PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESGARATUJAR»
Ketahui penggunaan
esgaratujar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
esgaratujar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Esganado, adj. m. da, f. partie, (á fome) aj- famê , (a sede) altéré Esganiçar-se , v.
r, s'égosiller , glapir , cla- bauder [former Esgaratujar , v. a. grif- Esgaravatador,5.
яi.carc- dent, cure-oreille Esgaravatar , v. a. gratter, racler , curer les dents , et ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De garabulha) *Esgaratujar*,v.t.Omesmo que garatujar. * *Esgaravanada*, f.
Prov. trasm.Saraivada forte e de curta duração. Grande bátega de água, com
intermittências, tirada pelo vento.(Cp.esgarrão) *Esgaravatador*, adj.Que
esgaravata.
Cândido de Figueiredo, 1937
... meio dacabeça,lasciva como o dorso d'um gato d'Angora. É n'este meio que
eu me abalanço a esgaratujar novéllas. Ha treze annos que apéguei por
esseMinho, emcata do balsamo dos pinheiraes e das fragrancias das almas
innocentes.
Camilo Castelo Branco, 1991
4
Biblioteca de Classicos Portugueses
68 29 anti-pasmódicos anti-espasmódicos 69 3 e esgaratujar a esgaratujar 69 5
fragâncias fragrâncias 71 12 a vagir o vagir 73 4 Ah Ah! 84 3 da cristã de cristã
85 15 em quanto enquanto 89 31 Como muita Com muita 92 4 moral moram 110
...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
5
A Portuguese-English Dictionary
=ESCARAVATANA. esgaratujar (v.t., v.i.) to scribble ( = GARATUJAR).
esgaravatana (/.) Indian blow gun [ = ESGARAPATAVA, ZARABATANA].
esgaravatar (v.t.) to scratch (with the nails); to pick (teeth, nose); to rake over (
coals); to dig ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Camillo: a sua vida, o seu genio, a sua obra
... de Santa Justa, que eu lh'os farei representar ao vivo no proprio coração do
Minho, entre Fafião e Sk João do Kalendario, as scenas contemporaneas, da
fina Baixa e peores E neste meio que eu me abalanço a esgaratujar novellas.
7
Um piolho na asa da águia: em defesa de: Rui Barbosa; ...
se desunha a esgaratujar, naquele seu estilo relambório, mais incógnito se toma
? Até os desafetos, os adversários, não podiam esconder a evidência fulgurante:
Dunshee de Abranches, no parcial prefácio de "Atas e Atos do Governo ...
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Esgarabulhar, v. a., kundawata; kubzi- na; kumogamoga. Esgarafunhar, v. a.,
kutokosora; kupa- rasura: kufungura. Esgaratujar, v. a., kunemba kuipa.
Esgaravatador, s. m., mutokosoro, 2; mutokoso, 2; mutoko, 2. Esgaravatar, v. a ,
kuparasura; ...
Victor José Courtois, 1900
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
esgaratujar: fazer gamuт, garabulhas,lettras mal formadaszter iversar.
ARABATEO. т. Acçäo e effeito до lançar 0 garavato. GARABATO. т. Garavato,
шейха, gancho de ferro:-sedeiros; ferros adnnros ein rue se carda o Ilnho: (fig.)
garbo, genti ...
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Esgarafunhar, i. q. Eegaravatar. Esfoladura,/. Ьдв ©фшЬсп. [т. Esfregadura, /.
Oíeibung, /.; Ьав Esgaratujar , f rifeein , fфmieteп, Esfolagato, m.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
