PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUDAMENTO»
Ketahui penggunaan
mudamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
mudamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Item, a quynta feira in cena domyny, com prima, terça, sexta, noa rezada, missa,
e mudamento do sagramento ao altar pequeno, e vesperas cantadas : Quatro
oras. Item, aa sesta feira dendoencas afora a preegacom, que se nom pode
esmar ...
Duarte (King of Portugal), 1842
2
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... Eas segundas começar de dia, e acabar de noite Eas terceiras começar de dia
e acabar de dia. Item aqinn- ta feira jn cena domyny , com prima, terça, sexta,
noa , rezada missa e mudamento do sagramento ao altar pequeno, e uesperas ...
Duarte (King of Portugal), 1843
3
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Item aquyn- ta feira jn cena domyny , com prima, terca, sexta, ftoa , rezada missa
e mudamento do sagramento ao al- tar pequeno, e uesperas cantadas = a oras =
item aassesta feira dendoenças afora apreegaçom que se bom pode osmar, ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Item, aa sesta feira dendoenças afora a preegaçom, que se nom pode esmar, em
pryma , terça , sexta , noa rezadas, e duas profecias com dous tractos, e paixom,
e oraçom solempnes, e adoraçom da cruz, mudamento do sagramento ...
5
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
... com dous Cantos, e paixom e orações solennes e adoraçom da cruz
mudamento do sacramento do altar pequeno ao altar prinçipal e o ofiçio do altar
e mudamento do sacramento do altar ao moymento e vesperas rezadas. tres
oras e mea.
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Manda o Rei: que mudamento nenhum de prazo, que primejro fosse feito, nom
no fezessem per nenhuma manejra depois, pera fazer Cabeça en outro,
peraverem ra- zom de levarem major conted por guanho, qua o terço, como dito
he ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
onzena: , e da: creteuƒa: 5 poendo por Cabo no: Jtrumento: , que muda'vam ,
pera a: levarem delle: dobrada: outra fvez: E que e:te mudameuto de :trumento:
faziam em tal mauejra per :eur engano: , e per :eur mudamento: , que :e uom
podia ...
8
O livro de Vita Christi em lingoagem português
mudança; 11, 39d, 459: o mudamento do caminho mudamento da vida quer
dizer; 21, 70a, 795: mudamento da páscoa. mundaira — adj. e subst. f. Impura;
prostituta; 16, 54d, 620: com razom som seme- Ihávees ao pano da molher
mundaira.
9
Discurso inacabado: ensaios de cultura portuguesa
Item aa sesta feira dendoen- ças, afora a preegaçom que se nom pode osmar,
em pryma, terça, sexta, noa rezada e duas profecias com dous tractos, e paixom
e oraçom sollempnes, e adoração da cruz, mudamento do sagramento do altar ...
Fernando de Mello Moser, José V. de Pina Martins, 1994
Item a quynta feira in cena domyny, com prima, terça, sexta, noa rezadafs], missa
e mudamento do sagramcnto ao altar pequeno [Reservatio], e vésperas
cantadas: 3 oras. Item aa sesta feira dendoen- ças, afora a preegaçom que se
nom ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1962
