Muat turun aplikasi
educalingo
recato

Maksud "recato" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN RECATO DALAM PUNJABI

re · ca · to


KATEGORI TATABAHASA RECATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RECATO

Torcato · acato · canonicato · caricato · cato · clericato · desacato · falcato · laicato · mascato · monacato · pacato · pizzicato · prevaricato · silicato · sindicato · spiccato · staccato · suricato · zincato

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RECATO

recarregar · recartilha · recartilhar · recasar · recata · recatadamente · recatado · recatar · recativar · recativo · recaucão · recauchutadora · recauchutagem · recauchutar · recaucionar · recaucionável · recaudo · recaus · recautelado · recavado

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RECATO

agnacato · aluminossilicato · angelicato · biscato · erucato · filicato · fluossilicato · hidrossilicato · lemniscato · metassilicato · mucato · niscato · paramucato · piromucato · polissilicato · protomedicato · tetrassilicato · trissilicato · tungstossilicato · ácato

Sinonim dan antonim recato dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «RECATO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «recato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «recato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RECATO

Cari terjemahan recato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan recato dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «recato» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

谦逊
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Recato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

modesty
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

शील
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

تواضع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

застенчивость
278 juta pentutur
pt

Punjabi

recato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

বিনয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

modestie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

kesopanan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Bescheidenheit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

謙虚
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

겸손
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

Gur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

khiêm tốn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

அடக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

विनम्रता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

tevazu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

pudore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

skromność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

сором´язливість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

modestie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

σεμνότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

beskeidenheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

blygsamhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

beskjedenhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan recato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RECATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum recato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «recato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai recato

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RECATO»

Ketahui penggunaan recato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan recato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Il villaggio abbandonato ... Recato in verso italiano con ...
Oliver Goldsmith, Elizabeth Susan ABBOT (Baroness Colchester.), E. S. L.. LONDON: [BOTSON AND PALMER, PRINTERS, SAVOY STREET, STRANI). VILLAGGIO ABBANDONATO ; DALL' INGLESE DI OLIVER GOPDSMITH. "_ RECATO.
Oliver Goldsmith, Elizabeth Susan ABBOT (Baroness Colchester.), E. S. L., 1832
2
Do recato da clausura ao turbilhão do êxtase
O tema deste estudo é a questão do êxtase, no contexto da mística católica.
Ario Borges Nunes Junior, 2001
3
Los mediterráneos
Denominado también a veces «uso del velo», hoy en día «hiyab» alude en general al recato con el que se cubre la mujer musulmana. En sentido restringido, es también el nombre utilizado para designar el pañuelo que las mujeres ...
Abdul Filali Ansari
4
A course of lessons in the French language, on the ...
Aveva due soci ? Chi aveva due soci ? Che aveva il viaggiatore che partì ? Eseguì la sua intenzione ? Come? Aveva recato di che mangiare? A chi aveva recato di che mangiare ? Che aveva recato per mangiare? Aveva recato il veleno ?
Alexander H. Monteith, 1843
5
A Grammar of the Italian Language by Ferdinand Ciciloni
Ho recato, I have brought; expresses an act recently completed, or at an indeterminate time, or period unfinished. IMPERFECT. Aveva recato, I had brought; expresses an act completed at a time antecedent to some other time expressed hy a ...
Ferdinand Ciciloni, 1838
6
The Theater of Truth: The Ideology of (Neo)Baroque Aesthetics
The doubling of Carrizales's walls resonates throughout the text in the word that more than any other characterizes his condition as celoso, or jealous man: recato . a word popular both to Cervantes and the writing public of his time as a mode ...
William Egginton, 2009
7
Reason and Its Others: Italy, Spain, and the New World
Libre Dios a cada uno de tales enemigos, contra los cuales no hay escudo de prudencia que defienda ni espada de recato que corte. (129) (It would be good at this moment to ask Carrizales, if we didn't know he was sleeping, where were ...
David R. Castillo, Massimo Lollini, 2006
8
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Para que he enganarme, quando vi que o recato com que fallarle a Princeza, me deu claros fimes do teu engano? Pretende-a a ella, que he mais digno emprego da tua pefloa. Card. Oh que enganada te tem eíTa irria- ginacaó, quando eu ...
António José da Silva, 1760
9
Historia da vida, morte ... de santa Isabel sexta rainha de ...
porcionada altura, com grade conveniente ao recato; que o claustro fosse fabricado cõ toda a sumptuosidade ,tecidos os lados em arcos,huns grandes, outros pe- quenos,abertos hus,fechados outros, com redes abertas na mesma pedra,com ...
Fernando Corrêa de la Cerda (bp. of Oporto.), Elizabeth (st, consort of Denis, king of Portugal.), 1735
10
Obras politicas
Naó fouberaó ter recato' Os feus, té que nefte enfejo, Como o mal era fubejo, Ateou-fe-lhe entre o fato, Com que vinhaó para o Tejo. Efte ¡ntereíïe invejozo, Que nunca ha de ter emenda, Fez fecreto o perigozo , Deu azas ao mal forçozo, Em fe ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RECATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah recato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Es una dama sin recato
Esta estampa dice mucho de lo que la comedia, que esta semana terminó su filmación en Guadalajara, intenta mostrar: Adiós al falso recato, y un hola a la ... «TabascoHOY.com, Okt 15»
2
Seis candidatos às presidenciais manifestam preocupação e …
tendo já desenvolvido as devidas diligências junto do Estado angolano, naturalmente com o recato que a delicada situação exige”. Henrique Neto destaca a ... «Público.pt, Okt 15»
3
Ex-presidente Lula 'avacalha' autoridade de sua sucessora, diz Ciro …
Para o ex-ministro, "Lula tem que voltar para uma posição de recato". Ciro, contudo, fez críticas à condução da atual política econômica. "A economia brasileira ... «Estado de Minas, Okt 15»
4
En la crisis se ha perdido el recato
Camino calles. Escucho a las personas. Recojo indicios de esa Opinión Pública. Me informo de todos los medios de prensa posibles. La Opinión Publicada. «El Diario Fénix, Sep 15»
5
Ricardo Lewandowski: Atividade judicante tem de ter recato
O recato, a moderação e mesmo a modéstia são virtudes que a sociedade espera dessa categoria especial de servidores públicos aos quais atribuiu o grave ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Estudiantes que desfilarán deben vestir con recato
Estudiantes que desfilarán deben vestir con recato ... los estudiantes que participen en los desfiles del 15 de setiembre deben vestir con “pudor” y “recato”. «crhoy.com, Sep 15»
7
A calma reconstrução do #FCPorto
Em Lisboa são sms's, processos, trocas de acusações e imensos malabarismos. No Porto trabalha-se à sombra de um recato que só pode ajudar a equipa. «Record, Ogo 15»
8
Amalia Granata no tiene cara: reclama recato cuando ella no lo tuvo
La ex de Martín Redrado y el Ogro Fabbiani, picante panelista de temas de poca monta, y participante en 2007 del “Gran Hermano” (versión famosos) está ... «Los Andes, Ogo 15»
9
Roban sin recato
Sin nadita de vergüenza sigue la robadera de dinero en la cueva de Alí Babá y los 40 ladrones del Instituto Municipal de Cultura en Saltillo, donde Chilo ... «Periódico Zócalo, Jun 15»
10
FOTOS: Brenda Zambrano deja el recato por la fiesta de Acapulco …
Unas de las grandes sorpresas de los nuevos capítulos fue la llegada de la ex reina de belleza, Brenda Zambrano, quien se olvidó del recato y la buena ... «Publimetro, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Recato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/recato> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS