Muat turun aplikasi
educalingo
malandraço

Maksud "malandraço" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN MALANDRAÇO DALAM PUNJABI

ma · lan · dra · ço


KATEGORI TATABAHASA MALANDRAÇO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALANDRAÇO

Agraço · abraço · antebraço · baraço · braço · cadraço · desembaraço · embaraço · figuraço · guarda-braço · madraço · mandraço · mulheraço · negraço · pedraço · retraço · saraço · terraço · traço · vidraço

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALANDRAÇO

malanca · malanda · malandante · malandéu · malandra · malandragem · malandrar · malandrão · malandrear · malandres · malandrete · malandrice · malandrim · malandrinice · malandrino · malandro · malandrote · malanemia · malanêmico · malange

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALANDRAÇO

avambraço · bizarraço · campeiraço · cangaraço · carraço · chifraço · doutoraço · estoiraço · faceiraço · leigarraço · mestraço · ministraço · pecadoraço · professoraço · quebraço · rebraço · sabraço · senhoraço · tarraço · tiraço

Sinonim dan antonim malandraço dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «malandraço» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MALANDRAÇO

Cari terjemahan malandraço kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan malandraço dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malandraço» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

malandraço
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Malandro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Bad luck
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

malandraço
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

malandraço
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

malandraço
278 juta pentutur
pt

Punjabi

malandraço
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

malandraço
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

malandraço
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

malandraço
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

malandraço
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

malandraço
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

malandraço
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

malandraço
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

malandraço
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

malandraço
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

malandraço
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

malandraço
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

malandraço
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

malandraço
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

malandraço
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

malandraço
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

malandraço
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

malandraço
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

malandraço
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

malandraço
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malandraço

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALANDRAÇO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malandraço
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malandraço».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai malandraço

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALANDRAÇO»

Ketahui penggunaan malandraço dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malandraço dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MADrASSAL, gênero indeterminado, 1632 (casaria grande). Cp., também, port. madraço, s. m. e adj. "O mesmo que mandrião. (Contr. de malandraço, de malandro!)" CDF; madraçaria, s. f. "Vida de madraço; ociosidade" CDF; madraceador, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
a minha palavra favorita
Resmungava: – Faltava-me este malandraço a levar todos os dias o que não lhe pertence. Ainda por cima mal encarado e coxo! Resmungava. Resmungava enquanto punha a salvo outros consolos para os fidalgos a que estava afeiçoada.
Jorge Reis-Sá, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, VII,236.(De madraceiro) * *Madraceiro*, adj. Que madraceia. M. O mesmo que madraço. *Madracice*, f. Qualidade dequemé madraço; madraçaria. *Madraço*,m.e adj. O mesmo que mandrião. (Contr. de malandraço, de malandro?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. malandra, s. j. malandraço, *. m. malandragem, s. j. malandrar, v. malandres, s. m. pl. malandrete (ê), f. m. malandréu, s. m. Var.: malandéu. malandrice, s. j. malandrim, s. m. malandrinice, s. j. malandrino, ad j. es.m. malandro, s. m. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Deus sôbre as pedras
Viajo incógnito, como os de sangue azul — embora com a humildade do meu sangue plebeu e promíscuo. De um perguntador ouvi: — Onde é que você vai? Quis fazer poesia: — Vou ver a Estrêla de Davi. E êle: — Malandraço] Não é para ...
Guilherme Figueiredo, 1965
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. malandro). * Malandraço, m. grande malandro. (De malandro). Malandragem, f. malandrice; conjunto de malandros. » Malandrar, v. i. têr vida de malandro. Malandres, m. pl. ferimento transversal na prega do joôlho de uma cavalgadura.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... dinheiro, a mendigar nas ruas de Coimbra. O primeiro, nobre e rico, é estudioso e sério. O segundo, miserável e humilde, é malandraço, pois «preferia correr, despreocupado y alegre, las estudantinas de la vieja Universidade (Pág. — 20 —
8
O bezerro de ouro: romance
Quando um malandraço principia a se mostrar bonzinho, desconfie! É cobra querendo dar bote. — Mas êle está outro! protestou Nicolina. — Nunca permaneceu tanto tempo junto de mim... Acho que a Núncia o deixou. Joana riu- se do seu ...
Jorge Carneiro, 1971
9
Ernestina
A filha tinha suficiente de seu para ser bom partido e o querê-la casar com o primo, um malandraço habituado à boémia da cidade, sem emprego nem futuro, era o mesmo que condená-la a uma vida de tristeza. No íntimo José Maria com ...
J. Rentes de Carvalho, 2009
10
Destinos
Tenho de ir à cidade entender-me com aquele malandraço, que cá o velhote nunca foi de maroteiras, e não gosta destas coisas na família. —Ouve cá, José, quem votou por ti na lei do emprego da cebola albarrã na indústria betuminosa?
Acácio Neves, 1967
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malandraço [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/malandraco> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS