PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAUSAR»
Ketahui penggunaan
rausar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
rausar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RAUSADO, p. pass, de Rausar , antiq. mu- Iher rausada , raptada , e deshonrada
violenta* mente. RAUSADÔR , s. m. O que raptou, e deshonro u violentamente
alguma mnlher. RAUSAR, v. at. Raptar, e violar a virgeui» ou mnlher honesta, ...
António de Morais Silva, 1823
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Rausar, Rauso. Real — v. o artipo proprio, e Arreal. Recamador — v. Roca.
Recardaens, P. — v. Igreja. Rechoso, P. — v. Tempreiros. Reciào, M. — v. Amor,
Biguinos, Casamento, Coito, Compendia, Évazoin, Servico i. Recognicio — v.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Do Latino Rapere se disse Rausar^ V. Omi* ziero. RAUSO , Rauxo , Rosse ,
Roxo , Rouso , Rousso , Rouxo. Assim chamarão , não só o roubo de alguma
filha , que vive com seus Pais , Curadores , ou Parentes , e que violentamente he
...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
RAUSAR, Rauxar, Rousar , e Roixar. Forçar mulher, corrom‹ pela por força ,
fazer-lhe violen~ cia, gozar della contra a sua vontade , furtalla da casa de seus
Pais , ou parentes com o danado fim de abusar da suahonestidade. V. Ho‹
miseiro ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ troar) *Raudal*, m.Ant.Torrente de águaou de outros líquidos. Grande porção.(
Cast. raudal) *Raudão*, m.Omesmo que rosilho. * *Rausa*,f.Omesmo que rauso.
* *Rausador*, m.Ant.Aquelle que rausa. * *Rausar*,v.t. Ant.O mesmoque rouçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
rabugen- to. Raulim , s. ra. Sacerdote do Pejít. Rausado , p. p. de rausar ; ( ant. )
mulñer — raptada violentamente. Rausador , s. xa. ( ant. ) о que Taptou t e
deshonestou violentamente urna mulher. Rausar , v. a. (ant.) raptar, e violar a
virgem.
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
RAUSAR, Rauxar, Rousar , RASGOA. Criada grave, aya e Roixar. Forçar mulher
, corrom- de Senhoras. Ant. . pela por força i fazer-lhe violen- RASO. Humilde,
pobre, aba- cia, gozar delia contra a sua von- -• tido, despojado dos bens da for-
...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
por Francisco Torrinha «RAUZAR» E NÃO «RAUSAR» O Dicionário da Língua
Portuguesa por Cândido de Figueiredo (5.a edição) regista o vocábulo rausar
como arcaísmo e diz que é o mesmo que rouçar. Cita um passo de Coelho Neto,
...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Ver o meu artigo Rausar, rousar, rouxar, roixar; rauso, rouso, rojo, roxo, roiso, '
Boletim de Filologia', VI, 194 ; as formas rausar, etc, postas em foco provêm de
rapsare e rapsiare de rapsus, forma colateral de raptus. O Sr. Livingston julga-se
...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. fem. de rausar — Ant. Dizia-se da donzela raptada e deflorada ou da
mulher violentada brutalmente. RAUSADOR (ô), adj. e s. m. — Rausar + dor —
Ant. V. Rausor. RAUSAR, v. t. d. — Ant. Raptar e violentar mulher; rouçar.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RAUSAR»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
rausar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Vil ha praksis inn i båtlappen
Når vi vi køyrer båt, og det kjem ein stor båt ved sidan av, hender det at koppar og kar «rausar» ned frå bordet, seier Erik Persen. – Mange som køyrer båt har ... «NRK, Mei 11»
