Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rubicão" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RUBICÃO DALAM PUNJABI

ru · bi · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RUBICÃO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RUBICÃO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «rubicão» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Rio Rubicão

Rio Rubicão

Rubicon adalah nama Latin kuno aliran di semenanjung utara Itali. Pada masa Rom, ia berlari ke Laut Adriatik antara Arimini dan Cesena. Identiti moden sungai ini dibincangkan, tetapi bukti menunjukkan pembetulan semasa dengan sungai Fiumicino, di Wilayah Forlì-Cesena. Sungai ini diketahui oleh fakta bahawa undang-undang Rom pada zaman Republik melarang mana-mana jeneral Rom untuk menyeberang dengan pasukannya, kembali dari kempen utara Rom. Langkah ini bertujuan untuk menghalang jeneral-jeneral daripada mengarahkan pasukan kontinjen besar ke dalam inti Empayar Rom, mengelakkan risiko kestabilan kuasa pusat. Laluan air kemudian menandakan pembahagian antara wilayah Cisalpine Gaul dan wilayah kota Rom. Apabila Julius Caesar melintasi Rubicon pada 49 SM, mungkin pada 10 Januari kalendar Rom, dalam usaha Pompey, dia melanggar undang-undang dan membuat konflik bersenjata tidak dapat dielakkan. Menurut Suetonius, Caesar kemudian telah mengucapkan frasa terkenal Alea jacta est. Rubicão é o antigo nome latino de um riacho no norte da Península Itálica. Na época romana, corria para o Mar Adriático entre Arímino e Cesena. A identidade moderna do rio é discutida, mas as evidencias sugerem correta a atual identificação com o rio Fiumicino, na Província de Forlì-Cesena. O rio ficou conhecido pelo fato de que o direito romano no período da República proibia qualquer general romano de atravessá-lo acompanhado de suas tropas, retornando de campanhas ao norte de Roma. Tal medida visava impedir que os generais manobrassem grandes contingentes de tropas no núcleo do Império Romano, evitando riscos à estabilidade do poder central. O curso d´água marcava então a divisão entre a província da Gália Cisalpina e o território da cidade de Roma. Quando Júlio César atravessou o Rubicão, em 49 a.C., presumivelmente em 10 de janeiro do calendário romano, em perseguição a Pompeu, violou a lei e tornou inevitável o conflito armado. Segundo Suetônio, César teria então proferido a famosa frase Alea jacta est.

Klik untuk melihat definisi asal «rubicão» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RUBICÃO


Famalicão
Famalicão
basilicão
ba·si·li·cão
boticão
bo·ti·cão
carnicão
car·ni·cão
cronicão
cro·ni·cão
esticão
es·ti·cão
gramaticão
gra·ma·ti·cão
hipericão
hi·pe·ri·cão
manduricão
man·du·ri·cão
manjericão
man·je·ri·cão
maricão
ma·ri·cão
maçaricão
ma·ça·ri·cão
muxicão
mu·xi·cão
picão
pi·cão
pinicão
pi·ni·cão
politicão
po·li·ti·cão
rabicão
ra·bi·cão
retoricão
re·to·ri·cão
salpicão
sal·pi·cão
tropicão
tro·pi·cão

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RUBICÃO

rubiadina
rubianina
rubiatabense
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubiácico
rubiânico
rubião
rubicano
rubiclórico
rubicundo
rubidez
rubieva
rubificação
rubificante
rubificar
rubiforme
rubigal
rubigálias

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RUBICÃO

balcão
barricão
catolicão
coicão
corricão
cão
diacatolicão
diafenicão
facão
gicão
jicão
lenticão
majaricão
mexericão
mucicão
pelicão
piricão
romanticão
savicão
talicão

Sinonim dan antonim rubicão dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «rubicão» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RUBICÃO

Cari terjemahan rubicão kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rubicão dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rubicão» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

卢比肯
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Rubí
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Rubicon
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

Rubicon
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

روبيكون
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

Рубикон
278 juta pentutur

Punjabi

rubicão
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

সংকটসীমা
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

rubicon
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

Rubicon
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

rubicon
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

ルビコン
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

루비콘
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Rubicon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Rubicon
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

பின் வாங்க முடியாத
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

उत्तर इटालीतील एक प्रवाह
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

rubicon
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

rubicon
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

Rubicon
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

Рубікон
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

Rubicon
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Rubicon
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

Rubicon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

rubicon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

Rubicon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rubicão

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUBICÃO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rubicão» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rubicão
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rubicão».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai rubicão

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUBICÃO»

Ketahui penggunaan rubicão dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rubicão dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Rubicão: o triunfo e a tragédia da República Romana
'Rubicão' exibe um retrato vívido da República em seu clímax e analisa como essa grandiosidade engendrou a catástrofe de sua queda.
Tom Holland, 2010
2
A Evolução do Cérebro
O antropólogo e pesquisador da origem da linguagem humana L. A. Shepartz36 lançou mão de metáfora (que inclui uma metonímia) ao falar do “Rubicão da capacidade cerebral” e do “Rubicão da linguagem” como a linha fundamental de  ...
Paulo DALGALARRONDO, 2011
3
Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...
... mas ela também não tolerara que a itália fosse inteiramente desguarnecida de tropas. isso fez com que fossem mantidas forças consideráveis na Gália Cisalpina, quer dizer, na região que fica desde o Rubicão, pequeno rio da Romanha, ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU
4
Bonhoeffer: Pastor, mártir, profeta, espião
Aproximaram-se das margensdo Rubicão[12] ese preparavam agora paraa travessia. Agora, maisdo que nunca,eles precisariamda ajudaedo apoio das igrejas fora da Alemanha. Bonhoeffer sentia aurgência dasituaçãoe, durante asemana ...
Eric Metaxas, 2011
5
Mochila nas Costas e Diário na Mão
Quando o navio conseguiu se afastar definitivamente da costa americana e alcançou águas internacionais, seis dias depois de ter levantado âncoras, Simonton escreveu: “Nesse dia, cruzei o meu Rubicão”.2 Ele estava se colocando em pé ...
Elben M. Lenz César, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse do cavallo negro,baio ou alazão, com pêlos brancos, especialmente na pelle. (Cast. rubicano) * *Rubicão*,^1 m. Fig. Obstáculo, difficuldade: receava grandes perigos, mas encheuse de coragem e passou o rubicão. (De Rubicão, n.p.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Letras Sincere deuotionis affectus, do papa Eugénio IV, para D. Fernando, bispo de Rubicão, Canárias, em favor dos que o ajudarem a pagar a sua viagem para as ditas ilhas, com outros missionários p. 90 4 FEVEREIRO 1432. — Letras ...
UC Biblioteca Geral
8
que é uma teoria científica? uma breve provocação sobre um ...
Carr nos diz que o fato César atravessou o Rubicão constitui um fato histórico. No entanto, muitas pessoas antes e depois de César atravessaram o Rubicão e nem porisso essas inúmeras travessias desse pequeno riacho são consideradas  ...
Jenner Barretto Bastos Filho
9
Mente de Campeao
O jogo com Edberg em 1992 era o meu Rubicão,* a minha versão do famoso gesto do pugilista americano Muhammad Ali que, uma noite, atirou sua medalha de ouro olímpica no rio Ohio.** No final de 1992, eu estava determinado a ter um  ...
PETE SAMPRAS
10
Gerentes que Duram: Habilidades e Conhecimentos que ...
Mas, como a vida também é feita na terra, muitas vezes a caminhada se depara com um Rubicão. Lançar- se impulsivamente pode representar um suicídio, iniciando uma viagem sem retorno, deixando para traz dados recuperáveis de uma ...
WAGNER SIQUEIRA

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RUBICÃO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rubicão digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Boliqueime e não Bruxelas
Afinal o que se passa em Portugal? É um golpe? Não é um golpe? É um golpe silencioso, como diz Jacques Sapir? A União Europeia passou o Rubicão, como ... «Público.pt, Okt 15»
2
Marcos Dantas: crise do GDF é reflexo do cenário nacional
"Estamos atravessando o Rubicão". Dantas assumirá a Mobilidade no lugar de Carlos Tomé, que recusou o convite para a chefia de gabinete do governador. «Fato Online, Okt 15»
3
Que ninguém se afogue no Rubicão
O PS discute o que fazer depois das eleições, perante o quadro em que a coligação das direitas é minoritária. É um debate natural, perante as incertezas, ... «Esquerda, Okt 15»
4
O bluff de Costa
É neste contexto que a perspicácia de Paulo Pedroso diz esperar "com ansiedade democrática para ver se é desta que o PCP e o BE atravessam o rubicão ou ... «Económico, Okt 15»
5
Absolutamente relativo
Podia, ainda, falar em Marinho Pinto, que se espatifou no acto eleitoral que o próprio teria gostado que fosse o seu Rubicão. Mas não falarei, por decoro. «Renascença, Okt 15»
6
Com Saúde, Dilma atravessou o Rubicão
Ao entregar o Ministério da Saúde para o fisiologismo, Dilma Rousseff atravessou o Rubicão. A Saúde tornara-se o símbolo maior de blindagem contra a ... «PlanetaOsasco.com, Sep 15»
7
Surrealismo político moderno
Há, hoje, vereadores da situação querendo atravessar o rubicão. O vereador Ismar Prado (PT) tem atuado numa linha indefinida. Haja paciência para curtir o ... «Correio de Uberlândia, Sep 15»
8
Presidente da FIEP fala em pauta aberta para reunião com Dilma …
De acordo com o presidente é preciso atravessar esse “rubicão” e chegar do outro lado com expectativa melhor. “Estamos vendo boas notícias, bons sinais, ... «Paraiba.com.br, Sep 15»
9
o sultanato rentista e o GPS político do governo
Transformar essa transparência em um engajamento político capaz de destravar o Rubicão do desevolvimento, é o desafio que se impõe ao campo ... «Carta Maior, Ogo 15»
10
Califórnia amplia direitos para imigrantes indocumentados
“Atravessamos o Rubicão aqui”, diz ao LA Times Mike Madrid, um estrategista Republicano. “Não se trata de um debate acadêmico no plenário do Senado ... «AcheiUSA, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rubicão [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/rubicao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z