Maksud "mangangaba" dalam kamus Punjabi

SEBUTAN MANGANGABA DALAM PUNJABI

man · gan · ga · ba

APAKAH MAKSUD MANGANGABA dalam PUNJABI?

Mamangaba

Mamangaba

Kumbang, kumbang-Mangangá, tebuan-Mangangá, atau tawon-de-rodeo di Brazil dan kumbang, abugão atau berdengung di Portugal. Mamangava nampaknya paling biasa di Brazil. Ia adalah nama yang biasa diberikan kepada lebah Bombus, diedarkan secara meluas di Brazil dan Portugal. Mereka mempunyai perut yang luas dan rambut, biasanya hitam dan kuning. Mereka mengukur sekitar 3 cm panjangnya. Ini lebah mungkin bersendirian atau pada masa-masa tertentu dalam setahun, sosial. Apabila sosial, yang tinggal di 10-200 individu gatal-gatal. Mereka adalah besar, berbulu dan mengeluarkan buzz nyaring apabila terbang. Mereka sangat penting dalam pendebungaan banyak tumbuhan. A menyengat kumbang jarang, melainkan jika ia disebabkan; jika ini berlaku, sengat mereka adalah sangat menyakitkan. Tidak seperti lebah Apis genre, kumbang yang boleh menyengat beberapa kali. sarang umumnya kumbang dipenuhi dengan kepingan jerami dalam lubang pada batang pokok atau tanah, sebaik-baiknya dalam batas, dan juga boleh membuat sarang di bawah lantai rumah atau di taman.

Mamangaba , besouro-mangangá, marimbondo-manganga, ou ainda vespa-de-rodeio no Brasil e abelhão, abugão ou zangão em Portugal. Mamangava parece ser o mais comum no Brasil. É uma designação comum dada às abelhas do género Bombus, de ampla distribuição no Brasil e em Portugal. Possuem abdome largo e piloso, geralmente de cor negra e amarela. Medem à volta de 3 cm de comprimento. Estas abelhas podem ser solitárias ou, em certas épocas do ano, sociais. Quando sociais, vivem em colmeias de dez a duzentos indivíduos. São grandes, peludas e emitem um zumbido alto ao voar. São muito importantes na polinização de muitas plantas. Uma mamangaba raramente ferroa, a não ser que seja provocada; caso isso aconteça, a sua ferroada é muito dolorosa. Ao contrário das abelhas do gênero Apis, uma mamangaba pode ferroar várias vezes. Geralmente as mamangabas fazem ninhos forrados com pedaços de palha em buracos em troncos de árvore ou no solo, preferentemente em barrancos, podendo também fazer ninhos debaixo do piso de casas ou nos jardins.

TERJEMAHAN MANGANGABA

Cari terjemahan mangangaba kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mangangaba dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mangangaba» dalam Punjabi.

• Penterjemah Punjabi - Cina: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Czech: Mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Corsica: Mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Hindi: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Amhara: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Rusia: mangangaba
• Punjabi: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Basque: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Frisia: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Melayu: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Chichewa: Mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Jepun: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Jerman: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Vietnam: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Tagalog: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Marathi: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Turki: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Itali: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Poland: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Ukraine: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Romania: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Cina: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Afrikaans: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Swahili: mangangaba
• Penterjemah Punjabi - Parsi: mangangaba

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANGANGABA»

Ketahui penggunaan mangangaba dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mangangaba dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

MANGANGABA - Subs. Designação comum às espécies de insetos himenóp- teros da família dos bombídeos que representam as grandes abelhas sociais. Constroem ninho no solo. entre toucei- ras de capim ou barrancos, c o mel que ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. * *Manganesita*, f. O mesmo que acerdésia. * * Mangangá*, m. Bras. Insecto díptero, cuja mordedura produz calefriosefebre. Grande peixe marítimo do Brasil. Adj. Grande; muitogrande. * *Mangangaba*,m. Omesmo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

Sinonímia: marimbondo-man- gangá, mangangaba, vespa-de -rodeio. Bibliografia. IHERING. R. von. Dicionário dos Animais do Brasil. São Paulo. Ed. da Universidade de Brasília, 1968. 790p. E. BERTI P. MAMÃO. Caricaceae, Carica papaya ...

‎1995

As abelhas sociaes do Brasil e suas denominacoes tupis

Observo ainda aqui que o nome da mangangaba que se refere aos nbelhòes munidos de ferrão, do genero fiombus, pa- rece-me ser composto de manda ou maiihana, e ib ou ibá, flecha, significando a unica abelha social do Brasil que tem ...

Hermann Ihering, 1904

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Observo ainda aqui que o nome da mangangaba que se refere aos abelhões munidos de ferrão, do genero Bombus, pa- rece-me ser composto de vianda ou manhana, e ib ou ibá, flecha, significando a unica abelha social do Brasil que tem ...

A Portuguese-English Dictionary

any bumblebee (Bombus), C.a. ABELHAO, MANGANGABA, MANGANGAVA, MANAN- GAVA, MAMANGAIA; (colloq.) bigwig, "big shot"; any of various scorpion fishes, esp. the Brazilian scorpene (Scorpaena brasiliensis), the West Indian ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo

Observo ainda aqui que o nome da mangangaba que se refere aos abelhões munidos de ferrão, do genero Bombus, parece-me ser composto de manda ou manhana, e ib ou ibá, flecha, significando a unica abelha social do Brasil que tem ...

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1904

Revista

Mamangaba ou mangangaba ou ainda mangangá é o nome dado em geral aos grandes hymenopteros dos generos Bombus e Centris. E' difficil a explicação do vocabulo. Dr. Th. Sampaio diz que mamangaba em tupi quer dizer rodeio, gyro, ...

Boletim de Agricultura

Mamangaba — (Palavra de origem tupi, que Th. Sampaio interpreta como « vespa de rodeio»), tambem «Mangangaba» ou «Mangangá». Designa em especial as grandes abelhas sociaes, fam. Apideos, do gen. Bombas, de 28 millimetros de ...

São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1935

Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore

... para exprimir o zumbido constante; moscardo, tavão mbutu, mbutucuna, variedades de moscardos mberú-rupiara, mosca varejeira Tupi da costa: merú ou marú meruobi meruíou maruí mangangaba mutuca mutucuna merú-rupiara mutíqua ...

Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004