Muat turun aplikasi
educalingo
retorsão

Maksud "retorsão" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN RETORSÃO DALAM PUNJABI

re · tor · são


KATEGORI TATABAHASA RETORSÃO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RETORSÃO

aspersão · aversão · conversão · corsão · dispersão · diversão · emersão · excursão · extorsão · extroversão · imersão · incursão · introrsão · inversão · perversão · reconversão · reversão · submersão · subversão · versão

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RETORSÃO

retorcida · retorcido · retorção · retoricador · retoricamente · retoricar · retoricão · retoricismo · retoriquice · retorismo · retornado · retornamento · retornança · retornar · retornelo · retorno · retorquir · retorquível · retorta · retorto

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RETORSÃO

abstersão · adversão · animadversão · anteversão · cardioversão · contraversão · cronoinversão · detersão · dextroversão · eversão · extraversão · interversão · introversão · malversão · recursão · retroversão · seroconversão · sursunversão · transcursão · transversão

Sinonim dan antonim retorsão dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «RETORSÃO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «retorsão» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «retorsão» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RETORSÃO

Cari terjemahan retorsão kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan retorsão dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «retorsão» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

报复性
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Retorsión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Retaliation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

मुंहतोड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

ثأري
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

репрессивный
278 juta pentutur
pt

Punjabi

retorsão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

প্রতিদানক্ষম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

de représailles
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

balas
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Vergeltungs-
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

仕返しの
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

보복적인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

retaliatory
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Trả thù
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

பழிவாங்கும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

जशास तसे करून बदला
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

misilleme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

rappresaglia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

odwetowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

репресивний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

de represalii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

αντιποίνων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

vergelding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

motåtgärder
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

gjengjeldelses
5 juta pentutur

Aliran kegunaan retorsão

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RETORSÃO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum retorsão
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «retorsão».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai retorsão

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RETORSÃO»

Ketahui penggunaan retorsão dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan retorsão dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Ciladas da diferença
fenómeno Taguieff vai identificar o que ele denomina "efeito de retorsão": um contendor se coloca no terreno discursivo e ideológico do adversário e o combate com as armas deste, as quais, pelo fato de serem usadas com sucesso contra ...
Antônio Flávio de Oliveira Pierucci, 1999
2
Principios de Direito Internacional
... as represalias tomam o nome particular: 1.° De retorsão. 2.° De embargo. 3.° De bloqueio pacifico. g 4.° Retorsão Alguns publicistas distinguem uma especie de represalias, que chamam retorsão. A retorsão consiste na adopção, por parte  ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
3
Direito Internacional Público
Temos, dessa forma, o rompimento das relações diplomáticas, a retorsão e a represália. 1.1 Rompimento das relações diplomáticas Se dá com a retirada dos agentes diplomáticos dos Estados envolvidos no litígio, ou seja, a interrupção das ...
Roberto Luiz Silva, 2008
4
A Arte de Argumentar – Gerenciando Razão e Emoção
RETORSÃO Denominamos retorsão a uma réplica que é feita, utilizando os próprios argumentos do interlocutor. No dia seguinte, após ter entrado em vigor, no ano de 1998, o novo Código Nacional de Trânsito, os noticiários de televisão  ...
Antônio Suárez Abreu, 2008
5
O Convênio do Café de 1976: da reciprocidade no direito ...
No campo do Direito Internacional Público Económico merecem, neste sentido, registro os institutos da retorsão e da represália. (22) A retorsão é o ato por meio do qual um sujeito de Direito Inter nacional Público se opõe a que outros ...
Celso Lafer, 1979
6
Dos abusos da liberdade de imprensa: comentário, doutrina, ...
comentário, doutrina, legislação e jurisprudência Darcy Arruda Miranda. Capítulo XXIII PROVOCAÇÃO E RETORSÃO SUMÁRIO: 278 — Provocação e retorsão. 279 — A compensação, a provocação e a retorsão. 280 — Tempo e intervalo.
Darcy Arruda Miranda, 1959
7
Direito da Integração Regional
Por lo demás, no conocemos antecedentes en el derecho comparado en cuanto a la in- serción de esta possibilidad en mecanismos de solución de disputas en procesos de integración.54 O mesmo autor condena a possibilidade de retorsão  ...
Cynthia Soares Carneiro, 2007
8
A outra independência: o federalismo pernambucano de 1817 a 1824
O termo "retorsão" refere-se, em geral, às ações levadas a cabo por meios não ilícitos, que englobam desde o rompimento ou limitação de relações diplomáticas, os embargos de vários tipos, até a suspensão de programas de ajuda25.
Maíra Rocha Machado, Evaldo Cabral de Mello, 2004
9
Direito penal
RETORSÃO. Nos incisos I e II do § 1.' do art. 140, dispõe a lei o perdão judicial: o juiz pode deixar de aplicar a pena. O crime existe, porém, não há aplicação penal. Assemelham-se a provocação e a retorsão, dada a conexidade que ambas ...
Edgard Magalhães Noronha, 1968
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Si a injuria verbal ou escripta produz o eifeito de extinguir a acção penal provocada por outra injuria, com maioria de razão deve produzil-o a repulsa physica que não é, por assim dizer, senão a retorsão material da injuria. Assim, as injurias ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1906

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RETORSÃO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah retorsão digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dos crimes contra a honra
Entretanto, este crime possui situações em que o juiz pode deixar de aplicar a pena, quando por exemplo, houve uma provocação, ou no caso de retorsão ... «DireitoNet, Ogo 15»
2
A cólera da França, que pede “explicações rápidas” aos EUA sobre …
Toda a oposição alinhou com as críticas do poder executivo aos americanos e alguns pediam mesmo medidas de “retorsão”. Pelo seu lado, os media franceses ... «Expresso, Jun 15»
3
Juiz de MT, formado em Dourados, aborda feminicídio em novo livro
... unicidade; Quadros mentais paranoicos; Razões de gênero; Retorsão; Sistema binário, dicotômico, tricotômico, trifásico, vicariante; Sistema de dois trilhos; ... «Agora MS, Jun 15»
4
Investigação criminal austríaca põe em causa "secreta" alemã
O Governo de Berlim protestou e manifestou público desagrado, mas evitando tomar medidas de retorsão. Mais recentemente veio a saber-se que, afinal, ... «RTP Fórmula1, Mei 15»
5
Deputados se dividem entre Assembleia e ações penais
Disse que o discurso foi dado “no calor da emoção, em evidente situação de retorsão, já que soubera que haviam sido propaladas ofensas em seu desfavor”. «Extra Alagoas, Mac 15»
6
Farinha do mesmo saco
... afastadas as dissimulações, sofismas e formalidades, se trate de ofensa e retorsão. Ambas as partes ofendem e são tendenciosas. Logo, um crime é anulado ... «Observatorio Da Imprensa, Jul 14»
7
Calúnia, difamação e injúria
II - no caso de retorsão imediata, que consista em outra injúria. § 2º - Se a injúria consiste em violência ou vias de fato, que, por sua natureza ou pelo meio ... «DireitoNet, Mac 14»
8
Putin recua e suspende manobras militares na fronteira com a Ucrânia
... as ações da Rússia e exigiram que Moscou retire as tropas da região da Crimeia, mas não fixaram prazo para isso nem detalharam medidas de retorsão. «RFI, Mac 14»
9
Caso Snowden revela clima de Guerra Fria entre EUA e Rússia
Para o jornal, a decisão de Washington foi uma medida de retorsão. Ela não visa trazer os russos para o chamado mundo livre como na época da Guerra Fria, ... «RFI, Ogo 13»
10
A face tributarista do jurista cearense Clóvis Beviláqua
... é regular relação de ordem internacional, que poderá motivar justa reclamação ou retorsão. Assim como se decretou a contribuição de 40% para o herdeiro, ... «Consultor Jurídico, Mac 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Retorsão [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/retorsao> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS