Muat turun aplikasi
educalingo
emborcar

Maksud "emborcar" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN EMBORCAR DALAM PUNJABI

em · bor · car


KATEGORI TATABAHASA EMBORCAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA EMBORCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emborco
tu emborcas
ele emborca
nós emborcamos
vós emborcais
eles emborcam
Pretérito imperfeito
eu emborcava
tu emborcavas
ele emborcava
nós emborcávamos
vós emborcáveis
eles emborcavam
Pretérito perfeito
eu emborquei
tu emborcaste
ele emborcou
nós emborcamos
vós emborcastes
eles emborcaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emborcara
tu emborcaras
ele emborcara
nós emborcáramos
vós emborcáreis
eles emborcaram
Futuro do Presente
eu emborcarei
tu emborcarás
ele emborcará
nós emborcaremos
vós emborcareis
eles emborcarão
Futuro do Pretérito
eu emborcaria
tu emborcarias
ele emborcaria
nós emborcaríamos
vós emborcaríeis
eles emborcariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emborque
que tu emborques
que ele emborque
que nós emborquemos
que vós emborqueis
que eles emborquem
Pretérito imperfeito
se eu emborcasse
se tu emborcasses
se ele emborcasse
se nós emborcássemos
se vós emborcásseis
se eles emborcassem
Futuro
quando eu emborcar
quando tu emborcares
quando ele emborcar
quando nós emborcarmos
quando vós emborcardes
quando eles emborcarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emborca tu
emborque ele
emborquemosnós
emborcaivós
emborquemeles
Negativo
não emborques tu
não emborque ele
não emborquemos nós
não emborqueis vós
não emborquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emborcar eu
emborcares tu
emborcar ele
emborcarmos nós
emborcardes vós
emborcarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emborcar
Gerúndio
emborcando
Particípio
emborcado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMBORCAR

aborcar · acercar · ajorcar · alborcar · alporcar · axorcar · borcar · deborcar · desaborcar · desemborcar · desenforcar · emporcar · enforcar · enjorcar · forcar · lorcar · marcar · mercar · remarcar · remorcar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMBORCAR

emboque · embora · emborbetar · emborcação · emborcadela · emborco · embornadeiro · embornal · embornalar · embornecer · emborque · emborquilhar · emborrachado · emborrachar · emborrado · emborrador · emborradura · emborralhar · emborrar · emborrascar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMBORCAR

abarcar · altercar · arcar · açambarcar · bifurcar · cercar · comarcar · conspurcar · contramarcar · demarcar · descercar · desembarcar · desmarcar · embarcar · encharcar · estercar · percar · reembarcar · ricercar · surcar

Sinonim dan antonim emborcar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «EMBORCAR» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «emborcar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «emborcar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN EMBORCAR

Cari terjemahan emborcar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan emborcar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «emborcar» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

覆没
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Emborrachar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

To overturn
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

नाव को उलटना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

انقلب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

опрокидывание
278 juta pentutur
pt

Punjabi

emborcar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

উলটান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

chavirer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

karam
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

kentern
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

転倒する
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

뒤집다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

kuwalik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

làm lật úp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

வீழ்த்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

उलटणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

değişivermek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

capovolgersi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

wywrotka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

перекидання
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

răsturna
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

ανατρέπω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

omslaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

kantra
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

kantre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan emborcar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMBORCAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum emborcar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «emborcar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai emborcar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMBORCAR»

Ketahui penggunaan emborcar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan emborcar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Líquido medicamentoso, que se emborca na parte enferma do corpo. Acto de emborcar.(Cp. embrocação) * *Emborcadela*,f.Acto de emborcar. Cf.Camillo, Sc. da Foz, 94. *Emborcar*, v. t.Pôrde bôcapara baixo(uma vasilha). Despejar (copo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
NBÓRA). nborka ['mborkE] v., dt. auf den Kopf stellen, mit der Oberseite nach unten hinstellen, pg. emborcar, virar de fundo para o ar. algen - algún kusa (kópu /bindi/prátu/...): # E átxa midju modjádu, e tra midju d'águ, e pila ti ki e ka pila, ...
‎2002
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Emborcacáo , s. f. o acto de emborcar : fig. de entornar : barbos de meio corpo. Embarcado , a , p. p. de emborcar. Emborcar, v. a. virar com a barriga para baixo — os copos cheios de vinás, escota los. Embornaás , s. m. pl. ( Ñau. ) buracos ...
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMBORCÁDO , p. pass, de Emborcar. EMBORCAR , v. ar. Volrar o vaso com a boca рагл Ъл\хо. Leio , Orig. 20$. Flos Sanct. f. 48. f. emborcouo frasco, o navio , jangada. Cron. Hl. P. 4. f. 105. EMBORNAL, ou Amborhal , s. m. Saco, em 3ue se  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Diz se doque sepõem á bócca ; it. entrada do rio , da foi , aonde entra o freio no Cavallo; a da flauta, e mais instrumentos de vento, para bem os tocar; it. dos vaio » fáceis de se emborcar, eque tem a bocca larga, o Th. he bucca do Lat. bucca.
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Emborcar o jarra, um frasco, etc. -Emhorcar a jangada, o navio, virar. ` Termo Antigo. Aposentado. Entre os ro. gmento do bojo do navio, segundo costado ou reforço do antigo. -Quando a embarcação, depois de construida, sae doce de borda ...
Domingo Vieira, 1873
7
Nas Asas do Amanhã
As. vezes,. gostava. de. ser. um. palerma,. emborcar. umas. quantas. cervejas. e. dizer,. «Foram. eles. que. começaram››. Ray contemplou a fronteira entre o verde das árvores e o céu azul. - Talvez essa seja razão suficiente.
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013
8
Sabor & Arte Vol 4
Nota: Após cada camada de chocolate, limpe a borda com faca, coloque um papel manteiga cobrindo o molde, para emborcar o molde sobre o papel, e leve ao refrigerador por 5 minutos. Repita 3 vezes (colocar o chocolate, espalhar, acertar ...
Dalvanira Gusmão
9
Na Sombra do Destino
Qhuinn, por outro lado, estava a emborcar Herradura, com a garrafade SeleccionSuprema junto aocotovelo, ocopo decristal cheio com a excelente tequila que recentemente se tornaraasua bebida deeleição. Cristo, com ele a emborcar ...
J.r.ward, 2012
10
Dois estudos pessoanos
... pera dyãnte (Livro da ensinança de bem cavalgar tôda sela, ed. rol. 1843, p. 73). Cita Nunes (Florilégio da Literatura Portuguesa Arcaica, 1 1 8) com EMBORCAR do mesmo século XV mas posterior ao Infante 134 Inalda Rodrigues de Souza.
Ermelinda Ferreira, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EMBORCAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah emborcar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Os três poderes: ruim com eles, pior sem eles
Para o veto não ser derrubado, num surto de bom senso geral, Legislativo foi chamado para adiar a votação da derrubada do veto, sob risco de emborcar de ... «InfoMoney, Sep 15»
2
Vazios e em silêncio
Dores, principalmente como essas, não devem nos emborcar jamais. Ao contrário, devem nos empurrar para um lugar melhor dentro de nós. Um lugar com ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
3
Navio de cruzeiro com mais de 450 a bordo naufraga na China
O naufrágio ocorreu por volta de 21h28 (horário local). A BBC informou que o barco não teria enviado sinal de socorro antes de emborcar. A TV estatal chinesa, ... «Olhar Direto, Jun 15»
4
Acabaram-se os foguetes de rabo
Nesses dias, o pessoal saía à rua devidamente protegido: não se acanhava em emborcar na cabeça uma bacia ou um quibane por prevenição, pois o impulso ... «DM.com.br, Jun 15»
5
A prisioneira da cela 43 e o pesadelo dos juízes mártires
Porém a Dona Inércia, sem opções, poderá sob qualquer pretexto emborcar uma lata de puré de espinafres e transformar-se em Dona Soberania, ao jeito de ... «Público.pt, Feb 15»
6
Artistas alertam sobre formas de reutilizar pneus no combate à …
E algumas medidas devem ser adotadas para evitar a proliferação do mosquito, como guardar pneus em lugares cobertos, usar terra ou emborcar pratinhos ... «Alagoas 24 Horas, Jan 15»
7
Pescadores retomam pesca com arpão e pau para salvar pirarucu
No momento em que são puxados, os pirarucus são tão fortes que podem emborcar as pequenas canoas e lançar os pescadores nas águas infestadas de ... «Jornal Floripa, Nov 14»
8
Aprenda a preparar um terrine de queijo de cabra com legumes …
O papel-filme facilita na hora de emborcar sobre um prato. - Como sugestão, sirva com pesto de manjericão por cima, uma fatia fina de queijo curado fincada na ... «Diário de Canoas, Sep 14»
9
Costa Concordia deixa Ilha de Giglio nesta quarta-feira
... o navio Costa Concordia vai deixar nesta quarta-feira (23) a Ilha de Giglio, na Itália, onde naufragou em janeiro de 2012, após atingir uma rocha e emborcar, ... «Globo.com, Jul 14»
10
Operação para a retirada do Costa Concordia é iniciada
Trinta meses depois de bater num recife e emborcar, matando 32 pessoas, o navio de cruzeiro Costa Concórdia começava nesta segunda-feira a ser retirado ... «Diário do Litoral, Jul 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Emborcar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/emborcar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS