Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sopapo" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOPAPO DALAM PUNJABI

so · pa · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOPAPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOPAPO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «sopapo» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sopapo

Sopapo

Sopapo adalah gendang, instrumen Afro-Gaucho, yang asalnya dibuat dengan kulit pokok dan menyembunyikan kuda. Diciptakan oleh budak-budak yang bekerja di charqueadas, di wilayah Pelotas, selatan Brazil. Terdapat rekod yang bertarikh sejak tahun 1826. Drum yang paling tulen dan lama di negeri Rio Grande do Sul adalah bahagian penting dalam Karnival Pelotas dan di Praiana, sekolah samba pertama di Porto Alegre, memberikan suara samba gaucho, Begitu juga samba yang dibuat di Rio de Janeiro. Sopapo berada di ambang kepupusan di akhir 90-an. Pemulihannya adalah disebabkan kerja artis seperti Giba-Giba, Bataclã FC dan Serrote Preto dan Mestre Batista. Sopapo é um tambor, instrumento afro-gaúcho, feito originalmente com casca de árvore e couro de cavalo. Inventado pelos escravos que trabalhavam nas charqueadas, na região de Pelotas, sul do Brasil. Há registros que datam seu uso desde 1826. O mais autêntico e antigo tambor do estado do Rio Grande do Sul foi peça importante no carnaval de Pelotas e na Praiana, primeira escola de samba de Porto Alegre, conferindo sonoridade própria ao samba gaúcho, distinguindo-o assim do samba feito no Rio de Janeiro. O Sopapo esteve em vias de extinção no fim dos anos 90. Sua revitalização se deu pelo trabalho de artistas como Giba-Giba, Bataclã FC e Serrote Preto e Mestre Batista.

Klik untuk melihat definisi asal «sopapo» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOPAPO


bate-papo
bate-papo
diplopapo
di·plo·pa·po
gaipapo
gai·pa·po
janipapo
ja·ni·pa·po
jenipapo
je·ni·pa·po
nhandipapo
nhan·di·pa·po
papo
pa·po

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOPAPO

sopa
sopada
sopaina
sopangas
sopapar
sopapear
sopão
sopeado
sopeador
sopeamento
sopear
sopegar
sopeira
sopeiral
sopeirame
sopeirinha
sopeiro
sopelão
sopesagem
sopesar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOPAPO

Gestapo
abapo
apo
bapo
casapo
chapo
escapo
esparadrapo
farrapo
fiapo
galapo
ganapo
guapo
guardanapo
peixe-sapo
priapo
sapo
solapo
tapo
trapo

Sinonim dan antonim sopapo dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «SOPAPO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sopapo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim sopapo
murro · soco

Terjemahan «sopapo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOPAPO

Cari terjemahan sopapo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sopapo dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sopapo» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

擦拭
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Sopapo
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

wipe
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

पोंछ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

مسح
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

протирать
278 juta pentutur

Punjabi

sopapo
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

মুছা
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

essuyer
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

Lap
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

wischen
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

ワイプ
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

닦음
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Ngusap
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

lau
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

துடைக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

पुसणे
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

silme
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

pulire
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

wycierać
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

протирати
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

șterge
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

σκουπίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

vee
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

torka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

tørk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sopapo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOPAPO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sopapo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sopapo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sopapo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai sopapo

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOPAPO»

Ketahui penggunaan sopapo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sopapo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Também conhecida por tabique. estuque. taipal. com barro atirado com as mãos. a sopapo. como se diz. Daí seu nome popular: casa de sopapo. A taipa-de-pilão é feita com cascalho e saibro socados com ajuda do macete de pilão e dos ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
A velha da Gruta...e outras histórias
Mas o que é isso de sopapo, Marcelina? Perguntamos todos ao mesmo tempo. – Minha vó contô como é qui faz casa de sopapo. Todo caboclo da roça, faz as casa de sopapo, pruque eles num tem dinhero pra comprá tijolo nem cimento.
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
3
Diáspora africana
CASA-DE-SANTO. Denominação genérica de qualquer templo religioso afro- brasileiro; casa de candomblé; terreiro de umbanda. CASA DE SOPAPO. Habitação cujas paredes são feitas de barro que se atira com a mão. João Pereira Bastos ...
Nei Lopes, 2004
4
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Mover e habitar uma casa de sopapo Exceto em alguns casos pontuais em que existem estruturas de tábuas que fazem de cama, entre os Tupinambá que vivem em Sapucaeira é mais comum que os adultos durmam no chão, em cima de ...
Susana de Matos Viegas, 2007
5
O melhor de Custódio Mesquita: melodias cifradas para ...
melodias cifradas para guitarra, violão e teclados Custódio Mesquita. Casa de sopapo D7 4 G7 De con - ti — ^ -é U ma ca. CUSTÓDIO MESQUITA LUIZ PEIXOTO F7 Fm7 Bb Cm7 Gm 07^9) BW+ B° Bbe 4 4 B\>7 E° Bb/F C7 Introdução: F7 ...
Custódio Mesquita, 2001
6
A Madre-Silva: Drama em 5 actos
Drama em 5 actos J. da S. Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior. a responder jhstortim,jusiarum,j'ustorum acon - teceu dizia desandar-me elle o mais alentado sopapo. . . ai ! . . Serafina , que sopapo. . SERAFINA. Foi bem feito , mas ...
J. da S. Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1847
7
Lisboa. Um Melodrama
com. um. sopapo,. apenas. evitado. por. aqueles. homens,. os. guarda-costas,. que,. de. repente,. lhe. pareceram. enfermeiros. Detendo-se. a. apenas. dez. centimetros do Cônsul, sepultando-o sob a sua enorme sombra, o.
leopoldo Brizuela, 2012
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Na loc. ado. — de sopapa, subitamente, o mesmo que de sopapo: «...a onda continuava a vascolejar, erguendo e deixando cair de sopapa o casco do Senhor da bô fortuna». Aquilino Ribeiro, Batalha Sem Fim, cap. I, p. 2. SOPAPADO, adj.
9
CAMINHOS, UMA VIAGEM AO PASSADO
SEGUIMENTO - continuidade do movimento da embarcação, após a parada dos propulsores. Inércia. SOB MÁQUINAS - com as máquinas funcionando. SOPAPO - casa de sopapo - casa, cujas paredes são construídas com barro amassado, ...
Pedro de Souza Silva
10
F.u.r.i.a.
Tive compaixão de minha mãe e corri em sua direção, meu pai estava de costas, e ao chegar junto de minha mãe tomei um sopapo e levei a culpa por tudo aquilo . Ela levantou rapidamente e disse para quem estivesse interessado em ...
MARQUES BUENO

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOPAPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sopapo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sopapo a Colau: Iberostar tendrá un hotel en el corazón de Barcelona
Sopapo a Colau: Iberostar tendrá un hotel en el corazón de Barcelona. El edificio en el que se ubicará el Iberostar. FAST TRACK. Barceló y la compañía balear ... «02B, Okt 15»
2
Air Europa pagará más de cuatro millones tras un sopapo del …
Air Europa tendrá que desembolsar un mínimo de cuatro millones de euros para devolver el salario que recortó a los tripulantes de cabina (TCP). «02B, Okt 15»
3
Estudiantes le dio otro sopapo a Brown
El equipo puntano derrotó a la Banda por 2 a 0 en Madryn, por la 39na. fecha del torneo de la B Nacional y lo dejó al borde del descenso. Otra falsa actuación ... «Diario Jornada, Okt 15»
4
Otro sopapo a Mourinho
José Mourinho - AFP efe - Londres - 14/10/2015 a las 20:24:06h. - Act. a las 20:24:06h. Guardado en: DEPORTES , Deportes_Futbol - Temas: Jose Mourinho ... «ABC.es, Okt 15»
5
Sopapo a Four Seasons: un juez paraliza la Operación Canalejas
A Four Seasons se le resiste el mercado español. La Operación Canalejas, que albergará un hotel de la cadena de lujo y un centro comercial, ha sido ... «02B, Okt 15»
6
Rodas de Conversa, Cineclube Carolina de Jesus e Sopapo
FOTO 2 Crédito Igor Sperotto 300x200 Rodas de Conversa, Cineclube Carolina de Jesus e Sopapo Ainda no mês de outubro, a Galeria Ecarta trará a Porto ... «e-Cult, Okt 15»
7
Quiroga cree que el MAS recibió "sopapo electoral"
"El pueblo boliviano le ha propinado ayer un sonoro sopapo electoral al Movimiento Al Socialismo, más allá que el vicepresidente quiera dar vuelta olímpica de ... «El Deber, Sep 15»
8
Oposición y analistas afirman que el 'No' es un “sopapo electoral” y …
La oposición afirmó hoy que el 'No' en el referendo autonómico es un "sopapo electoral” y para algunos analistas es la "derrota” del gobernante al Movimiento ... «Diario Pagina Siete, Sep 15»
9
Tuto: “El gobierno recibió un sonoro sopapo electoral”
El jefe del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Quiroga, calificó como “un sonoro sopapo electoral” la tendencia al No en los referendos autonómicos de ... «eju.tv, Sep 15»
10
ver el video
Como adelanto, Marron confiesa que "todos los colaboradores tendrán un comodín de sopapo de fuego" para usar con el resto de colaboradores cuando ... «Antena 3 Noticias, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sopapo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/sopapo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z