zaidan, Assaad, 2014
6
2012 A Guerra das Almas
... caso sucedesseopior, para demorar mais asufocar. «Cheguei», disse pelo rádio. Houve um silêncio. Um silêncio longo. «Mahmoud!» «Oh, desculpe,efêndi[ 1]. Estava aqui a tomar o meu chá ocioso.» «E eu paraaqui a morrerde medo, meu!
WHITLEY STRIEBER, 2012
7
Do racismo ao sionismo: uma análise conceitual
Na verdade, o efêndi transformava uma propriedade secularmente inútil em capital que aplicava com lucro nos estabelecimentos comerciais ou fabris nas cidades paulatinamente desenvolvidas pelo fluxo migratório judaico. Aplicação de ...
Marcos Margulies, 1976
8
Dinheiro na estrada: uma saga de imigrantes
O filho de um efêndi, do Mutrane, aquele dos grandes olivais da várzea, parece meio desmiolado e entre outras coisas pouco convencionais anda querendo casar-se com uma muçulmana. Será uma brecha séria na influência maciça que a ...
Emil Farhat, 1987
9
Arca
Não menos irónico será o tom da réplica de Amenófis Efêndi. Não aceitando a condição de "títere" imposta por Machado à heroína Luísa, enumera uma série de episódios do romance que contradizem esta afirmação. Sobre as cartas, lembra ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
efeméride, s. f. — efemérides. s. f. pl. efemerina, s. f. efemerizar, v. efêmero, adj. e s. m. efeminaçâo, s. f. efeminado, adj. e s. m. efeminar, v. efeminizar, v. efêndi, s. m. eferente, adj. 2 gên. eferventamento, s. m. efervescencia, s. f. efervescente,  ...
Walmírio Macedo, 1964

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EFÊNDI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah efêndi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
08 : 01 Direito Comparado : Protestos permitem reflexão sobre …
Os títulos nobiliárquicos ou cerimoniais otomanos (paxá, bei, efêndi) foram extintos. A República tornou-se laica, o Estado separou-se da religião e aboliu-se o ... «Consultor Jurídico, Jun 13»
2
Clássico turco "O palhaço e sua filha", de Halide Edip Adivar, ganha …
Rabia vai servir como elo entre esses dois modos de vida, optando pela tradição sufista, uma forma de misticismo islâmico (representado no livro pelo efêndi ... «Jornal do Brasil, Ogo 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Efêndi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/efendi> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z