Muat turun aplikasi
educalingo
inquietude

Maksud "inquietude" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN INQUIETUDE DALAM PUNJABI

in · qui · e · tu · de


KATEGORI TATABAHASA INQUIETUDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INQUIETUDE

altitude · amplitude · completude · concretude · dessuetude · fortitude · gratitude · hebetude · incompletude · insuetude · irrequietude · juventude · latitude · longitude · magnitude · mansuetude · multitude · quietude · requietude · solitude

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INQUIETUDE

inquice · inquietação · inquietador · inquietamente · inquietamento · inquietante · inquietar · inquieto · inquilina · inquilinagem · inquilinar · inquilinato · inquilinismo · inquilino · inquimba · inquinação · inquinador · inquinamento · inquinar · inquirição

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INQUIETUDE

aptitude · atitude · beatitude · decrepitude · finitude · habitude · ilicitude · ineptitude · infinitude · lassitude · licitude · plenitude · rectitude · servitude · similitude · solicitude · turpitude · verisimilitude · vicissitude · virtude

Sinonim dan antonim inquietude dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «INQUIETUDE» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inquietude» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «INQUIETUDE» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna berlawanan «inquietude» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «inquietude» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INQUIETUDE

Cari terjemahan inquietude kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inquietude dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inquietude» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

焦急
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Inquietud
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Restlessness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

घबराहट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

قلق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

беспокойство
278 juta pentutur
pt

Punjabi

inquietude
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

disquietude
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

inquiétude
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

keyakinannya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

disquietude
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

disquietude
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

불안한 상태
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

disquietude
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

áy náy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

disquietude
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

चिंता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

huzursuzluk
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

inquietudine
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

niepokoje
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

занепокоєння
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

neastâmpăr
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

ανησυχία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

gebons
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

Disquietude
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

uro
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inquietude

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INQUIETUDE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inquietude
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inquietude».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai inquietude

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «INQUIETUDE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan inquietude.
1
Jean Paulhan
A vida é em geral alegre. O que nos torna injustos em relação a ela é que a alegria não é recordada. Ao contrário, a inquietude, essa, permanece.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INQUIETUDE»

Ketahui penggunaan inquietude dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inquietude dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Tempos de inquietude e de sonho: a inquietude, com a Legião ...
Original relato autobiográfico de um veterano da Legião Estrangeira, ex-combatente da II Guerra Mundial em Bir-Hakeim e El Alamein, pioneiro no desdobramento do Centro-oeste e participante da construção de Brasília.
Raul Soares da Silveira, 2004
2
Inquietude
Inquietude é desassossego, levantar da cadeira, movimentar-se, buscar o novo.
JOSE CARLOS LAITANO
3
O abismo invertido: Pessoa, Borges e a inquietude do romance ...
Este trabalho busca mostrar como o percurso e o destino do protagonista de O Ano da Morte de Ricardo Reis, de José Saramago, podem ser interpretados de um modo distinto do que usualmente vêm fazendo os analistas do romance.
Adriano Schwartz, Alcyr Pécora, 2004
4
'Inquietude' in the Work of Pierre Mac Orlan
This is the first major study in English of the work of the French novelist, essayist, journalist, poet and 'chansonnier' Pierre Mac Orlan (1882-1970).
Roger W. Baines, 2000
5
IR E VIR - MOVIDOS PELA INQUIETUDE
Sumário - Cartão de Embarque; Diário de Bordo; Partida; Primeira escala; Segunda escala; Terceira Escala; Chegada; Balcão de informações; Conexões.
NEI CARLOS MOREIRA BASTOS
6
À beira da falésia: a história entre certezas e inquietude
A obra relata parte da trajetória intelectual de Roger Chartier, evidenciando sua posição de vanguarda, de uma continuada renovação nas maneiras de ler e fazer a história.
Roger Chartier, 2002
7
Inquietude moral e a vida humana (A)
O exame filosófico da condição humana é a fonte da reflexão ética sobre a existência.
MONIQUE CANTO-SPERBER
8
INQUIETUDE - A HISTORIA DE UM JOAO
Neste livro o autor conta sua história, objetivando motivar no leitor a busca de um sentido para a vida. A obra pretende incitar a reflexão do leitor sobre valores e escolhas.
JOAO BOSCO TAVARES DE LIMA
9
A inquietude da memória: o significado do lembrar em ...
Neste estudo, o professor de Literatura Portuguesa da PUC-PR analisa os romances 'Nítido Nulo' (1971), 'Para Sempre' (1983), 'Até ao Fim' (1987) e 'Cartas a Sandra' (1996) de Vergílio Ferreira, buscando a compreensão e a situação do ...
Marcelo Franz, 2006
10
A inquietude do trabalho medico: 50 anos-HSE.
Historia sobre o Hospital dos Servidores do Estado, na comemoracao de cinquentenario de existencia desta instituicao (AU).
Fabio Cupertino Morinigo, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INQUIETUDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inquietude digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
João José Cardoso: uma inquietude permanente
No dia 10 de outubro, chegou-nos a triste notícia do falecimento do João José Cardoso. Três meses antes, após um jantar num dos restaurantes, por ele (e por ... «Esquerda, Okt 15»
2
Filipe Raposo apresentou "Inquietude" em espectáculo frio
Filipe Raposo apresentou "Inquietude" em espectáculo frio ... Filipe Raposo apresentou na noite de sexta-feira o seu mais recente disco "Inquietude" no Teatro ... «Jornal Hardmusica, Okt 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Mente » Vida Saúdável: Hora de dar um sossego às ideias Inquietude é um traço da sociedade contemporânea. Além da prática de exercícios físicos e uma ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
4
Wall Street fecha em alta
"Os mercados sempre são como um pêndulo que oscila entre a inquietude pelo crescimento e a inquietude pela inflação", declarou Alan Skrainka, ... «Zero Hora, Okt 15»
5
Bolsas dos EUA fecham com queda acentuada
As bolsas dos Estados Unidos fecharam nesta segunda-feira (28) em forte queda em meio à generalizada inquietude dos mercados pelo futuro da economia ... «Globo.com, Sep 15»
6
Da inquietude à transgressão: eis Bocage
A sua vida caracterizou-se pela inquietude, a irreverência e a transgressão. Perfilhou os princípios do Iluminismo, criticou os valores serôdios do Antigo Regime ... «Guia da Cidade, Sep 15»
7
A inquietude de um jovem de 75 anos
Jovens que preferem o comodismo que a inquietude de querer mudar para melhor. E tem gente que chega aos 75 anos com a inquietude de um jovem. Mesmo ... «Infonet, Sep 15»
8
Mauro Ferreira: Aydar cai bem no samba triste de Nuno
Entre ecos da Bossa Nova, reverberados na dobradinha 'Samba triste' / 'Saiba ficar quieto', o disco reitera a inquietude da cantora. Foto: Divulgação Brisa ... «O Dia Online, Ogo 15»
9
Resenha - Born To Play Guitar - Buddy Guy
Buddy Guy: A inquietude de um adolescente. Resenha - Born To Play Guitar - Buddy Guy. Por Diego Almeida Cunha, Fonte: musicaholicbr.blogspot.com.br «Whiplash! RockSite, Ogo 15»
10
Crise do Brasil preocupa vizinhos da América do Sul
A crise política e econômica brasileira tem sido acompanhada com preocupação pelos países da América do Sul. O grau de inquietude muda de acordo com a ... «BBC Brasil, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inquietude [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/inquietude> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS