Muat turun aplikasi
educalingo
soberania

Maksud "soberania" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN SOBERANIA DALAM PUNJABI

so · be · ra · ni · a


KATEGORI TATABAHASA SOBERANIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOBERANIA dalam PUNJABI?

Kedaulatan

Menurut Jean Bodin, kedaulatan merujuk kepada entiti yang tidak mengetahui lebih tinggi dalam perintah luar atau tidak sama dalam susunan dalaman. Ia berkaitan dengan pihak berkuasa tertinggi, biasanya di dalam negara. Ia adalah hak eksklusif pihak berkuasa tertinggi ke atas sekumpulan orang - biasanya sebuah negara. Terdapat kes-kes di mana kedaulatan ini dikaitkan dengan individu, seperti dalam monarki, di mana pemimpin secara umum dipanggil berdaulat. Kedaulatan difahami sebagai kualiti maksimum kuasa sosial di mana norma-norma dan keputusan yang diuraikan oleh Negara ini mengatasi norma-norma dan keputusan yang berpunca dari kumpulan sosial pertengahan, seperti keluarga, sekolah, perniagaan, gereja, dll. Dalam pengertian ini, di peringkat dalaman, kedaulatan negara menerjemahkan keunggulan arahannya ke dalam organisasi kehidupan masyarakat. Kedaulatan dinyatakan secara besar-besaran oleh perlembagaan sistem norma-norma hukum yang mampu menetapkan garis panduan dasar tingkah laku manusia. Dalam bidang luar, kedaulatan diterjemahkan, pada gilirannya, idea persamaan semua Negara dalam masyarakat antarabangsa.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOBERANIA

acrania · ania · artesania · cidadania · compania · diastematocrania · epifania · hemicrania · mania · megalomania · melania · rebocrania · romania · serrania · sultania · suserania · testimania · tirania · ultradolicocrania · ventania

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOBERANIA

sobejar · sobejidão · sobejo · sobejos · sobem · soberana · soberanamente · soberanizado · soberanizar · soberano · soberba · soberbaço · soberbamente · soberbar · soberbão · soberbete · soberbia · soberbo · soberboso · sobernal

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOBERANIA

anglomania · bibliomania · capelania · capitania · cercania · decalcomania · dipsomania · erotomania · escrivania · fotomania · gastromania · leishmania · litania · logomania · melomania · micromania · monomania · teofania · tetania · zoomania

Sinonim dan antonim soberania dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «SOBERANIA» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «soberania» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «soberania» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOBERANIA

Cari terjemahan soberania kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan soberania dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soberania» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

主权
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Soberanía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

sovereignty
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

प्रभुता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

سيادة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

суверенитет
278 juta pentutur
pt

Punjabi

soberania
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

সার্বভৌম ক্ষমতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

souveraineté
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

kedaulatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Souveränität
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

主権
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

주권
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

kadhaulatan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

quyền tối thượng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

இறையாண்மை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

सार्वभौमत्व
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

egemenlik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

sovranità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

suwerenność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

суверенітет
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

suveranitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Κυριαρχία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

soewereiniteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

suveränitet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

suverenitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soberania

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBERANIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soberania
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soberania».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai soberania

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «SOBERANIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan soberania.
1
Antoine Rivarol
Existem duas verdades que nunca podem ser separadas neste mundo: 1ª que a soberania reside no povo; 2ª que o povo nunca deve exercê-la.
2
Marquês Maricá
É necessário subir muito alto para bem descortinar as ilusões e angústias da ambição, poder e soberania.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOBERANIA»

Ketahui penggunaan soberania dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soberania dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Soberania: antigos e novos paradigmas
Procura redefinir os atuais contornos de soberania que necessariamente deverão ajustar-se à realidade político-econômica atual.
Sidney Guerra, Roberto Luiz Silva, Adrian Sgarbi, 2004
2
Soberania Do Inútil, a
O lançamento desta coletânea de ensaios assinados por Antônio Teixeira parece confirmar a existência de um forte movimento de recuperação, entre nós, das possibilidades abertas pela reflexão psicanalítica a respeito das estruturas ...
ANTONIO TEIXEIRA, 2007
3
Caminhos da soberania nacional: os comunistas e a criação da ...
Esse livro trata da ação empreendida pelos comunistas em prol da defesa da soberania nacional, particularmente nos anos imediatos do pós-guerra de 1945 e da lembrança dos 50 anos do Decreto no 2004 que criou a Petrobras
Lincoln de Abreu Penna, 2005
4
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
Plenitude do poder e soberania popular em Marsilio de Padua.
Sérgio Ricardo Strefling, 2002
5
Soberania, OMC e Mercosul
Discute o conceito soberania, particularmente do Estado brasileiro, face às relações internacionais, focalizando as experiências de cooperação mais importantes para o Brasil: o Mercosul e a OMC.
André Lipp Pinto Basto Lupi, 2001
6
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
Breves considerações acerca do direito que a corda de Portugal tem á soberania da ilha de Bolama — 5 de junho de 1861 — Por Jorge Cesar de Figanière 1 - Relatorio sobre o direito de Portugal á posse da ilha de Bolama — 31 de agosto  ...
Portugal, Great Britain, 1870
7
Soberania Popular e Razão Política. Um confronto entre ...
Os outros que enfatizam a característica de autonomia pública e que entendem a liberdade como participação política e ao indivíduo como pleno pela sua participação na soberania. Isto remete às formulações teóricas em que se enreda ...
Onelio Trucco
8
Exame critico do valor politico das expressões soberania do ...
De que serve esta soberania? Ella nâ'o tem outro lim senão reger a rcunião de homens que se chama nação, del fôrma que cada qual cumpra deveres e satisfaça a obriga-_ ções relativas. Isto alcança se com fazer leis , com appli; car leis, ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1837
9
A Trama Da Integração: Soberania e Identidad Do Cone Sul
'A trama da integração' é uma narrativa da história latino-americana que procura estabelecer elementos de compreensão sobre a viabilidade dos projetos integrativos que se apresentam na atualidade, especialmente o projeto do Cone Sul, ...
Haroldo L. Carvalho, 2005
10
Soberania e integração latino-americana: uma perspectiva ...
Demonstra que os conceitos de soberania e integração internacional são perfeitamente harmônicos entre si.
Flávio Augusto Saraiva Straus, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOBERANIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soberania digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
China furiosa com EUA, promete defender a "soberania territorial"
Pequim reclama a soberania sobre a maior parte do mar do Sul da China, onde as ilhas Spratly, Paracel e o recife de Scarborough são disputadas por outros ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Impeachment agride a soberania popular
Impeachment agride a soberania popular. Conceitos jurídicos muitas vezes são fluidos, indeterminados, gerando, portanto, certa margem de discricionariedade ... «Vermelho, Sep 15»
3
Japonesa fatura 13º título mundial na luta e amplia maior soberania
Nem Teddy Riner, muito menos Usain Bolt. Ninguém no esporte mantém uma soberania tão grande sobre seus adversários quanto Saori Yoshida. «Paraná-Online, Sep 15»
4
Papa adere à campanha por solução negociada sobre soberania
Os argentinos reivindicam a soberania das ilhas, que herdaram da Espanha e foram ocupadas pelo Reino Unido. A Organização das Nações Unidas (ONU) ... «EBC, Ogo 15»
5
Presidente da República » Dilma diz que Brasil só é respeitado no …
"O Estado nacional brasileiro só é respeitado no mundo na medida em que, em nosso território, se exerce e se respeita plenamente a soberania popular. «Diário de Pernambuco, Ogo 15»
6
Reino Unido acusa Espanha de violação de soberania
"Estas repetidas incursões nas águas territoriais britânicas de Gibraltar são uma clara violação da soberania do Reino Unido por um outro país da União ... «Correio da Manhã, Ogo 15»
7
Internet das coisas: Brasil precisa buscar soberania computacional …
Para isso, o país precisa começar a pensar em uma soberania computacional, ou seja, ser capaz de desenvolver tecnologias livres que possam servir como ... «EBC, Jul 15»
8
António Costa respeita soberania grega e não comenta referendo
O secretário-geral do PS, António Costa, assumiu uma posição de "estrito respeito" pela soberania grega e escusou-se a comentar o referendo de domingo. «RTP, Jul 15»
9
Soberania alimentar exige maior articulação dos países sul …
Maria Rita Marques é diretora técnica da Rede Soberania e Segurança Alimentar e Nutricional da União das Nações Sul-Americanas (Rede SSAN-Unasul). «EBC, Jun 15»
10
China e EUA trocam acusações em disputa por soberania no Pacífico
A China e os Estados Unidos continuam a tornar públicas suas desavenças a respeito da disputa de soberania no Mar da China Meridional. Em um encontro ... «O POVO Online, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soberania [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/soberania> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS