Muat turun aplikasi
educalingo
namorada

Maksud "namorada" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN NAMORADA DALAM PUNJABI

na · mo · ra · da


KATEGORI TATABAHASA NAMORADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NAMORADA dalam PUNJABI?

Dating

Dating adalah sebuah institusi hubungan interpersonal yang tidak moden, yang berfungsi sebagai realisasi tindakan sentimental dan / atau seksual antara dua orang sebagai pertukaran pengetahuan dan pengalaman dengan komitmen kurang dari perkawinan. Majoriti menggunakan dating sebagai prasyarat untuk penubuhan pertunangan atau perkawinan, yang disebut secara antropologis sebagai ikatan yang ditetapkan antara dua orang melalui pengakuan pemerintah, agama, atau sosial. Dating bermakna hubungan afektif antara dua orang yang bersatu dengan keinginan untuk bersama dan berkongsi pengalaman baru. Ini adalah hubungan di mana pasangan ini berkomitmen secara sosial, tetapi tanpa menubuhkan ikatan perkawinan sebelum hukum sipil atau agama. Dengan evolusi teknologi, sudah biasa untuk mencari kes-kes orang yang pacarannya berlaku melalui bentuk telekomunikasi moden, seperti telefon atau internet. Oleh itu, pasangan boleh membuat tarikh walaupun berada di negara, negara atau benua yang berlainan.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NAMORADA

alpendorada · alvorada · arvorada · bacorada · baforada · bicorada · entrada · esporada · florada · melhorada · minorada · morada · orada · pendorada · pilorada · piorada · polvorada · temporada · torada · vaporada

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NAMORADA

namoração · namoradamente · namoradeira · namoradeiro · namoradiço · namoradinho · namorado · namorador · namoramento · namorar · namoratório · namorável · namoricar · namorice · namorichar · namoricho · namorico · namoriscador · namoriscar · namorisco

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NAMORADA

Bairrada · arada · camarada · cilindrada · disparada · dourada · encontrada · enterrada · errada · estrada · lavrada · mirada · mulherada · parada · quebrada · rada · retirada · temperada · tirada · virada

Sinonim dan antonim namorada dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «NAMORADA» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «namorada» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «namorada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NAMORADA

Cari terjemahan namorada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan namorada dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «namorada» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

女朋友
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Novio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

girlfriend
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

प्रेमिका
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

صديقة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

подруга
278 juta pentutur
pt

Punjabi

namorada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

বান্ধবী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

petite amie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

teman wanita
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Freundin
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

ガールフレンド
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

여자 친구
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

Gendhakan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

bạn gái
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

காதலி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

मैत्रीण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

kız arkadaş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

fidanzata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

sympatia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

подруга
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

prietenă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

φιλενάδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

vriendin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

flickvän
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

kjæresten
5 juta pentutur

Aliran kegunaan namorada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NAMORADA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum namorada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «namorada».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai namorada

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «NAMORADA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan namorada.
1
Machado Assis
A melhor definição de amor não vale um beijo de moça namorada.
2
Júlio Dinis
Há uma idade em que a mulher gosta mais de ser namorada do que amada. O que lhe enche o coração não é o amor, é a vaidade.
3
Júlio Dinis
Há uma idade em que a mulher gosta mais de ser namorada do que amada. Entre um amor recatado e reverente e um galanteio indiscreto e ostensivo, não hesita: prefere o segundo. O que lhe enche o coração não é o amor; é a vaidade.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NAMORADA»

Ketahui penggunaan namorada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan namorada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A namorada pirata
O seu amor era o tesouro mais valioso que encontraram naquele paraíso.
Shannon Drake, 2011
2
Como Reconquistar Sua Namorada de Volta Em 30 Dias Ou Menos
Se voc estiver sentindo a dor, frustra o, e agonia de ter levado o fora.
John Alexander, 2012
3
Namorada
Deby Ster
Deby Ster, 2013
4
Como Arranjar Uma Namorada: Cada um Cada um
Tchau!
Janf José Nunes, 2012
5
MANUAL DA NAMORADA INFERNAL
A Namorada Infernal é dirigido, em primeiro lugar, aos homens que se sentiram perdidos e desesperados perante a inexplicável idiossincrasia feminina.
CLARA HARO
6
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Há única maneira que eu encontrei de arrumar as garotas em cima da hora para nos acompanhar, foi convidar a minha namorada e uma de suas colegas. Fui para casa dela e pela primeira vez em alguns meses de namoro, eu a encontrei  ...
IVAN RAMOS DA COSTA
7
É tudo família!: Sobre a filha da nova namorada, sobre o ...
De vez em quando, Lucas briga com a irmã Elisa.
Alexandra Maxeiner, 2013
8
palavras magicas para ter coragem
Um presente para surpreender a namorada em qualquer ocasião.
LINDA ROBERTS
9
"O solitário e billy wilder e outros contos
Com vinte e dois anos, decidiu que tinha de ter uma namorada. No entanto, era- lhe difícil arranjar uma namorada que vivesse ali por perto, tal era a sua má reputação. Um dia, Raul conheceu num baile longe de casa uma mulher muito dócil, ...
Daniel Dias
10
Retorno ao Oriente: 108 fragmentos de viagem
29. A. namorada. Naquela noite, depois de botar alguma lenha para queimar no caldeirão de ferro do meu quarto, Nábe apresentou-me minha “namorada”: um saco de água pelando estrategicamente colocado sob as cobertas. Abraçá-lo ...
Lucas Viriato de Medeiros, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NAMORADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah namorada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Condenado por matar namorada, Pistorius deixa cadeia
O ex-atleta olímpico Oscar Pistorius, condenado a cinco anos de cadeia pelo homicídio de sua namorada, Reeva Steenkamp, foi transferido para o regime de ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Jim Carrey está ajudando família da namorada que se suicidou, diz …
Jim Carrey está ajudando família da namorada que se suicidou, diz site. De acordo com o 'TMZ', o ator cobriu despesas dos parentes de Cathriona White e se ... «Globo.com, Okt 15»
3
Família da namorada de Jim Carrey está devastada com morte, diz …
A família de Cathriona White está "devastada" com a morte da jovem, noticiou nesta quarta-feira, 30, a revista "People". A namorada do ator Jim Carrey cometeu ... «Globo.com, Sep 15»
4
Barraco em quadra! Kyrgios diz a Wawrinka: "f* sua namorada"
O bad boy do tênis Nick Kyrgios pegou pesado mais uma vez ao abrir sua boca para ofender seu oponente. Ele discutiu com seu adversário suíço Stan ... «Terra Brasil, Ogo 15»
5
Atriz de "Namorada de aluguel" morre aos 43 anos nos Estados …
Mistério » Atriz de "Namorada de aluguel" morre aos 43 anos nos Estados Unidos Apesar de as autoridades ainda não terem declarado a causa da morte, o pai ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
6
Mãe da namorada de Cristiano Araújo diz que os dois tinham …
É que o músico e a namorada Allana Coelho Pinto de Moraes, 19 anos, morreram, ontem, em um acidente de carro na rodovia BR-153, entre as cidades de ... «Correio da Bahia, Jun 15»
7
Thammy Miranda aparece com barba rala em foto com a namorada
Thammy Miranda posou para as redes sociais na cidade de Aparecida, no interior de São Paulo, ao lado da namorada Andressa Ferreira, e mostrou uma ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
8
Afastado, Bernardo é acusado de agressão por ex-namorada
Sua ex-namorada Patrícia Mello acusou o meia de tê-la agredido no dia 1º de junho e registrou queixa na Delegacia Especializada de Atendimento à Mulher ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Namorada de Alexandre Nero, Karen Brusttolin está grávida do …
Alexandre Nero será pai pela primeira vez. A namorada do ator, Karen Brusttolin, está grávida, confirmou a assessoria do artista ao Purepeople, nesta ... «Purepeople.com.br, Mei 15»
10
Namorada de lutador que matou hóspede nega versão da polícia
Em uma publicação em seu perfil no Facebook, na segunda-feira, 20, a namorada do lutador Rafael Martinelli Queiroz, Carla Dias, conta em detalhes os ... «Terra Brasil, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Namorada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/namorada> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS