PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALPARAR»
Ketahui penggunaan
malparar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
malparar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
Repare-se, em compensação, no verbo «malparar», usado no texto, adeante
transcrito, do Fuero de las Encartaciones, e veja-se como ele corrobora o sentido
que atribuo a «malmeter»]. Quanto à passagem do foro de Soria, que o Sr.
Mayer ...
Dalberto falara com um riso apressante, sabia que o jogo Soropita reprovava,
não gostava de malparar. E, de inesperado, deteve a mula. — “Vou dar p'ra você
, ia me esquecendo. Você aprecêia uma boa arma...” Era um revólver 41,em
capa ...
João Guimarães Rosa,
2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malouria*, f. Ant. O mesmo que doença. Cf. Cancion. da Vaticana,1017. (
Relacionase com malária?) *Malparado*,adj. Que estáarriscado aperderse;
pouco seguro. (Demalparar) * *Malparar*, v. t. Arriscar; aventurar; sujeitar a mau
destino.
Cândido de Figueiredo,
1937
4
Judeus de Livorno: sua língua, memória e história
miTQQ (Mamzerut) - a condição do bastardo; esperteza malparar mano (
Mamashut ) "ITDQ (Mamzer) - Filho bastardo mando lino ermafrodito manganello
manomttere Manovella rnun (Maot) "QQ (Mamorí) - dinheiro nan (Mapa) - toalha
de ...
Anna Rosa Campagnano,
2007
5
Dictionary of the Spanish and English Languages
Languid, ill conditioned. MalparAr, va. To ill-treat, to destroy one's glory.
MALPARfDA, sf. Woman who has miscarried. Malparir, vn. To miscarry,tohave an
abortion. MalpArto, sm. Abortion. Malquerencia, sf. Ill-will, hatred. [will.
Malq_uerer, va.
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
malparado, da a. damaged, in a bad way; malparar t. to damage. [mal(2) +parar (
2).] malparida f. woman who has miscarried. [mal (2) + pp. of parir.]; malparir t. to
miscarry; malparto m. miscarriage. [From parto.] malpensado, da a. evil-minded.
7
A Spectrum of Lexicography: Papers from AILA, Brussels, 1984
parar mal. fr. malparar. || sin parar, m. adv. Luego, al punto, sin dilación ni
tardanza, detención o sosiego. falla1. (Defallir.) f. Defecto, falta. || 2. Defecto
material de una cosa que merma su resistencia. Se usa especialmente hablando
de las ...
8
Compound Words in Spanish: Theory and history
1250 mallevar malleuamos T 1212 ad 1530 malmeter malmeter A, K&N, Au,
DRAE, 1213 1992 M, S malparar mal parar A, K&N, Au, DRAE, c. 1280 1957 M, S
malpensar mal pensar S ad 1284 2004 malquerer mal querer A, K&N, N, Au,
1293 ...
9
Historia crítica de la literatura española
... menguar ssu regno, nin partirlo entre »sus fijos para despues de sus dias, nin
le cale bien de enage- »nar nin malparar los bienes de ssu regno , por condes
nin por »ricos-omes, porque non venga despues en division» *. Estas notables ...
José Amador de los Ríos,
1803
10
Love Lost in Translation: Homosexuality and the Bible
In addition to certain technical functions in legal settings, it usually reflects some
aspect of knowing such as. 294 Spanish renderings in the DBHE p. 568:
Maltratar, vejar, abusar, malparar, dejar maltrecho. 295 Cf. Gen. 18.9-15 where
the deity ...