Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "jaculatória" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN JACULATÓRIA DALAM PUNJABI

ja · cu · la · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA JACULATÓRIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD JACULATÓRIA dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «jaculatória» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Akaun saya

Jaculatórias

Jaculatories adalah doa atau doa kecil yang disertakan oleh Katolik dalam doa mereka, pada awal atau akhir ini, atau pada akhir setiap dekad Rosario. ▪ Ia adalah formula generik apabila berdoa khusus untuk seorang kudus, atau untuk Our Lady di bawah tajuk khusus :, Berdoalah untuk kami. Di tempat "Berdoalah untuk kita", dalam doa yang sepenuhnya didedikasikan untuk seseorang, jiwa, atau sekelompok mereka, seseorang bersetuju: "Berdoalah untuk dia" ▪ Our Lady Aparecida: Senhora Aparecida, Patroness ajaib, menjadi panduan kami dalam karier maut ini. O Virgin Aparecida, tabernacle of the Redeemer, berikan jiwa anda yang tak terhingga kuasa dan nilai anda. O Virgin Aparecida, setia dan yakin ke utara, dapatkan kita rahmat dalam kehidupan, memihak kepada kita dalam kematian. O Mary mengandung tanpa dosa, berdoalah kami, yang merayu kepada anda dan kepada semua yang tidak berpaling kepada anda terutama bagi musuh gereja yang suci dan bagi semua yang disarankan kepada anda. ▪ Kemuliaan kepada Bapa, Anak dan Roh Kudus, seperti yang ada pada mulanya, sekarang dan akan menjadi. Wahai Yesus, ampunilah kami dan selamatkan kami dari api neraka. Jaculatórias são pequenas orações ou invocações que os católicos incluem em suas orações, no começo ou final dessas, ou no final de cada dezena do Rosário. ▪ É uma fórmula genérica quando se reza especificamente para um santo, ou para Nossa Senhora sob um específico título: , Rogai por nós. No lugar de "Rogai por nós", nas orações totalmente dedicadas a uma pessoa, alma, ou conjunto delas, se faz a concordância: "Rogai por ele/a" ▪ A Nossa Senhora Aparecida: Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira. Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, dai à alma desfalecida vosso poder e valor. Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte. ▪ Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós, que recorremos a Vós e por todos que não recorrem a Vós especialmente pelos inimigos da Santa igreja e por todos que são a Vós recomendados. ▪ Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, assim como era no princípio, agora e sempre. ▪ Ó meu Jesus, perdoai-nos e livrai-nos do fogo do inferno.

Klik untuk melihat definisi asal «jaculatória» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN JACULATÓRIA


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajectória
tra·jec·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI JACULATÓRIA

jacuaru
jacuaruca
jacuba
jacucanga
jacuecanguense
jacuguaçu
jacuipense
jacuí
jaculação
jacular
jaculatório
jaculífero
jacuma
jacumaíba
jacumaúba
jacu
jacuna
jacunas
jacundatotó
jacundá

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI JACULATÓRIA

declinatória
escapatória
escusatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
invocatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
tória
venatória

Sinonim dan antonim jaculatória dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «jaculatória» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN JACULATÓRIA

Cari terjemahan jaculatória kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan jaculatória dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «jaculatória» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

心愿
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Jaculatoria
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Ejaculation
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

आकांक्षा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

طموح
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

стремление
278 juta pentutur

Punjabi

jaculatória
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

শ্বাসাঘাত
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

aspiration
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

aspirasi
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Aspiration
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

射精
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

포부
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

aspiration
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

nguyện vọng
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

ஆர்வத்தையும்
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

स्खलन
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

özlem
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

aspirazione
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

aspiracja
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

прагнення
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

aspirație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Εκσπερμάτωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

aspirasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

aspiration
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

aspirasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan jaculatória

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «JACULATÓRIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «jaculatória» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum jaculatória
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «jaculatória».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai jaculatória

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «JACULATÓRIA»

Ketahui penggunaan jaculatória dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan jaculatória dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
A oração citada é concluída com uma jaculatória: "Senhor, eu vos agradeço por terdes morrido na cruz pelos meus pecados! Meu Jesus, misericórdia! A oração tem início com um reconhecimento do sacrifício de Cristo na cruz. Como forma ...
José Carlos Pereira, 2001
2
Tem Jeito!
Convido você arezar a jaculatória: COM DEUS TEM JEITO ! A nossa vida é corrida e com imprevistos. No correcorre de seus compromissos, pare umavezno diae rezea jaculatória:COM DEUS TEM JEITO !Nas contasdo terço emquevocê ...
Canção Nova, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do tupi jecuacuba?) * *Jacuí*, m.Espéciedepequeno jacu. * *Jaculação*, f. Tiro de artilharia. Tiro. O espaço vencido pelotiro.Cf.Leoni, Diccion. de Artilh.,inédito. ( Lat. jaculatio) *Jacular*, v.t.(eder.) (V.ejacular, etc.) *Jaculatória* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
1 5O Oração Jaculatória he o mesmo que uma aspiração affectuosa, e breve, com que a alma orando sobe a Deos. Chama-se Jaculatória, < Matlh. 18. 7. pela semelhança que tem com a seita, que sacudida do LUZ E CALOR. — PB1MEYRA ...
Manuel Bernardes, 1871
5
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
De- fte metal pois he a jaculatória com que eíla alma rompe no prefence exórdio dizendo : Deos, Deos, Deos. Note-fe em terceiro lugar, como eílas afpi- raçoens devem fer frequentes. S. Gregorio Na- - wanzeno dezeja que lejaõ tantas eomo ...
Bartolomé Salucio, 1739
6
A Relíquia
recomendara urna jaculatória a São José, apenas pisasse esse solo do Egito, tomado, desde a fuga da Santa Família em cima do seu burrinho, chão deVoto como o de uma Sé. Amar era por necessidade do meu coração, ansioso e ardido .
Eça de Queiroz, 2012
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Abrazada em Divino amor, trazia por continua jaculatória : O meti amor be Cbrifio crucificado. Mandando o Medico dar-lhe a S.Unçaô, mostrou ter revelaçaÓ, õ; a hora da morte lhe havia ser principio da gloria ; porque entrou a morrer, e a rir.
Manuel de Lima, 1753
8
Museu Carlos Gomes: catálogo de manuscritos musicais
ANÓNIMO Jaculatória do Espírito Santo "jaculatória do Cspírito ôanto 1v / instr voz / vi I e II / fl, cl I-II, cor I e II, of / bx Cópias: cop.desc., s.d.. s. incl Mc.(intr.5) 337. ANÓNIMO Lamentação de 5- feira Santa 1v/ instr " J3amentaçao p" a quinta fr" ...
Lenita Waldige Mendes Nogueira, 1997
9
Mística e espiritualidade
A espiritualidade dos anos 20 e 30 era uma espiritualidade da vontade, da jaculatória, da boa intenção. Quando me levanto de manhã, faço tudo por amor a Deus e, durante o dia, me acostumo a marcar com jaculatórias as minhas ações,  ...
Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto
10
A Eficacia Simbolica Do Sacrificio: Estudo de Uma Devocao ...
254 Jaculatória é uma Oração curta e fervorosa, e que geralmente, é repetida várias vezes. No caso da jaculatória aqui citada é uma frase que vem logo após a conclusão da oração ao Crucificado. Está em destaque e com letras maiúsculas.
José Carlos Pereira, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «JACULATÓRIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah jaculatória digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
O último recado
Nada mais engraçado do que essas jaculatórias que presidem a cabeceira dos túmulos. O escritor francês Auguste Sabatier confessou gostar dos epitáfios ... «Diário Catarinense, Okt 15»
2
Igreja “em saída”
... tem de ter, ele próprio, um coração semelhante ao de Cristo, manso e humilde, como pedimos na jaculatória, “fazei nosso coração semelhante ao vosso”. «Jornal do Brasil, Okt 15»
3
A oração do Ângelus: sua história, seu significado e como rezá-lo
As invocações são acompanhadas de uma jaculatória, uma breve oração e três Glórias. COMO SE REZA O ÂNGELUS: Guia: O Anjo do Senhor anunciou a ... «Aleteia PT, Sep 15»
4
Partiu o homem que sempre esperava o advento de Deus
Durante o dia recitava mantras e jaculatórias. Foi uma das figuras mais impressionantes que passaram por minha vida, com uma retórica de ressuscitar mortos. «Jornal do Brasil, Jul 15»
5
Violeiros e cantores animam Cortejo Solene da Bandeira do Divino
Após a reza, a bandeira é conduzia para abençoar os quatro cantos da casa, enquanto o Coral Vozes de Itu canta as Jaculatórias ao Divino Espírito Santo, ... «Itu.com.br, Mei 15»
6
Cortejo Solene da Bandeira do Divino ocorre neste domingo em Itu
Após a reza, a bandeira é conduzia para abençoar os quatro cantos da casa, enquanto o Coral Vozes de Itu canta as Jaculatórias ao Divino Espírito Santo, ... «Itu.com.br, Mei 15»
7
Festa da Divina Misericórdia
O próprio Salvador põe em nossa boca essa jaculatória, que aparece sob o quadro de Jesus Misericordioso. Avivamos em nós essas palavras ardentes, ... «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 15»
8
Rússia: Jogo de poder por trás da 'mudança de regime'
Considerem-se as mais recentes jaculatórias do conhecido russófobo Dr. Zbigniew “Grande Tabuleiro de Xadrez” Brzezinski. Em conferência no Centro para ... «Pravda.Ru, Mac 15»
9
Como se reza a via-sacra?
Jaculatória antes e depois de cada estação. Antes de cada estação: "Nós vos adoramos, Senhor Jesus Cristo, e vos bendizemos porque pela vossa santa cruz ... «Aleteia, Mac 15»
10
A oração que pode levar você à santidade
Orar com estas orações breves, chamadas jaculatórias, “não é difícil, e pode se alternar com todas as nossas tarefas e ocupações, sem interferir nelas” (São ... «Aleteia, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Jaculatória [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/jaculatoria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z