Muat turun aplikasi
educalingo
encalhação

Maksud "encalhação" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN ENCALHAÇÃO DALAM PUNJABI

en · ca · lha · ção


KATEGORI TATABAHASA ENCALHAÇÃO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENCALHAÇÃO

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · fechação · fibrilhação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · perfilhação · pichação · ralhação · retalhação

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENCALHAÇÃO

encalcar · encalçar · encalço · encaldar · encaldeiração · encaldeirar · encalecer · encalecido · encaleirar · encalgar · encalhado · encalhamento · encalhar · encalhe · encalho · encaliçar · encalidela · encalipto · encalir · encalistação

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENCALHAÇÃO

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · estanhação · polvilhação · retelhação

Sinonim dan antonim encalhação dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «encalhação» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENCALHAÇÃO

Cari terjemahan encalhação kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan encalhação dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «encalhação» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

搁浅
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Encallamiento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Beachwear
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

beaching
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

ملقية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

вытаскивание
278 juta pentutur
pt

Punjabi

encalhação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

beaching
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

échouement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

beaching
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Strandung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

座礁
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

바닷가에 올려 놓기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

beaching
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

đưa tàu vào cạn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

கரையேற்றல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

beaching
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

kızağa çekilmeyi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

spiaggiamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

demontaż statków na plażach
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

витягування
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

eșuării deliberate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

προσάραξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

spoelde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

strandning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

beaching
5 juta pentutur

Aliran kegunaan encalhação

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENCALHAÇÃO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum encalhação
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «encalhação».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai encalhação

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENCALHAÇÃO»

Ketahui penggunaan encalhação dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan encalhação dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
O encalhar nesta Costa não produz avaria, porque o fundo he vasa molle; porém nem por isso se deve navegar Mm cuidado, porque huma encalhação produz perda de tempo, estrago de cabos, e grande trabalho pora pór em nado; advirto  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1846
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De caldeira) *Encalecer*, v. i. Criar calos. *Encalecido*, adj. Quetem calos; calejado. (De encalecer) * *Encaleirar*,v.t.Meter em caleira;dirigir por caleira. Cf. Camillo,Sc. daFoz, 163. *Encalgar*, v.t.Pop. (V. encavalgar) *Encalhação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
Eram mais de '7 horas quando cessou o fogo, não se dando pela nossa parte o menor prejuiso. A's 7 1/2 desceram o Voluntariq da Patria o a Henrique Martins, estando aquelle livre da encalhação qu'e o detivera. Para porém retirar dos seus  ...
Sebastião Ferreira Soares, 1871
4
Relatório
... ou a Hungria; 11.0 Perjurio em materia criminal em prejuizo do accusado; 12.0 Actos voluntarios e culpaveis dcs quaes resulte a perda, encalhação, destruição ou estrago de navios ou outras embarcações (barataria); 13.0 Levantamento e ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1885
5
Bandeira a meia haste: romance
Maria actuava, então, como pronto- socorro, em alguma encalhação da vela, que por vezes se prendia neste ou naquele ponto, ao mesmo tempo que, como improvisada sonda, ela perscrutava o fundo do mar para detectar os baixios.
Suzana Benje, 2003
6
Relatório
Actos voluntarioso culpáveis dos quaes resulte a perda, encalhação, destruição ou estrago de navios ou outras embarcações ( barataria ) ; 13. " Levantamento e revolta da tripo- lação a bordo de um navio contra o capitão ou contra os seus ...
7
Gazeta jurídica: revista mensal de doutrina, jurisprudencia ...
Os seguintes actos puniveis, praticados por Commandautes ou [pessoas da equipagem em navios (auf Seeschiifen) : Destruição voluntaria e illegal de navio; Encalhação voluntaria de navio; Coacção por meio de violencia, ameaças ou ...
8
Amazonas, Remansos, Rebojos E Banzeiros
Capaz sair da encalhação. Ou quem sabe nunca mais. Morrer com sede, ressequida de sol. Triste destino de tão bela samaumeira. Filha parida da várzea . A sorte, o estourado de novo da pororoca. O solavanco forte das ondas atirou o  ...
Paulo Jacob, 1995
9
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Perda, encalhação, destruição ou estrago illegal e voluntario de navios ou outras etnbarcaçöes (barataria); 463' Levantamento e revolta da tripulação abordo de uma embarcação contra o capitão ou qualquer outro superior; 17.° 0 facto de ...
Brazil, 1882
10
Anais do Congresso Comercial, Industrial e Agrícola: 22 a 27 ...
Isto acontece, tão frequentemente, que uma encalhação é considerada como resultado da vontade divina, e como tal figura impressa nas apolices de seguro. Depois de uma viagem de algumas horas, chega o navio ao seu primeiro porto.
Bertino de Miranda, 1990
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Encalhação [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/encalhacao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS