Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "flertar" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FLERTAR DALAM PUNJABI

fler · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FLERTAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FLERTAR dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «flertar» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
flertar

Cari kenalan

Flerte

Menggoda, menyukai atau menggoda adalah kelakuan yang biasa di kalangan manusia, yang terdiri daripada sindiran menarik hati antara orang. Hubungan yang lebih erat dapat berasal dari itu, selagi kedua-dua pihak yang berkepentingan mempunyai surat-menyurat tentang afinitas. Penggambaran mengikuti norma-norma sosial dan tingkah laku tertentu yang diterima mengikut masyarakat di mana ia dijumpai - serta tidak diterima dalam sesetengah masyarakat. Sebagai peraturan umum, terdapat keperluan untuk empati terdahulu antara kedua-dua pihak, dalam perbualan yang mesra dan menyeronokkan, di mana kedua-duanya tertarik, pada dasarnya secara fizikal, dan bahkan dapat berkembang menjadi daya tarikan sentimental dan emosi. Penggambaran diiktiraf oleh keunikannya, di mana mungkin ada teknik persuasi dan pesona yang dapat memudahkan kerja orang yang bersangkutan untuk memenangkan orang lain. Teknik-teknik seperti itu boleh dilihat dari rupa persetujuan kepada isyarat tubuh yang menandakan pelbagai keadaan emosi. Terdapat kerja-kerja di pasaran yang kebanyakannya membantu pemalu orang berasa baik tentang menggoda dan menghalang diri mereka dengan lebih mudah. Flerte, curte ou paquera é um comportamento comum entre seres humanos que consiste numa discreta insinuação de interesse entre pessoas. Dele pode se originar um relacionamento mais próximo, desde que ambos os interessados tenham uma correspondência de afinidades. O flerte obedece a certas normas sociais e comportamentais, aceites conforme a sociedade em que se encontra - como também não aceites em certas sociedades. Como regra geral existe a necessidade de uma prévia empatia entre ambas as partes, dentro de uma conversa amigável e prazerosa, onde ambos sentem-se atraídos, em princípio fisicamente, podendo evoluir para até para a atração sentimental e emocional. O flerte é reconhecido pelas suas peculiaridades, onde podem existir técnicas de persuasão e encantamento que podem facilitar o trabalho da pessoa interessada para conquistar outrem. Tais técnicas podem ir desde um olhar de consentimento até sinais corporais que significam diversos estados emocionais. Há obras no mercado que auxiliam principalmente pessoas tímidas a sentirem-se bem em flertar e desinibirem-se com mais facilidade.

Klik untuk melihat definisi asal «flertar» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA FLERTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu flerto
tu flertas
ele flerta
nós flertamos
vós flertais
eles flertam
Pretérito imperfeito
eu flertava
tu flertavas
ele flertava
nós flertávamos
vós flertáveis
eles flertavam
Pretérito perfeito
eu flertei
tu flertaste
ele flertou
nós flertamos
vós flertastes
eles flertaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu flertara
tu flertaras
ele flertara
nós flertáramos
vós flertáreis
eles flertaram
Futuro do Presente
eu flertarei
tu flertarás
ele flertará
nós flertaremos
vós flertareis
eles flertarão
Futuro do Pretérito
eu flertaria
tu flertarias
ele flertaria
nós flertaríamos
vós flertaríeis
eles flertariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu flerte
que tu flertes
que ele flerte
que nós flertemos
que vós flerteis
que eles flertem
Pretérito imperfeito
se eu flertasse
se tu flertasses
se ele flertasse
se nós flertássemos
se vós flertásseis
se eles flertassem
Futuro
quando eu flertar
quando tu flertares
quando ele flertar
quando nós flertarmos
quando vós flertardes
quando eles flertarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
flerta tu
flerte ele
flertemosnós
flertaivós
flertemeles
Negativo
não flertes tu
não flerte ele
não flertemos nós
não flerteis vós
não flertem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
flertar eu
flertares tu
flertar ele
flertarmos nós
flertardes vós
flertarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
flertar
Gerúndio
flertando
Particípio
flertado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FLERTAR


acertar
a·cer·tar
acobertar
a·co·ber·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
certar
cer·tar
concertar
con·cer·tar
consertar
con·ser·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desapertar
de·sa·per·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
dissertar
dis·ser·tar
encertar
en·cer·tar
encobertar
en·co·ber·tar
espertar
es·per·tar
incertar
in·cer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FLERTAR

flegmorragia
fleima
fleimão
fleimoso
flema
fleme
flente
flenusiano
fleoglifia
fleotripídeo
flerte
fletaço
Fletcher
fletcherismo
fletcherista
flete
fletem
fletes
fleti
fletimos

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FLERTAR

abortar
aportar
assertar
comportar
cortar
decertar
descartar
desconsertar
enxertar
exportar
importar
portar
reapertar
reconcertar
reconsertar
recortar
refertar
reportar
suportar
transportar

Sinonim dan antonim flertar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «flertar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FLERTAR

Cari terjemahan flertar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan flertar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «flertar» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

调情
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Coquetear
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

To flirt
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

फ़्लर्ट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

المغازل
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

флиртовать
278 juta pentutur

Punjabi

flertar
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

ছিনাল
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

flirter
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

flirt
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

flirt
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

戯れます
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

바람둥이
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

flirt
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

hay làm dáng
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

ஊர்சுற்றுவதற்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

वरवर विचार करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

flört
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

flirtare
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

flirt
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

фліртувати
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

flirt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

φλερτάρω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

flirt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

flört
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

flirt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan flertar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLERTAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «flertar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum flertar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «flertar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai flertar

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FLERTAR»

Ketahui penggunaan flertar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan flertar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(A PA) A forma fleuma, que tem a mesma origem de flegma, também pode ter esse significado, mas não ocorreu. flertar, flerte 1 . São as formas portuguesas correspondentes ao verbo e ao substantivo inglês flirt. Significam "namoricar" e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
A vida em quatro estações:
Flertar... é namorar pelo olhar; é, olho no olho, buscar o coração do outro conquistar e... sutilmente, na sua alma penetrar. Ah! É muito mais gostoso que ficar! Outubro/2004 Qualificar Ler com o coração o olhar; dar a cada. 23 A vida em ...
Dinair Fernandes Pires
3
A Batalha de Toda Adolescente
... qualquer tipo de imoralidade sexual, indecência ou cobiça não pode ser nem mesmo assunto de conversa entre vocês. Não usem palavras indecentes, nem digam coisas tolas ou FLERTAR OU NÃO FLERTAR 109 Flertar ou não flertar.
Shannon Ethridge E Stephen Arterburn
4
Wikibrandas: Como Reinventar sua Empresa em um Mercado ...
Flertar talvez seja a parte que acabe fazendo a diferença ao final”.42 Como vagamente lembramos de nossa tenra juventude, flertar é uma ótima metáfora para o dicionário do engajamento. E algo que acelera a pulsação, é humano e é feito ...
Sean Moffitt, Mike Dover
5
Mathilda Savitch
_ Para mim não servem _ digo. _ Nenhum? _ insiste ela. óbvio que deve estar de olho em alguém. Anna e eu ainda não estreamos com os rapazes, pelo menos não oficialmente. Mas notei que ela está começando a flertar de leve. Tem uma ...
Victor Lodato, 2012
6
Escolher a montanha: os curiosos percursos de Paul Veyne
Num segundo momento, que apesar de pontual interessa-nos especialmente nesta ocasião, queremos nos referir ao "flertar" com a filosofia, que é simplesmente esboçado no referido texto de Aron, mas que Veyne costuma repetir com ...
YOLANDA GLORIA GAMBOA MUNOZ
7
Coletânea de poemas 2011
Flertar Flertar... é namorar pelo olhar; é, olho no olho, buscar o coração do outro conquistar e... sutilmente, na sua alma penetrar. Ah! E muito mais gostoso queficar! Ninho vazio Ficaram... os dentinhos, os sapatinhos, a roupa do 37k ...
Alvaro de Souza Gomes Neto
8
MUNDOS PARALELOS - A OUTRA FACE DA TERRA
Seu pecado era flertar com a namoradinha de um grandalhão da escola. Jorginho sempre o alertou que isso não iria acabar bem. Num dia qualquer, o grandalhão ficaria sabendo e lhe arrancaria o pescoço. E, disse mais: quando isso ...
DEVAIR MÓDOLO
9
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
... flertar, seduzir. nem no bom procedimento, pois logo em que pode estar? A rRAÇA E O PÚLPITO 131.
Luiz Roncari, 1995
10
Butterfly:
haveria. o. perigo. de. ele. querer. flertar. com. as. outras. moças. - Está bem - disse ela. - Você será recompensado. Roy foi um sucesso. Ann não precisou de muita persuasão para concordar em lhe pagar trinta dólares. Depois de uma boa  ...
Kathryn Harvey

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FLERTAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah flertar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Já que Gwen Stefani não para de flertar com Blake Shelton …
E boatos indicam que o motivo seria porque Gwen e Blake Shelton, outro jurado, começaram a flertar demais no estúdio e até engataram um romance agora, ... «Folha Vitória, Okt 15»
2
Após flertar com o PROS, Veneziano recebe convite de presidente …
O passe do deputado federal Veneziano Vital do Rêgo (PMDB) continua bastante concorrido, tudo por conta da insatisfação do 'Cabeludo' com os destinos do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
3
Chanceler russo: confrontos em Kiev mostram que não se pode …
“Por isso, não se pode flertar com os extremistas em nenhum campo: e isso diz respeito ao 'Svoboda', e ao Setor de Direita”, acrescentou Lavrov. O Parlamento ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
4
Zayn Malik vai ao aniversário de Kylie Jenner depois de a flertar no …
OMG, aconteceu! Zayn Malik foi flagrado chegando à festa de aniversário de Kylie Jenner poucos dias depois de a ter, supostamente, flertado no Twitter. «melty.com.br, Ogo 15»
5
São Paulo derrota Cruzeiro, se recupera e volta a flertar com G4
Mesmo desfalcado até de seu treinador, expulso na rodada passada, o São Paulo se recuperou da derrota para o Sport e voltou a vencer no Campeonato ... «Fox Sports, Jul 15»
6
Após flertar com Turner, Paulistão fecha com a Globo
O martelo deverá ser batido nas próximas semanas, quando o trâmite burocrático de assinatura de contrato deve ser finalizado, mas o Campeonato Paulista da ... «Máquina do Esporte, Jul 15»
7
Improdutivo, Cruzeiro perde para o Coritiba e volta a flertar com a …
O “efeito da troca de treinador” parece ter passado no Cruzeiro. Depois de vencer três jogos consecutivos sem empolgar o torcedor, o clube celeste voltou a ... «Superesportes, Jun 15»
8
Em jogo de 'sensações', Ponte vira sobre o Atlético-PR e volta a …
Mesmo com a vitória, a Ponte continua na oitava colocação, com 16 pontos, mas agora volta a flertar com o G-4, cujo último integrante é o São Paulo, que tem ... «ESPN.com.br, Jun 15»
9
Após flertar com obesidade, Montoya fecha a boca, perde 11kg e …
Houve um tempo em que Juan Pablo Montoya era uma das maiores estrelas do automobilismo. Campeão da antiga CART em 1999 e das 500 Milhas de ... «ESPN.com.br, Mei 15»
10
Rihanna volta a flertar com o hip hop
Rihanna volta a flertar com o hip hop. Cantora lança nova canção, no qual flerta com gênero que surgiu para a música. Compartilhar E-mailGoogle PlusTwitter ... «Diário Gaúcho, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Flertar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/flertar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z