Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gládio" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GLÁDIO DALAM PUNJABI

glá · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GLÁDIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GLÁDIO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «gládio» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Gladius

Gládio

Gladius adalah pedang yang digunakan oleh tentera Rom. Ia adalah pedang pendek bermata dua, kira-kira enam puluh lima inci lebar, lebih luas pada akhirnya. Ia adalah lebih banyak senjata menumbuk daripada memotong, iaitu, ia harus digunakan seperti pisau, atau pisau, dalam pertempuran huru hara. Dikatakan bahawa dia mampu menembusi kebanyakan perisai. Juga dipanggil Gladius hispaniensis, kerana telah diilhamkan oleh senjata yang digunakan oleh orang-orang Celtiberians pada masa itu. Semenanjung Iberia, secara keseluruhannya, dipanggil Hispania oleh orang-orang Rom, oleh itu nama 'Gladius Hispaniensis'. Jangan mengelirukan dengan Sepanyol, yang hanya wujud 16 abad kemudian. Di pihak orang Rom, bukan sahaja legionnaire dilatih oleh Armorum Doktor dalam teknik gladiolus, tetapi juga gladiator. Menurut sesetengah ahli sejarah, ia boleh dibuang terima kasih kepada sekeping sfera dalam kabelnya, yang akan menyeimbangkan senjata, yang menjadikannya satu-satunya pedang yang terbongkar yang diketahui. O gládio era a espada utilizada pelas legiões romanas. Era uma espada curta, de dois gumes, de mais ou menos 60 cm, mais larga na extremidade. Era muito mais uma arma de perfuração do que de corte, ou seja, devia ser utilizada como um punhal, ou uma adaga, no combate corpo-a-corpo. Diz-se que era capaz de perfurar a maior parte das armaduras. Também chamado Gladius hispaniensis, por ter sido inspirado em armas utilizadas pelos celtiberos na época. A Península Ibérica, no seu conjunto, era chamada de Hispânia pelos romanos, daí o nome 'Gladius Hispaniensis'. Não confundir com Espanha, que só existiu 16 séculos mais tarde. Por parte dos Romanos, não somente os legionários eram treinados pelos Doctores armorum na técnica do gládio, mas também os gladiadores. Segundo alguns historiadores, podia ser arremessada graças à peça esférica em seu cabo, que balancearia a arma, o que a torna a única espada arremessável de que se tem notícia.

Klik untuk melihat definisi asal «gládio» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GLÁDIO


Eládio
E·lá·dio
acantocládio
a·can·to·clá·dio
acádio
a·cá·dio
alopaládio
a·lo·pa·lá·dio
arcádio
ar·cá·dio
autorrádio
au·tor·rá·dio
caládio
ca·lá·dio
electropaládio
e·lec·tro·pa·lá·dio
eletropaládio
e·le·tro·pa·lá·dio
estádio
es·tá·dio
farádio
fa·rá·dio
filocládio
fi·lo·clá·dio
filádio
fi·lá·dio
paládio
pa·lá·dio
perrádio
per·rá·dio
policládio
po·li·clá·dio
rádio
rá·dio
teliostádio
te·li·os·tá·dio
tricládio
tri·clá·dio
vanádio
va·ná·dio

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GLÁDIO

glaucescente
glaucina
glauco
glaucofânio
glaucofilo
glaucoma
glaucomatoso
glauconita
glaucopirita
glaucose
gláucia
gláucico
gláucio
glândula
glão
gleba
glebário
gleicheniácea
gleicheniáceo
gleiqueniáceo

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GLÁDIO

Cláudio
ciclostádio
dio
episódio
estúdio
helosciádio
homicídio
icmádio
incêndio
dio
omádio
prestádio
prédio
dio
remédio
sadio
sinelcosciádio
dio
áudio
ódio

Sinonim dan antonim gládio dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «GLÁDIO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gládio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim gládio

Terjemahan «gládio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GLÁDIO

Cari terjemahan gládio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gládio dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gládio» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

飞刀
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Gladiador
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Gladiolus
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

तलवार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

glaive
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

палаш
278 juta pentutur

Punjabi

gládio
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

তরবার
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

Glaive
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

Glaive
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

glaive
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

グレイブ
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

글라디올러스
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

glaive
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

đoản kiếm
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

Glaive
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

glaive
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

kılıç
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

glaive
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

glaive
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

палаш
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

spadă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Γκλέιβ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

piek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

glaive
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

Glaive
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gládio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GLÁDIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gládio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gládio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gládio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai gládio

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «GLÁDIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan gládio.
1
Michel de Montaigne
É um gládio perigoso o espírito, mesmo para o seu possuidor, se não sabe armar-se com ele de uma maneira ordenada e discreta.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GLÁDIO»

Ketahui penggunaan gládio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gládio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A rosa e o gládio:
À primeira vista a substituição do bardo Cacofonix avizinha-se como uma boa notícia para a aldeia dos irredutíveis gauleses.
René Goscinny, Uderzo, 1991
2
Pensamento franciscano: obras políticas
O gládio material, de outro modo também pertence ao papa, isto é, ao seu poder ocasional, a saber, em caso de suma utilidade e de próxima, vizinha e extrema necessidade, na hipótese de que o imperador ou outrem, a quem pertence este  ...
Guilherme de Ockham, 1999
3
O reino de Deus e o reino dos homens: as relac̜ões entre os ...
Que significa senão que a Igreja tem os dois gládios: o espiritual para o uso, que está figurado pelo gládio desembainhado, e o material não para o uso, mas à disposição, e que está figurado pelo gládio não desembainhado? Por isso, com o ...
José Antônio de C. R. de Souza, João Morais Barbosa, 1997
4
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
Item, é senhor do mundo quanto a execução do gládio temporal, que, regularmente, o papa não utiliza, embora venha dele, como igualmente mais acima se provou. Ibidem, p. 469. "Sexto, quanto a dizer-se que as jurisdições são distintas, ...
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
5
De Abelardo a Lutero: estudos sobre filosofia prática na ...
"E como é mais excelente e importante o domínio sobre quem exerce o gládio do que o poder sobre o próprio gládio, fica claro, da parte do próprio poder, que é mais perfeito e mais excelente ter o gládio material à disposição do que para o ...
Luis Alberto De Boni, 2003
6
Oito questões sobre o poder do Papa
be do sumo pontífice o gládio na bainha, a qual ele desembainha e, depois, brande, porque não tem a obrigação de fazer isso e, se por acaso não o fizer, será igualmente um imperador verdadeiro. Tampouco vale afirmar que o Senhor disse ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002
7
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
O gládio era uma arma de estoque terrível, com uma longa ponta afiada, embora pudesse também ser usada como arma de corte lateral, pois tinha uma robusta lâmina, com um duplo gume muito afiado. Era utilizado do lado direito (salvo no  ...
João Gouveia Monteiro, 2009
8
Simbólica Maçonica, a
19 e segs.: "O texto hebraico seria mais bem traduzido por "gládio incendiado" ou, melhor ainda, por "chama do gládio espiralado". Não se encontrou nos monumentos assírios uma menção precisa desse gládio; mas a assiriologia contribuiu ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
9
Fundamentos Teóricos da Hierocracia no Pensamento Político ...
De facto, os textos canónicos falam de um gládio material ou gládio de sangue, significando a potestas regia temporalis, o qual de direito compete à Igreja tanto quanto o gládio espiritual. A espada («gladius» ou «mucro») é símbolo da ...
Barbosa, João Morais
10
Igreja e papado
O problema essencial é saber o que Bernardo entende ao certo por gládio ( material). As afirmações que faz e as consequências que tira são bastante claras , mas de que fala ele exatamente? O mais das vezes, lêem-se esses textos na ...
YVES CONGAR

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GLÁDIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gládio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
O golpismo não passará apesar do cenário
A manifestação do procurador responsável pela prisão de José Dirceu, consta para exibir gládio diante do público, com base em simples indícios montados por ... «DM.com.br, Ogo 15»
2
Renato Rabelo: Golpismo não passará
A manifestação do procurador responsável pela prisão de José Dirceu, consta para exibir gládio diante do público, com base em simples indícios montados por ... «Vermelho, Ogo 15»
3
Santa Cruz de Goiás
“O gládio e a balança são os atributos da Justiça”. Uma conjugação espacial e (a)temporal de verbos e nomes que se fazem acompanhados de complementos: ... «DM.com.br, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gládio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/gladio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z