Muat turun aplikasi
educalingo
perdoar

Maksud "perdoar" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN PERDOAR DALAM PUNJABI

per · do · ar


KATEGORI TATABAHASA PERDOAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERDOAR dalam PUNJABI?

Pengampunan

Pengampunan adalah proses mental atau rohani yang menghentikan perasaan kebencian atau kemarahan terhadap orang lain atau terhadap diri sendiri, yang timbul daripada kesalahan yang dianggap, perbezaan, kesilapan atau kegagalan, atau berhenti menuntut hukuman atau pengembalian. Pengampunan boleh dipertimbangkan hanya dari segi perasaan orang yang memaafkan, atau dari segi hubungan antara pemaaf dan orang yang diampuni. Ia biasanya diberikan tanpa apa-apa jangkaan pampasan, dan mungkin berlaku tanpa orang yang diampuni menjadi sadar. Dalam kes-kes lain, pengampunan boleh datang dengan menawarkan beberapa bentuk alasan atau pengembalian, atau bahkan permintaan hanya untuk pengampunan, ditujukan kepada yang tersinggung, kerana percaya bahawa dia dapat memaafkan. Pengampunan adalah melampau dan kelalaian kesalahan yang sempurna, berasal dari hati, ikhlas, murah hati dan tidak menyakitkan diri dengan pesalah. Ia tidak mengenakan syarat-syarat yang memalukan, ataupun ia termotivasi oleh kebanggaan atau pengucapan. Pengampunan sejati diakui dengan perbuatan dan bukan dengan kata-kata.

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA PERDOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu perdôo
tu perdoas
ele perdoa
nós perdoamos
vós perdoais
eles perdoam
Pretérito imperfeito
eu perdoava
tu perdoavas
ele perdoava
nós perdoávamos
vós perdoáveis
eles perdoavam
Pretérito perfeito
eu perdoei
tu perdoaste
ele perdoou
nós perdoamos
vós perdoastes
eles perdoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu perdoara
tu perdoaras
ele perdoara
nós perdoáramos
vós perdoáreis
eles perdoaram
Futuro do Presente
eu perdoarei
tu perdoarás
ele perdoará
nós perdoaremos
vós perdoareis
eles perdoarão
Futuro do Pretérito
eu perdoaria
tu perdoarias
ele perdoaria
nós perdoaríamos
vós perdoaríeis
eles perdoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perdoe
que tu perdoes
que ele perdoe
que nós perdoemos
que vós perdoeis
que eles perdoem
Pretérito imperfeito
se eu perdoasse
se tu perdoasses
se ele perdoasse
se nós perdoássemos
se vós perdoásseis
se eles perdoassem
Futuro
quando eu perdoar
quando tu perdoares
quando ele perdoar
quando nós perdoarmos
quando vós perdoardes
quando eles perdoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perdoa tu
perdoe ele
perdoemosnós
perdoaivós
perdoemeles
Negativo
não perdoes tu
não perdoe ele
não perdoemos nós
não perdoeis vós
não perdoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perdoar eu
perdoares tu
perdoar ele
perdoarmos nós
perdoardes vós
perdoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perdoar
Gerúndio
perdoando
Particípio
perdoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERDOAR

abandoar · abordoar · acordoar · agalardoar · apendoar · atordoar · baldoar · budoar · cordoar · desatordoar · desencordoar · desenodoar · desnodoar · doar · encordoar · enodoar · esbordoar · galardoar · nodoar · regalardoar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERDOAR

perdizada · perdizense · perdizita · perdizite · perdíceo · perdível · perdoado · perdoador · perdoamento · perdoança · perdoável · perdoe · perdominante · perdudo · perdulariamente · perdulariar · perdularismo · perdulário · perdurabilidade · perduração

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERDOAR

abaldoar · algodoar · amidoar · andoar · aperfeiçoar · arrazoar · arredoar · bezoar · empendoar · encodoar · escoar · incoar · loar · magoar · moar · pendoar · ressoar · soar · voar · zoar

Sinonim dan antonim perdoar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «PERDOAR» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «perdoar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «perdoar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PERDOAR

Cari terjemahan perdoar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan perdoar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «perdoar» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

原谅
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Perdonar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

to forgive
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

माफ कर दो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

غفر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

прощать
278 juta pentutur
pt

Punjabi

perdoar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

ক্ষমা করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

pardonner
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

memaafkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

vergeben
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

許します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

용서
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

ngapura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

tha thứ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

மன்னிக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

क्षमा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

affetmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

perdonare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

przebaczyć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

прощати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

ierta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

συγχωρώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

vergewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

förl
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

tilgi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan perdoar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERDOAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum perdoar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «perdoar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai perdoar

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «PERDOAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan perdoar.
1
Pierre Beaumarchais
A cólera nos corações bondosos é apenas uma necessidade instante de perdoar.
2
Vittorio Buttafava
À mulher que se ama, podem-se perdoar até os cornos; àquela que já não se ama, não se perdoa nem mesmo uma sopa salgada.
3
Andrew Carnegie
É necessário nobreza e autocontrole para compreender e perdoar.
4
Júlio César
Não há glória maior que perdoar a quem me atacou, e premiar a quem me serviu.
5
Valéry Larbaud
Julgamos perdoar, mas isso não passa de fraqueza.
6
Gregório Marañón
O acto de mandar, branda ou duramente, deve acompanhar-se de algo que faça perdoar o privilégio do poder.
7
Pierre Marivaux
Estaria em crer que a glória de perdoar aos nossos inimigos valia bem a honra de os odiar para sempre.
8
Pietro Metastásio
Defeito: examinando os seus, cada um aprende a perdoar os dos outros.
9
Doantien Sade
A ideia de Deus é, confesso, o único erro que não posso perdoar ao homem.
10
Stendhal
A diferença da infidelidade nos dois sexos é tão real, que a mulher apaixonada pode perdoar uma infidelidade, o que é impossível a qualquer homem.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERDOAR»

Ketahui penggunaan perdoar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan perdoar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Nunca É Tarde Para Perdoar
Agora, tudo pode acontecer - Felipe, Celine, Gabriel, André, Luís e Antônio se reencontram para entender que nunca é tarde para perdoar.
HUMBERTO PAZIAN
2
Me sinto propenso a perdoar os mortos: Romance policial
As Criaturas e os Humanos estão em guerra.
Tom Azevedo, 2012
3
Aprenda a perdoar
Partindo desse princípio, o autor explora o perdão como ingrediente fundamental para a manutenção de relacionamentos saudáveis, duradouros e bem-sucedidos, além de explicar os benefícios do perdão apresentando um programa de sete ...
FRED LUSKIN
4
Diccionario de lingua portuguesa,
PER DO ADO , p. pats, de Perdoar. FERDOADÔR , adj. Que perdoa fácilmente, i Vieira, 4. n. 22,4. u perdoador das injurias." ¡ PERDOANÇA , s. f. antlq. Perdáo. Elucidar. . PERDOAR , v. at. Remtttií a culpa , ou pe- 1 na : v. g> perdoar os ...
António de Morais Silva, 1813
5
Perdão - a Cura Para Todos Os Males
Este livro explica por que tanta gente acha difícil perdoar e porque apegar-se a sentimentos de revanche e de vingança é uma atitude que só pode causar sofrimento.
Gerald G. Jampolsky
6
Caminhos e Verdades
Perdoar. e. perdoar-se. Quando alguém nos provoca algum ferimento, quando alguém nos provoca alguma dor, é natural que o sentimento de mágoa venha à tona, é normal que venha a nós no mínimo um sentimento de afastamento da ...
LEONEL BARTOSKI
7
PERDOAR E ESQUECER
E com aquelas que já vêm ferindo há anos e não é possível esquecer? Lewis B. Smedes oferece caminhos para enfrentar esses sentimentos dolorosos no livro 'Perdoar e esquecer - Superando mágoas do passado, conquistando a paz interior'.
LEWIS B. SMEDES
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PERDOAR. Darperdaó. Perdoar a ala' guem. Alirui parra-re (pepem'. permitan.) ou ignosrere, (sco ,.zgnowggnomm) Alitm venian¡ dare , ou. tribuere.Cit-Venim clima? contedere.'Lnaan. A =-:›~, ,."r - 0 Adagio Portagnez diz:v › 1 Per-dear ao ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Descubra o Segredo...
Está disposto a nos perdoar, para Seu reino a todos levar. Está disposto a m perdoar e a aquele que O procurar. Está disposto a nos perdoar. Por que, então, está a rejeitar? Está disposto a nos perdoar; o perdão quer nos dar. Está disposto a ...
WALTER ALVES DO AMARAL
10
Contos, Poemas e Poesias
Perdoar. Pedi tanto a você para não ir, Mas você não quis me ouvir. Agora está pedindo para voltar. Estou aqui, só pensando. Será que vale a pena te perdoar? Você nem sequer me perguntou Como fiquei, quando você foi embora. Também  ...
Cecília Rodrigues

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERDOAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah perdoar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Após sua igreja ser incendiada, pastor perdoa autor
Afirma que a voz de Deus simplesmente lhe disse para perdoar, enquanto ele teve uma visão de Jesus na cruz. Lembrou então como Cristo estendeu perdão ... «MT Agora, Okt 15»
2
"Ela vai perdoar, sim", diz filha de Joelma sobre traição de Chimbinha
Ela é brava. Todo mundo está vendo que a briga está feia. Não tem volta e o perdão, por ela ser muito religiosa, ela vai perdoar, sim, mas cantar junto eu já não ... «Correio da Bahia, Sep 15»
3
Joelma diz que 'não é Scheila Carvalho pra perdoar traição' e …
Enquanto estava confinada no reality show "A Fazenda", em 2013, Scheila Carvalho foi traída por seu marido, Tony Salles. O 'deslize' do cantor acabou se ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
4
Evento em Porto Alegre apresenta diversas abordagens sobre o ato …
A ciência já deu o aval: perdoar faz bem para a saúde. Os benefícios do perdão ultrapassam a conquista de um sentimento de paz ou conforto espiritual e ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Joelma teria dito que não é Scheila Carvalho para perdoar traição
Parece que a separação de Joelma e Chimbinha ganhou mais um capítulo, agora envolvendo um outro escândalo de traição com a ex-morena do "É oTchan" e ... «Surgiu, Sep 15»
6
Perdoar não é esquecer
É um tempo para pedir perdão e para perdoar, para estar em paz com Deus, para perdoarmos a nós mesmos pelas nossas quedas. É um tempo de graça que ... «Aleteia PT, Sep 15»
7
"Não podemos perdoar aqui no Beira-Rio", afirma Ernando
O zagueiro que inaugurou a goleada do Inter, nesta quarta-feira contra o Vasco, enfatizou a necessidade de botar temor nos adversários dentro do Beira-Rio. «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
8
Há pecados que um padre “normal” não pode perdoar?
É pecado considerar que Deus não pode perdoar, ou negar o perdão de Deus na confissão. Diante desta circunstância, o que Deus pode fazer? Nada, só ... «Aleteia PT, Sep 15»
9
Papa autoriza padres a perdoar católicas arrependidas por fazer …
Papa Francisco (Reprodução/Arquivo/AFP)O papa Francisco anunciou nesta terça-feira que os padres de todo o mundo poderão conceder durante o ano do ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
10
Grávida do marido, ex de Thiago Silva diz: "Nunca vou perdoar que …
Nunca vou perdoar o que ele fez comigo, de jeito nenhum. Ele me expôs. Odeio drogas, sabe? Cada um tem o que merece. Ele que recomece a vida dele. «Tribuna Hoje, Ogo 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Perdoar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/perdoar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS