PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTROMBAR»
Ketahui penggunaan
estrombar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
estrombar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESTRIPULIA - Subs. Bulha, travessura, tropelia; embrulhada, desordem, conflito.
Variação de estrepolia. ESTROMBAR - V. 1 . Gastar; deteriorar; estragar; romper.
2. Obrigar a trabalho longo e penoso; esfalfar, fatigar. Variação de estrompar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
Poderia assim partilhar um intenso bloco de porta-estandarte? Seria o mesmo
que percutir um sentimento da cota-parte, os sons de bom tom, dum sonido ao
primo arqui-amigo, mas os estrombar dos trilhos insuportáveis é barreira-de-fogo
.
3
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Us. FIG, no sing. , nas expr. negar estribo (NB): recusar proposta ou pedido de
alguém; pra o estribo (PV): o último mate que se oferece, de despedida [Us. c/
PLAT: el dei estribo (NDUR)]. ESTROMBAR, tr. dir. - Arrombar, romper,
despedaçar ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
4
Estórias e lendas do Rio Grande do Sul
ESTROMBAR — Romper, rasgar, arrombar. FANDANGO — Baile campeiro, com
danças regionais; farra, festa. FARROUPILHA — Apelido deprimente — tornou-
se depois honroso — que os legalistas davam aos insurretos da revolução ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1960
5
35 melhores contos do Rio Grande do Sul
... já na segunda picada, debulhando pata num caminho que a cada metro se
tornava mais estreito, com o corpo dolorido, as alpargatas encharcadas,
tropicando como dois pilungos e encasquetados no sonho guapo de estrombar ...
Maria da Glória Bordini, 2003
6
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
REW^is,, STRÍNGÉRE. estrombar 'se dice del pan que se abre al sacarlo del
horno'. A. Vi- llagarcía señala en Moura (Orense) estrombar 'cuando por efecto
de un golpe se separa el cortezón superior deHnferior en un pan redondo; ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
7
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... de aplauso de miles de persoas e o estrombar multiplicado ñas escumas
soantes dos ecos de centos de bombas e ledo surrir festeiro de foguetes. Díxose
ter descido do barco, con levita e sombreiro de copa, ó hombreiro a gaita
milagreira ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
8
Vocabulario galego-castelán
ESTROMBAR. v. Reventar una cosa produciendo ruido sordo .|| Escarchar ||
Desmoronar. ESTROMBARSE. v. Desmoronarse poco a poco y Resentirse del
pecho por consecuencia de un golpe || Tumbarse a la buena de Dios.
ESTRONCA.
9
As tebras alumeadas: estudos filolóxicos ofrecidos en ...
... 77 estrar 3 estremonía 30 estremonioso 30 estremuñar 30 estro 3 estrobán, -
ana 63, 66, 67, 71 estrombar 30 estrupo 17 (PA) esturpo 17 (PA) esturrar 70 = 72
facho, -a 72 iala 66 lalagador 47 falago 47 falagueiro 47 falangueiro 47 falar 1 1
...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Xosé Luis Couceiro Pérez, Francisco Fernández Rei, 2005
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Rimbombar, v.i.: resoar, estrombar, estron- dar. Rimbombo, s.m.: estrondo,
estronicio. Vid. retumbo. Rimero, s.m.: 1. Pila o montón de cosas puestas unas
sobre otras: rimeiro. 2. R. de haces: fascal, molleira. 3. R. de diez haces: mol-
gueiro. 4.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
