Muat turun aplikasi
educalingo
sotaventear

Maksud "sotaventear" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN SOTAVENTEAR DALAM PUNJABI

so · ta · ven · te · ar


KATEGORI TATABAHASA SOTAVENTEAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA SOTAVENTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sotaventeio
tu sotaventeias
ele sotaventeia
nós sotaventeamos
vós sotaventeais
eles sotaventeiam
Pretérito imperfeito
eu sotaventeava
tu sotaventeavas
ele sotaventeava
nós sotaventeávamos
vós sotaventeáveis
eles sotaventeavam
Pretérito perfeito
eu sotaventeei
tu sotaventeaste
ele sotaventeou
nós sotaventeamos
vós sotaventeastes
eles sotaventearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sotaventeara
tu sotaventearas
ele sotaventeara
nós sotaventeáramos
vós sotaventeáreis
eles sotaventearam
Futuro do Presente
eu sotaventearei
tu sotaventearás
ele sotaventeará
nós sotaventearemos
vós sotaventeareis
eles sotaventearão
Futuro do Pretérito
eu sotaventearia
tu sotaventearias
ele sotaventearia
nós sotaventearíamos
vós sotaventearíeis
eles sotaventeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sotaventeie
que tu sotaventeies
que ele sotaventeie
que nós sotaventeemos
que vós sotaventeeis
que eles sotaventeiem
Pretérito imperfeito
se eu sotaventeasse
se tu sotaventeasses
se ele sotaventeasse
se nós sotaventeássemos
se vós sotaventeásseis
se eles sotaventeassem
Futuro
quando eu sotaventear
quando tu sotaventeares
quando ele sotaventear
quando nós sotaventearmos
quando vós sotaventeardes
quando eles sotaventearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sotaventeia tu
sotaventeie ele
sotaventeemosnós
sotaventeaivós
sotaventeiemeles
Negativo
não sotaventeies tu
não sotaventeie ele
não sotaventeemos nós
não sotaventeeis vós
não sotaventeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sotaventear eu
sotaventeares tu
sotaventear ele
sotaventearmos nós
sotaventeardes vós
sotaventearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sotaventear
Gerúndio
sotaventeando
Particípio
sotaventeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOTAVENTEAR

agigantear · atontear · contrapontear · entear · galantear · gargantear · montear · pantear · patentear · pedantear · pentear · plantear · prantear · prazentear · presentear · serpentear · tentear · tontear · tratantear · tunantear

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOTAVENTEAR

sota · sotaã · sotaina · sotalhar · sotana · sotaque · sotaquear · sotaventar · sotavento · sotádico · sotália · soteia · soteiro · soteriologia · soteriológico · soteropolitano · soterração · soterrado · soterrador · soterramento

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOTAVENTEAR

argentear · bargantear · chibantear · dentear · despentear · estontear · farsantear · frentear · frontear · fulgentear · gigantear · mantear · parlamentear · pespontear · pontear · rentear · representear · sargentear · sulaventear · tagantear

Sinonim dan antonim sotaventear dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «sotaventear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOTAVENTEAR

Cari terjemahan sotaventear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sotaventear dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sotaventear» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

sotaventear
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Sotafaroso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

To stress
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

sotaventear
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

sotaventear
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

sotaventear
278 juta pentutur
pt

Punjabi

sotaventear
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

চাপের জন্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

sotaventear
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

sotaventear
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

sotaventear
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

sotaventear
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

sotaventear
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

sotaventear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Căng thẳng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

sotaventear
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

sotaventear
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

sotaventear
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

sotaventear
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

sotaventear
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

sotaventear
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

sotaventear
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Για να τονίσω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

Om te stres
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

sotaventear
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

sotaventear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sotaventear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTAVENTEAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sotaventear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sotaventear».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai sotaventear

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOTAVENTEAR»

Ketahui penggunaan sotaventear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sotaventear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOTAVENTADO, adj. e p. p. O mesmo que sota- venteado. SOTA VENTAR, v. t. e í. O mesmo que sotaventear. SOTAVENTEADO, adj. e p. p. MAR. Que está a sotavento. (De sotaventear). SOTAVENTEAR, v. t. Voltar para sotavento (o navio) .
2
Memoria hydrografica das Ilhas de Cabo Verde: para servir de ...
Contei este successo , para que os Leitores , que não são da profissão , saibão até onde pôde chegar o perigo de sotaventear sómente hum ancoradouro , quanto mais huma Ilha. todas estas ainda muito augmentadas pela constante ...
Francisco Antonio Cabral, 1804
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Reí. j. и. 8. §. Ju gar como magistrado. Leis noviss. §. Pór em juizo ^ e tela judicial : t.g. — a sua demanda , ви ас cao. AJULAR , v. ar. r. raur. Sotaventear ; Innçar pa- 12 tras, abater o que o navio tinha andado. M tor "ou o vento a ser ruîm,enos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Documentos relativos ao apresamento, julgamento e entrega da ...
Por quanto a ser verdadeira a força maior que obrigou a sotaventear o porto do Ibo, teria demandado o d'esta cidade, mais seis milhas ao sul, aonde facilmente repararia as pretendidas avarias, que não existem nem existiam, como se vê do  ...
‎1858
5
Documentos relativos ad apresamento, julgamento e entrega da ...
Por quanto a ser verdadeira a força maior que obrigou a sotaventear o porto do Ibo, teria demandado 0 d”esta cidade, mais seis milhas ao sul, aonde facilmente repararia as pretendidas avarias, que não existem nem existiam, como se ve do  ...
Portugal, 1858
6
Roteiro da Costa do Brasil do Rio Mossoro'ao Rio de S. ...
Bem pequena ou nenhuma navegação tem esta barra e a de S. Jos-ff, mas como podem ser procuradas como abrigo, quando sopram os ventos rijos do S e SSE, em que se da uma. forte correnteza de Olinda para o noite a sotaventear os ...
M. A. VITAL DE OLIVEIRA, 1864
7
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Navegando para o Forte Dauphin, como as Correntes na- quella parte da Costa tem ás vezes 16 legoas de velocidade ao S. em 24 horas , será conveniente fundear sendo de noite , para se não sotaventear do Porto, se o tempo for favoravel, ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
8
Documentos relativos ao apresamento, julgamento e entrega da ...
Por quanto a ser verdadeira a força maior que obrigou a sotaventear o porto do Ibo, teria demandado o d'esta cidade, mais seis milhas ao sul, aonde facilmente repararia as pretendidas avarias, que não existem nem existiam, como se vê do  ...
Portugal. Cortes, 1858
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sotama,i /50Hia/w Sotana , S * Sotanazinha, s. f. sou- tanelle Sotaô, s. m. appartement sous terre , au rez-de-chaussée , cave Sotaque , s. m. riposte (V. Apodo , Dito) Sotaventear ,v.a. aller, rester sous le vent Sotaventeado , adj. т. da , f. partie.
‎1812
10
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Sota-piloto, segundo piloto , o que nos navios mercantes já eslá habilitado para supprir a falta do piloto , e de ordinário vigia o quarto do capitão. , . Sotaventado, (V. sotaventeado.) Sotaventeado, navio que ficou a sotavento. Sotaventear ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sotaventear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/sotaventear> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS