Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "naturalização" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NATURALIZAÇÃO DALAM PUNJABI

na · tu · ra · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NATURALIZAÇÃO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NATURALIZAÇÃO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «naturalização» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Naturalisasi

Naturalização

Naturalisasi adalah suatu perbuatan yang olehnya seseorang secara sukarela memperoleh kebangsaan yang bukan miliknya dengan fakta kelahiran yang mudah. Naturalisasi hampir selalu dikaitkan dengan orang-orang yang berhijrah, mendirikan diri di negara-negara selain daripada yang mereka lahir, memilih untuk memperoleh kewarganegaraan negara tuan rumah, memenuhi beberapa keperluan, yang bervariasi menurut undang-undang negara. Keperluan asas untuk permohonan penaturalisasian yang diterima adalah kediaman untuk tempoh masa tertentu atau sambungan kepada komuniti nasional negara yang kewarganegaraannya dicari. Sambungan ini biasanya dibuktikan oleh kediaman yang berterusan atau dengan perkahwinan dengan orang yang pemegang kewarganegaraan yang dituntut. "Jure matrimonii" adalah ungkapan Latin merujuk kepada bentuk pengambilalihan kewarganegaraan oleh perkawinan. Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais. Os requisitos básicos para que um pedido de naturalização seja aceito são a residência por um determinado período de tempo ou a ligação à comunidade nacional do país cuja nacionalidade pretende-se obter. Esta ligação normalmente comprova-se pela própria residência continuada ou pelo matrimônio com pessoas que sejam titulares da nacionalidade que se pleiteia. "Jure matrimonii" é uma expressão latina que se refere à forma de aquisição de nacionalidade pelo casamento.

Klik untuk melihat definisi asal «naturalização» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NATURALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NATURALIZAÇÃO

natrômetro
natrum
natura
natural
naturaleza
naturalidade
naturalismo
naturalista
naturalizado
naturalizando
naturalizar
naturalizável
naturalístico
naturalmente
naturança
natureba
natureza
naturismo
naturista
naturopatia

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NATURALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonim dan antonim naturalização dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «NATURALIZAÇÃO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «naturalização» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim naturalização

Terjemahan «naturalização» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NATURALIZAÇÃO

Cari terjemahan naturalização kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan naturalização dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «naturalização» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

归化
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Naturalización
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

naturalization
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

समीकरण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

التجنس
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

натурализация
278 juta pentutur

Punjabi

naturalização
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

naturalisation
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

penaturalisasian
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Einbürgerung
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

帰化
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

귀화
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

naturalization
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

quốc tịch
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

இயல்புரிமை
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

नैसर्गिकरण
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

yurttaşlığa kabul
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

naturalizzazione
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

naturalizacja
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

натуралізація
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

naturalizare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Φυσικοποίηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

naturalisasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

naturalise
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

naturalise
5 juta pentutur

Aliran kegunaan naturalização

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NATURALIZAÇÃO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «naturalização» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum naturalização
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «naturalização».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai naturalização

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NATURALIZAÇÃO»

Ketahui penggunaan naturalização dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan naturalização dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Direito constitucional do Brasil
A naturalização comum é a que se concede ao estrangeiro residente no Brasil pelo prazo mínimo de quatro anos, o qual, nos termos da alínea a do inciso II do art. 12 da Constituição, atenda às exigências do art. 112 da Lei n. 6.815, de 1980  ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
2
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
Estamos perante a questão da naturalização das relações sociais, que na sociedade capitalista invade todo o pensamento dos indivíduos pertencentes a essa sociedade, desde o pensamento cotidiano até a arte, a ciência e a filosofia.
Newton Duarte, 2001
3
Direito Constitucional
São modalidades de naturalização: 1. naturalização comum – concedida ao estrangeiro residente no Brasil pelo prazo mínimo de quatro anos, que atenda às demais exigências do ar- tigo 112 da Lei n. 6.815/80, e que são: a) capacidade ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
Glossario - Vade Mecum
Da sua naturalização decorrerá que se tornará um nacional, mas sempre será natural do local estrangeiro em que nasceu. NATURALIZAÇÃO — É uma forma de aquisição de nacionalidade secundária (nacionalidade adquirida). Dar-se-á ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
Pela Constituição Federal só se admite uma forma de aquisição da nacionalidade secundária brasileira: a naturalização. Observe-se que, no Brasil, não há previsão de aquisição da nacionalidade secundária por critérios tradicionalmente ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
6
Dilemas Da Globalizacao Na Europa
Ocorre que a naturalização consiste num processo lento e muito complexo o que faz com que poucos recorram a este procedimento como forma de acesso à cidadania. Através da observação do número de pedidos de naturalização feito em ...
Lília Gonçalves Magalhães Tavolaro, 2005
7
Direito internacional: introdução crítica
Favorável a decisão do Ministro da Justiça, concede-se formalmente a naturalização mediante portaria, publicada no Diário Oficial da União (DOU). Após a publicação, é emitido o certificado de naturalização, que é remetido ao juízo federal ...
Paulo Henrique Faria Nunes
8
Direito eleitoral
O cancelamento da naturalização traduz o rompimento do vínculo jurídico existente entre o indivíduo e o Estado. O artigo 12, § 4o, I, da Constituição determina a perda da nacionalidade do brasileiro que tiver cancelada sua naturalização, ...
José Jairo Gomes, 2008
9
Direito da Nacionalidade Portuguesa e Brasileira
Por hora, vale dizer, que todas as possibilidades existentes neste tipo de aquisição de nacionalidade no Brasil, são denominadas de naturalização. Ou seja, seus requisitos e exigências são variados de acordo com a hipótese estudada, ...
Hilton Meirelles Bernardes
10
Direito Constitucional Facilitado
Há quem advogue a recepção das disposições do Estatuto do Estrangeiro (Lei no 8.615/1980) que reconhecem a naturalização da radiciação precoce, bem como da conclusão de curso superior: I– estrangeiro admitido no Brasil até a idade ...
Braga,renato/reis,leonardo

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NATURALIZAÇÃO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah naturalização digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mesmo com naturalização, Lucas Pratto só poderá atuar pela …
Com a pretensão de efetuar a naturalização brasileira, o argentino Lucas Pratto deverá esperar até 2020 para atuar com a camisa amarela da Seleção. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Okt 15»
2
Empresário e advogado tentam iniciar processo de naturalização de …
O atacante Lucas Pratto, do Atlético-MG, confirmou que seu advogado e seu empresário já buscam documentos para iniciar o processo de sua naturalização. «Globo.com, Okt 15»
3
A naturalização do mal que semeia o fascismo
Dois fatos ocorridos nesta semana expuseram com uma clareza assustadora a forma como parte significativa da sociedade brasileira naturaliza a prática de ... «CartaCapital, Okt 15»
4
Moro diz que naturalização da propina é 'assustador'
O juiz Sérgio Moro, que conduz os processos da operação Lava Jato, disse nesta quinta-feira (24) que a naturalização da propina em contratos públicos é um ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Projeto fotográfico incentiva naturalização do ato de amamentar
O casal de fotógrafos de Brasília Irmina Walczak e Sávio Freire já encontraram uma forma de contribuir para a construção de um mundo melhor. Por meio da ... «EBC, Sep 15»
6
Felipão vs. Diego Costa: briga pela naturalização acabou mal para …
Em outubro de 2013, Luiz Felipe Scolari foi surpreendido pela decisão de Diego Costa em defender a seleção espanhola visando a Copa do Mundo no ano ... «Torcedores.com, Jul 15»
7
HQ fala da naturalização do estupro com metáforas do dia a dia
Consentimento quando se trata de sexo é algo que é ignorado o tempo todo, e isso não está certo. Muitas vezes quem tem mais força de alguma maneira ... «Lado Bi, Jul 15»
8
Manezinho Jardel brilha no Benfica e mira naturalização portuguesa
Já recebi a informação que seria muito bom ter a naturalização portuguesa — revelou ele, que tem contrato até 2018 com o clube. Um degrau de cada vez «Diário Catarinense, Jun 15»
9
Leal mais perto da naturalização
Foi dado o primeiro passo para o ponta cubano Leal, do Sada Cruzeiro, se naturalizar brasileiro. Foi aceito, nas últimas horas, o pedido de residência fixa para ... «O Tempo, Jun 15»
10
Naturalização facilitada pode ser pílula amarga
A naturalização facilitada para os cônjuges de cidadãos suíços costuma ser vista como o caminho mais fácil para a cidadania. No entanto, a avaliação da ... «swissinfo.ch, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Naturalização [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/naturalizacao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z