Muat turun aplikasi
educalingo
roncear

Maksud "roncear" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN RONCEAR DALAM PUNJABI

ron · ce · ar


KATEGORI TATABAHASA RONCEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA RONCEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ronceio
tu ronceias
ele ronceia
nós ronceamos
vós ronceais
eles ronceiam
Pretérito imperfeito
eu ronceava
tu ronceavas
ele ronceava
nós ronceávamos
vós ronceáveis
eles ronceavam
Pretérito perfeito
eu ronceei
tu ronceaste
ele ronceou
nós ronceamos
vós ronceastes
eles roncearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ronceara
tu roncearas
ele ronceara
nós ronceáramos
vós ronceáreis
eles roncearam
Futuro do Presente
eu roncearei
tu roncearás
ele ronceará
nós roncearemos
vós ronceareis
eles roncearão
Futuro do Pretérito
eu roncearia
tu roncearias
ele roncearia
nós roncearíamos
vós roncearíeis
eles ronceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ronceie
que tu ronceies
que ele ronceie
que nós ronceemos
que vós ronceeis
que eles ronceiem
Pretérito imperfeito
se eu ronceasse
se tu ronceasses
se ele ronceasse
se nós ronceássemos
se vós ronceásseis
se eles ronceassem
Futuro
quando eu roncear
quando tu ronceares
quando ele roncear
quando nós roncearmos
quando vós ronceardes
quando eles roncearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ronceia tu
ronceie ele
ronceemosnós
ronceaivós
ronceiemeles
Negativo
não ronceies tu
não ronceie ele
não ronceemos nós
não ronceeis vós
não ronceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
roncear eu
ronceares tu
roncear ele
roncearmos nós
ronceardes vós
roncearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
roncear
Gerúndio
ronceando
Particípio
ronceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RONCEAR

alancear · baguncear · balancear · cabecear · cear · cercear · chalacear · chancear · escancear · francear · lambancear · lancear · necear · rancear · recear · relancear · romancear · sobrancear · trapacear · vasconcear

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RONCEAR

ronca · roncada · roncadeira · roncador · roncadura · roncal · roncante · roncar · roncaria · roncão · ronceiramente · ronceirice · ronceirismo · ronceiro · roncha · ronchar · roncice · roncinado · roncinela · ronco

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RONCEAR

acoucear · alcear · arrecear · bracear · cacear · calacear · cecear · coicear · coucear · escabecear · escoicear · escoucear · facear · fumacear · lacear · madracear · mercear · negacear · pracear · tocear

Sinonim dan antonim roncear dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «roncear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RONCEAR

Cari terjemahan roncear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan roncear dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roncear» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

roncear
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Roncear
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

To hum
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

roncear
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

roncear
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

roncear
278 juta pentutur
pt

Punjabi

roncear
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

roncear
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

roncear
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

roncear
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

roncear
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

roncear
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

roncear
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

roncear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

roncear
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

roncear
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

roncear
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

roncear
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

roncear
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

roncear
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

roncear
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

roncear
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

roncear
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

roncear
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

roncear
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

roncear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roncear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RONCEAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roncear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roncear».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai roncear

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RONCEAR»

Ketahui penggunaan roncear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roncear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... matarla; "la Carmen la rompe con esos pantalones estrechitos", "el guatón Loyola la rompe en las fondas dicciochcras", "Manuel Cardcmil la rompe en el Champion", "el Rodrigo la rompe en Viña; tiene más éxito que Julio Iglesias") roncear ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
roncear "to lag; to flatter" and (ar)ronzar "to move sidewards with levers" (Cs., cf. ronce "round bending of the plain of side props in the basin of a salt pit" and roncear "to polish the edges of those props" in Anl., with semantic evolution) and Ct.
Federico Corriente, 2008
3
E agora, Zé-Ninguém?: romance
A mãe já é má o suficiente, todo o dia a cuspir impropérios e por aí a roncear de camisolas de crochet, mas então a filha, que se chama Marie, essa é um monstro ! – E era com ela que tinhas de te casar? Pobre 'Nino! – É com ela que tenho ...
Hans Fallada, 2011
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Roncear, v. i. andar ronceiramente; movôr-se de vagar. (It. ronzare). Ronceiramente, adv. de modo ronceiro, lentamente; com preguiça; * Ronceirlce, f. ou * Ronceirismo, m. qualidade ом hábito de ronceiro ; indolôneia, preguiça ; systema de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Subsídios para um diccionário completo: ...
Roncear. * Do hisp. roncear (do fr. roncer). Roiiceiro. # Do hisp. roncero. Roncha. # E voc. hispanhol. * Rondella. Arch. Rodella, pequeño escudo redondo. Ex.: E se trouver a rondella, guardesse que nom Ihe fique tras o eolio. (L. da ensin., р.
A. A. Cortesão, 1900
6
Putos ao deus-dará
Andava a roncear, a roncear, a ver se sabia alguma coisa de vocês. Estava nas brasas. Não podia mais. E pronto. Entrei e disse ós gajos que era eu. — Vá lá com tanta conversa por essas bandas! Fechem a comua, ó vocês. — Porque não  ...
A. Vicente Campinas, 1982
7
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s. m. rupture ,□ breaking [[ a falling out || a clefts « crack || a glory ( in painting) Ronca , s.f. a bravado Roncador, s. m. a sno- rer Roncamente , adv. hoarsely || clownishly Roncar , v. n. to snore [| to hector ; to swagger Roncear , v. n. to be idle  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Coll.) To threaten, to boast, to brag. 3. To cry like a buck in rutting time. Ronct-, sm. Blandiloquence, flattery, soft, soothing expressions. Roncear, vn. 1. To defer, to protract, to use evasions, to lag. 2. To wheedle, to entice by soft words. 3. (Nan. ) ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
coaxing; roncear t. to dawdle; to coax; roncería f. dawdling; cajolery; roncero, ra a . dawdling; cajoling. [Ar. rumz: wink.] ronco, ca a. hoarse, raucous. [L. raucus: id., with infl. of roncar: to snore. See rauco.]; roncón m. bagpipe drone. roncha (1) f.
Edward A. Roberts, 2014
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Coll.) To threaten, to boast, to brag. 3. To cry like a buck in rutting time. Ronce, sm. Blandiloquence, flattery, soft, soothing expressions. Roncear, vn. 1. To defer, to protract, to use evasions, to lag. 2. To wheedle, to entice by soft words. 3. (Nau. ) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RONCEAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah roncear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los heridos rozaron el pavimento
... de la muerte', sobre la Avenida Circunvalar, al roncear su automotor en el sardinel de la carretera. Los dos se salieron de la vía y fueron a dar contra un árbol. «Diario del Huila, Ogo 15»
2
«Delibes tuvo la capacidad de trasvasar a la literatura el lenguaje …
Se me ocurren algunas como «zorronglón», «zurriburri», «besana», «cellisca», «cija», «roncear», «arcabuco» o «moheda». -Los americanismos también están ... «La Opinión de Zamora, Jan 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roncear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/roncear> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS