Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "excomungado" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EXCOMUNGADO DALAM PUNJABI

ex · co · mun · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EXCOMUNGADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EXCOMUNGADO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «excomungado» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
excomungado

Ekskomunikasi

Excomunhão

Pengekskalaan adalah hukuman keagamaan yang digunakan untuk menarik atau menangguhkan seorang mukmin dari sebuah kaitan atau komuniti keagamaan. Perkataan itu secara harfiah bermaksud meletakkan perjumpaan. Dalam sesetengah agama, ekskomunikasi termasuk pengutuk rohani anggota atau kumpulan. Pengeksportan mengabaikan dan sekatan, yang termasuk pembuangan orang percaya. Menurut Bishop Felicio da Cunha Vasconcellos, Metropolitan Archbishop of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil, 1930-1945, pengucilan dalam Alkitab bertujuan untuk Prompt kepada orang yang beriman, untuk memahami yang setia tentang sesuatu yang memberi kesan kepada agama Kristian Credo. Ia adalah satu surat, mesej, atau lain-lain alat jangkauan agama dalam dan di luar gereja-gereja yang memberi amaran kepada orang yang beriman tentang sesuatu yang luar biasa dalam agama yang dianuti, iaitu manifestasi yang dibuat kepada individu tertentu dan / atau ras agama dan / atau dasar yang biasanya menerbitkan ideologi dalam kedua-dua arah dan / atau "Bahasa bercabang" untuk melibatkan orang yang beriman dalam kata-kata Don Felicio da Cunha Vasconcellos. Oleh itu, pelik kepada Alkitab, kepada Al-Quran dan / atau buku lain yang dianggap kudus. Excomunhão é uma punição religiosa utilizada para se retirar ou suspender um crente de uma filiação ou comunidade religiosa. A palavra significa literalmente colocar fora da comunhão. Em algumas religiões, excomunhão inclui condenação espiritual do membro ou grupo. Excomunhão estigmatiza e sanções, que incluem banimento do crente. Segundo Dom Felício da Cunha Vasconcellos, Arcebispo Metropolitano de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, 1930-1945, excomunhão na Bíblia se entende como Avisar aos crentes, fazer entender aos fiéis sobre algo que afete ao Credo a religião Cristã. É uma carta, uma mensagem, ou outro instrumento de divulgação religiosa dentro e fora das igrejas que avisem aos crentes sobre algo de anormal na religião professada, ou seja, a manifestação levada a indivíduos em particular e/ou a seitas religiosas e/ou políticas que costumam publicar ideologias em dois sentidos e/ou "Línguas Bífidas" para envolver os crentes, segundo palavras de Dom Felício da Cunha Vasconcellos. Portanto, estranhas à Bíblia, ao Alcorão e/ou outro livro considerado santo.

Klik untuk melihat definisi asal «excomungado» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EXCOMUNGADO


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amulherengado
a·mu·lhe·ren·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
respingado
res·pin·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EXCOMUNGADO

exclusive
exclusividade
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excluso
excogitação
excogitador
excogitar
excomungação
excomungadoiro
excomungador
excomungadouro
excomungar
excomungável
excomunhal
excomunhão
excomunicatório
excorco
excramar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EXCOMUNGADO

acapangado
acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

Sinonim dan antonim excomungado dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «EXCOMUNGADO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «excomungado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim excomungado

Terjemahan «excomungado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EXCOMUNGADO

Cari terjemahan excomungado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan excomungado dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «excomungado» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

破门
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Excomulgado
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Excommunicated
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

समाज से बहिष्कृत करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

عزل
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

отлученный
278 juta pentutur

Punjabi

excomungado
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

সমাজচু্যত করা
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

excommunier
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

mengucilkan
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

exkommunizieren
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

除名します
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

추방당한
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

excommunicate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

trục xuất
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

சமூகத்திலிருந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

वाळीत टाकणे
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

aforoz etmek
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

scomunicare
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

przeklinać
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

відлучений
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

excomunica
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

αφορίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

ban
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

bannlyst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

bannlyse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan excomungado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EXCOMUNGADO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «excomungado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum excomungado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «excomungado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai excomungado

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EXCOMUNGADO»

Ketahui penggunaan excomungado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan excomungado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Tpm
O excomungado fica excluído dos bens espirituais "negociados" pela Igreja [ atenção pessoas que acreditam em taro ou festas de candomblé, vocês foram automaticamente excomungados e nem sabem!]. O fato é que, cada vez mais, ...
2
Sacrificium laudis
Se alguém disser que na Missa não se oferece a Deus verdadeiro e próprio sacrifício, ou que oferecer-se Cristo não é mais que dar-se-nos em alimento – seja excomungado [cfr. no 938]. 949. Cân. 2. Se alguém disser que Cristo não instituiu ...
Juliano Alves Dias
3
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
V. Se alguém crê, que os Anjos , e almas humanas foraõ da substancia de Deos , comodiisevaõ Manicheo, e Prisciliano i seja excomungado. VI. Se alguém diz, que as almas humanas peccaraõ primeiro estando no Ceo , e por isto foraõ ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
4
O crime do padre Amaro
Tinha de se separar de Amaro que imaginava amar mais, e ir viver com o outro, com o excomungado! Como poderia ela nunca reentrar na graça de Deus, depois de ter dormido e vivido com um homem que os cânones, o papa, toda a terra, ...
Eça de Queirós, 1988
5
Conversas com Lutero
Repórter – Não seria uma represália por ter sido o próprio doutor já excomungado por Leão X? Lutero – Vejo que você valoriza os fatos mas não as datas. Um bom repórter tem de mencionar fatos, datas e lugares. Fui definitivamente ...
elben M. Lenz César, 2006
6
Os Irmãos Karamazov:
verdadeiro Deus incorro em anátema e vejome separado da Santa Igreja, nem mais nem menos do que se fosse pagão. Não faz falta que o diga em voz alta, basta que pense dizêlo e fico excomungado logo nesse instante. É ou não é assim, ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
7
Infância e adolescência da igreja
Em 1078, um novo Decreto reafirma: "Clérigo que aceita a investidura é excomungado e a investidura é nula". Em 1080, no Sínodo romano, outro Decreto: Institui o Bispo visitador. Cabia a ele visitar as dioceses e dirimir as dúvidas. Em caso ...
Zeno Hastenteufel
8
Olhares Do Corpo
Vejamos: A ninguém será permitido orar ou comer, nem sequer aquele que serve a comida, com o excomungado. Se a excomunhão for de dois dias, não lhe será dado alimento. Mas se for de muitos dias receberá o excomungado pão e ...
NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003
9
Violência:um grande desafio para o cristão
mente, enterrado um herege, um difamado ou um protetor de hereges num cemitério cristã035? Sim. Deve fazê-lo conforme o que Alexandre III estabeleceu no Concílio de Latrão, e Alexandre IV ratificou: “Será excomungado quem ousar dar ...
José Valdir Emílio, 2010
10
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
11 No caso de uma excomunhão injusta, deves tomar o máximo cuidado para não abandonar, deixar de fazer, fazer e dizer aquilo por que és excomungado, a não ser que isso possa ocorrer sem pecado. Pois como pertencem à comunhão  ...
MARTINHO LUTERO, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EXCOMUNGADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah excomungado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Padre excomungado cria igreja "sem preconceito" em São Paulo
Fora da Igreja Católica desde abril de 2013, o padre Roberto Francisco Daniel, conhecido como padre Beto, celebrou nesse domingo em Bauru, no interior de ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
'O Excomungado' leva prêmio nos EUA
O bauruense Alex Ferreira acaba de conquistar um prêmio inédito para o Brasil: o documentário “O Excomungado” venceu o RNA 2015 Documentaries Contest ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
3
Papa diz que divorciado não deve ser tratado como excomungado
O pronunciamento foi feito na tradicional audiência geral, realizada na quarta-feira, 5, no Vaticano. O pontífice afirmou que essas pessoas não devem ser ... «Diário do Litoral, Ogo 15»
4
Documentário brasileiro sobre padre excomungado concorre a …
O documentário O Excomungado, do curitibano Alex Ferreira, é semifinalista da 66ª edição do RNA 2015 Documentaries Contest, cuja final acontece em ... «Revista Época, Jul 15»
5
Padre excomungado planeja criar igreja sem preconceito em SP
Desde que se afastou da Igreja Católica, em abril de 2013, e foi excomungado pouco tempo depois pelo bispo de Bauru, Dom Caetano Ferrari, padre Beto ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
População está dividida entre padre excomungado e orientação da …
A Diocese de Guaxupé se pronunciou sobre a criação da nova igreja por nota oficial publicada em seu site. No texto, lido em paróquias de Alfenas, o bispo ... «Estado de Minas, Jun 15»
7
Ex-capelão da PM de SP pode ser excomungado
A Secretaria de Estado da Segurança Pública pediu a excomunhão do ex-capelão da PM, o tenente-coronel e padre Osvaldo Palópito. De acordo com ... «R7, Mei 15»
8
Católico que professa comunismo está excomungado, explica padre
Os comunistas já eram considerados apóstatas e estavam excomungados desde sempre. O decreto veio apenas confirmar e esclarecer o fato”. Segundo o ... «Gospel Prime, Apr 15»
9
Bispo excomungado e readmitido volta a desafiar o Vaticano
São Paulo - Excomungado da Igreja Católica em 1988 pelo papa João Paulo II e readmitido em 24 de janeiro de 2009 pelo papa Bento XVI, o bispo ... «Folha Vitória, Mac 15»
10
Diocese pede para fiéis não irem a 'missa' de padre excomungado
Padre Beto foi excomungado da igreja; ele faz missas 'alternativas' em Bauru. ... chamam – promovidos pelo padre excomungado Roberto Francisco Daniel, ... «Globo.com, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Excomungado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/excomungado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z