PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GALAGALA»
Ketahui penggunaan
galagala dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
galagala dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Handbook of Australian Languages
Note that reciprocal sentences frequently contain the (uninflected) particle
galagala, which is possibly the reduplicated form of the discourse particle gala '
and', 'thenfl 'while' etc. For example: (141) yaraq ni:gar bulari galagala nayagi
DEM ...
R.M.W. Dixon, Barry J. Blake, 1979
2
The Dravidian Languages
SD II: Te. kalakala 'confused noise, buzz ofa crowd', kalakala-l- ̄a.du 'to shine
forth, glow on face', galagala-l- ̄a.du v.i 'sound of bracelets, metal ornaments,
coins, etc.', Go. kalla 'uproar, commotion', Kuvi k ̄alori ̄a- 'to shout'; CD: Nk. (Ch
.) ...
Bhadriraju Krishnamurti, 2003
3
Glossário Luso-Asiático
GAIATRI GALAGALA 1909. — «Mais tinas tercas pavds dos nabitantcs da
colonia se eutrtgam ainda, era ocasiöes de epidemia, a praticas supersticiosas,
e sempre, ao Gaddipond» — Manuel F. Viegas, in Bol. S. G. L., xxvn, p. 445.
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Literatura comparada e relações comunitárias, hoje
Citemos José Craveirinha, no poema “Esperança”: No canhoeiro um galagala
hesita a cabeça azul Nos roxos sótãos do crepúsculo a aranha vai fiando sua
capulana de teia E nós? Ah, nós esperamos na euforia das costas suadas que o
sal ...
Benjamin Abdala Júnior, 2012
5
Reciprocals and Reflexives: Theoretical and Typological ...
It is certainly mentioned as the basic reciprocal strategy for at least one language,
Gumbaynggir (Eades 1979: 318),46 though it is said to be “usually” accompanied
by the “reciprocal particle” galagala.47 Reciprocals in Gumbaynggir keep an ...
Ekkehard König, Volker Gast, 2008
Citemos José Craveirinha no poema "Esperança": No canhoeiro um galagala
hesita a cabeça azul Nos roxos sótãos do crepúsculo a aranha vai fiando sua
capulana de teia E nós? Ah, nós esperamos na euforia das costas suadas que o
sal ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
7
Tão bem palavra: estudos de linguística sobre o português em ...
Ronga: A penda-penda kufana ni galagala = pinta-se como (se parecesse) um
galagala.69 Português: (Não encontramos expressão emblemática semelhante,
mas apenas a formulação "borra a cara" ou "pinta- se demasiado"). Trata-se de ...
8
Cartas de D. João de Castro a D. João III
... ordenei que [a] estes galeões lhes fosse posta uma galagala desde a quilha
até a primeira cima, e por cima desta galagala se lhe lançasse um ferro, e em
cima do ferro lhe tornassem a pôr outra galagala, de maneira que tivesse o
busano ...
João de Castro, Luís de Albuquerque, 1989
The project grew out of a visit by Teodoro Galagala, a Rotary Foundation Scholar
sponsored by the Rotary Club of Tagbilaran, Philippines (his home town). A
teacher for the blind, he was attending Vanderbilt-Peabody University in
Nashville, ...
10
African Traditional Plant Knowledge Today: An Ethnobotanical ...
... swa Acacia adenoca- lyx Plectranthus sp. Galagala tsui 'Playing site for
leopard'. Probably refers to a species found in vegetation that leopards like for
playing ground [galagala]. Cissampelos pareira Chishikio paka 'Ear of a cat'. The
leaves.
