Muat turun aplikasi
educalingo
pária

Maksud "pária" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN PÁRIA DALAM PUNJABI

pá · ria


KATEGORI TATABAHASA PÁRIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PÁRIA dalam PUNJABI?

Dalit

Istilah dalit pertama kali digunakan pada abad ke-19 oleh aktivis Jyotirao Phule untuk menentukan apa yang dalam sistem kasta Hindu dirujuk sebagai "shudra", sekumpulan pekerja manual, yang dianggap oleh tulisan-tulisan Brahman, terutama Manava Dharmashastra, sebagai "tak tersentuh" ​​dan tidak suci. Istilah itu berasal dari perkataan Sanskrit yang bermaksud "tanah" dan "dibuat-buat". Dengan cara ini, beliau menyatakan bahawa keadaan Dalits ditindas dan dapat memulihkan keadaan ini. Istilah, oleh itu, dianggap lebih disukai, oleh aktivis Dalit dan intelektual, kepada "shudra" dan "tak tersentuh" ​​yang paling menjengkelkan. Salah satu kebiasaan yang paling relevan Dalits abad kedua puluh ialah Dr. Ambedkar, ahli perundangan dan perdana menteri keadilan India yang bebas. Kebanyakan perlawanan Dalits di abad kedua puluh berasal dari warisan intelektual mereka. Antara instrumen perlembagaan yang disebabkan olehnya adalah kebebasan beragama dan larangan yang tidak dapat dilepaskan - meskipun, dalam praktiknya, banyak prasangka masih berlaku, bahkan hari ini.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PÁRIA

Bulgária · agropecuária · concessionária · culinária · diária · imobiliária · malária · necessária · operária · ordinária · pecuniária · pecuária · penitenciária · precária · proprietária · rodoviária · secretária · secundária · solitária · veterinária

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PÁRIA

páralo · páramo · párea · páreas · páreo · párese · Párias · pário · pároco · párodo · párpado · párrafo · párroco · párseo · pársi · Pártenon · pártico · párula · párvoa · párvulo

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PÁRIA

Cantuária · araucária · candelária · coronária · dentária · funerária · hilária · imaginária · indumentária · intermediária · luminária · mobiliária · otária · plenária · primária · subsidiária · urinária · urticária · vária · ária

Sinonim dan antonim pária dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «PÁRIA» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pária» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pária» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PÁRIA

Cari terjemahan pária kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pária dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pária» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

弃儿
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

marginado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

pariah
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

निर्वासित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

منبوذ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

отверженный
278 juta pentutur
pt

Punjabi

pária
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

নির্বাসিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

banni
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

orang buangan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Ausgestoßene
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

のけ者
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

추방 된
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

outcast
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

không có bạn bè
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

தீண்டத்தகாதவளாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

बहिष्कृत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

serseri
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

reietto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

Outcast
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

зацькований
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

proscris
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

απόβλητος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

uitgeworpene
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

utstött
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

utstøtt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pária

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PÁRIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pária
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pária».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai pária

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PÁRIA»

Ketahui penggunaan pária dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pária dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Peregrinações de uma pária
Flora Tristan, nascida em Paris, era filha de um general peruano, casado na Espanha com uma francesa, em cerimônia religiosa cuja legitimidade não foi reconhecida quando da morte do general.
Flora Tristan, Maria Nilda Pessoa, Paula Berinson, 2000
2
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
C: e aí ele/ e aí ele dormiu na pária rrrrom 91. F: mas ainda não é de noite 92. C: daí ficô de noite daí ele domiu na pária 93. F:naPRAia 94. C: na páia 95. F: i:::sso ! que lindo! 96. C: e a pária tamém é pra brem longe 97. F:pra::ia 98. C: praia ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
3
O sentido das raças
... assim como, segundo o esoterismo muçulmano, as chamas do inferno terminarão por se resfriar, Deus sendo "essencialmente" bom - não " acidentalmente" -, do mesmo modo a transgressão congênita do pária, portanto sua "impureza", ...
Frithjof Schuon, 2002
4
Cronica Dos Anos Errantes
Que responder, senão que foi essa a primeira ocasião em que se quis fazer de mim um pária e me tratar como um pária? Não era uma situação simples; poderia ser o caso de se deixar de lado, entrar no jogo dos perseguidores. Mas ...
Serge Moscovici
5
Viajante: caminhos do mundo
O homem então disse: você não pode falar com ele, além do que ele não vai lhe responder, porque é um "pária"; você deve falar com o garçom, o jovenzinho que esteve aqui há pouco. Pária, eu já sabia, era a casta mais baixa da índia, ...
Luis Olavo Fontes, 2003
6
O Instituto
... um pária! — Pietko Doria. Apontamentos para a historia da gravura em Portugal (Continuado do (de um dkama de delaviqne) ...
7
Auto de Felix Fausto
O tempo é um pária, um parasita; um vírus, que deixa as suas cinzas renascerem em outros! Quando se gruda à matéria que, ingênua, o convida para passeio prolongado, que apresenta-lhe como interessante, instrutivo e divertido, ao invés  ...
ROBERTO ALBIAZAR
8
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
Nota sobre as reportagens de João do Rio No Brasil, o pária sempre foi um motivo literário edificante. Não para ele, é claro, mas para os que viam no seu fracasso o remédio social preventivo contra os riscos a que estão expostos os homens ...
Antonio Arnoni Prado, 2004
9
Desvelar a política na periferia: histórias de movimentos ...
E isso, na referência arendtiana, conduz a reflexão para a categoria de pária, que a autora desenvolve. O pária é o homem que se priva de pensar sobre o mundo comum, e essa é uma situação de profunda desumanidade, como foi visto no ...
Gabriel de Santis Feltran, 2005
10
América Latina no século XIX: tramas, telas e textos
Finalmente, na índia, encontra-se com um pária e "hospeda-se" em sua choupana, perdida no fundo de um bosque. O pária tem mulher, filho, cachorro e gato. Todos vivem em harmonia. Depois de conversarem muito, o sábio conclui: "Eu ...
Maria Lígia Coelho Prado, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PÁRIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pária digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Seres úr az átlag magyar pária
Nem jut életmentő gyógyszeréhez, emiatt aggódik Seres István nagyatádi rokkantnyugdíjas, aki a nyáron azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy megoperálta ... «Népszava, Okt 15»
2
Pária do mercado de títulos, Petrobras de repente cativa o Deutsche …
(SÃO PAULO) - Durante boa parte dos últimos 12 meses, a crise implacável da Petrobras empurrou os preços dos bonds da empresa a novas baixas dia após ... «InfoMoney, Okt 15»
3
Párias e aeroportos
O Ocidente que se pensa, como Adão, ungido na função de nomear todas as coisas, diverte-se em separar as periferias deste mundo entre Estados párias e ... «Brasileiros, Jul 15»
4
Os indianos que lutam na lama e nos quais ninguém quer tocar
Mas o sucesso não vem fácil para um pária, como Sathe pôde comprovar na pele. "Nunca pensei que me tornaria um lutador famoso", diz ele, enquanto bebe ... «Último Segundo - iG, Mei 15»
5
TGM: Orbán egy pária az uniós közösségben
Ha úgy alakul, Orbán Viktor fontos szereplő lehet, mert ő egy pária az uniós közösségben – fogalmazott. Tamás Gáspár Miklós kijelentette: a demokrácia ... «ATV, Feb 15»
6
Carlitos: delicadezas de um pária rebelde
[Este é o blog do site Outras Palavras em CartaCapital. Aqui você vê o site completo]. Difícil a missão de escrever algo minimamente atraente sobre um dos ... «CartaCapital, Jan 15»
7
Estado Islâmico declara guerra aos EUA
Na recente conferência internacional de Paris, Washington se apressou a formar ... procuram transformar em “pária” ou um Estado com o qual se deve cooperar ... «Vermelho, Sep 14»
8
Livros para entender o momento atual no Brasil
A autora investiga as diferentes figuras do pária, retomando as variações de sentido do termo ao longo da história, para concluir que pária é uma metáfora ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 14»
9
Israel é a nova África do Sul
Nessas circunstâncias, forças judaicas sionistas e não-sionistas, a favor da paz, poderiam retirar Israel de seu papel atual, de Estado pária e fora-da-lei, ... «Brasil 247, Jul 14»
10
„Autoriter pária” – Orbán jól megkapta a világ vezető hírügynökségétől
Orbán Viktor maradt David Cameron egyetlen szövetségese a Jan-Cleaude Juncker uniós bizottsági elnökjelölt elleni küzdelemben – írta elemzésében a ... «hvg.hu, Jun 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pária [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/paria-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS