PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GADAVANHO»
Ketahui penggunaan
gadavanho dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
gadavanho dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. cast. ganaderia, deganado, gado) * *Gadavanho*, m. T. do Fundão Unha.
Gadanho. Mão. * *Gadé*,m.Gír. Dinheiro. * *Gadeiro*, m.T.de Miranda
Guardador degado. *Gadelha*, (dê)f.Cabello desgrenhado e comprido. Grenha;
melena.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cacho, gachumbo, т. gadachim, m. gadanha, /. gadanhar, p. gadanheira, /.
gadanheiro, m. gadanho, m. gadaria, /'. gadavanho, m. gade, gadé (?) m.
gadelha, /. : guede- lha. gadellio, m. : guede- lho. gadelhudo, adj. : gue- delhudo.
gadi ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Adhemar de Barros perante a nação
Baldroca mais chocarreira do que patética; ódios pessoais de gadavanho à
mostra; farronfia de argaceiros da batota cívica; batalha a facalhaz de surripilhos
estradeiros. Nunca a política nacional se acomodou a tão apodrentados dejetó-
rios ...
... destorroamento ou desterroa, esterroa e esterroadar muitas vezes é a enxada,
que se aplica de gume e principalmente de olho; e outras é o gadanho ou
gadavanho (Fundão), garrancho ou garrocho (Algarve), também garruncho e
graveto ...
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
Notar: engajavatado «engajatado» e gadavanho «gadanho» (DLPCF ); torti-v-
anho «torcido» (DLPCF); dos termos ladrão e ladravaz (DELP s. v. ladrão,
DCELC s. v. ladrón) transparece um sufixo -vaz, cfr. supra macha-caz, nada
tendo com ...
Nos diccionarios usuaes, gadanho (ling. famil.) ugarrm, evidente metaphora. O
Çaturra, no Novo Dice. e Suppl., cita gadavanho, como do Fundão, no sentido de
«unha», flmãoo, ugadanhozn Provavelmente, gadunha provém de cruzamento ...
