Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "subordinar" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SUBORDINAR DALAM PUNJABI

su · bor · di · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SUBORDINAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

KONJUGASI PUNJABI KATA KERJA SUBORDINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu subordino
tu subordinas
ele subordina
nós subordinamos
vós subordinais
eles subordinam
Pretérito imperfeito
eu subordinava
tu subordinavas
ele subordinava
nós subordinávamos
vós subordináveis
eles subordinavam
Pretérito perfeito
eu subordinei
tu subordinaste
ele subordinou
nós subordinamos
vós subordinastes
eles subordinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subordinara
tu subordinaras
ele subordinara
nós subordináramos
vós subordináreis
eles subordinaram
Futuro do Presente
eu subordinarei
tu subordinarás
ele subordinará
nós subordinaremos
vós subordinareis
eles subordinarão
Futuro do Pretérito
eu subordinaria
tu subordinarias
ele subordinaria
nós subordinaríamos
vós subordinaríeis
eles subordinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subordine
que tu subordines
que ele subordine
que nós subordinemos
que vós subordineis
que eles subordinem
Pretérito imperfeito
se eu subordinasse
se tu subordinasses
se ele subordinasse
se nós subordinássemos
se vós subordinásseis
se eles subordinassem
Futuro
quando eu subordinar
quando tu subordinares
quando ele subordinar
quando nós subordinarmos
quando vós subordinardes
quando eles subordinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subordina tu
subordine ele
subordinemosnós
subordinaivós
subordinemeles
Negativo
não subordines tu
não subordine ele
não subordinemos nós
não subordineis vós
não subordinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subordinar eu
subordinares tu
subordinar ele
subordinarmos nós
subordinardes vós
subordinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subordinar
Gerúndio
subordinando
Particípio
subordinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUBORDINAR


ajardinar
a·jar·di·nar
assinar
as·si·nar
dandinar
dan·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
empandinar
em·pan·di·nar
engulodinar
en·gu·lo·di·nar
excardinar
ex·car·di·nar
gaudinar
gau·di·nar
gradinar
gra·di·nar
insubordinar
in·su·bor·di·nar
jardinar
jar·di·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
surdinar
sur·di·nar
terminar
ter·mi·nar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUBORDINAR

suborbicular
suborbitário
subordem
subordinacionismo
subordinação
subordinada
subordinadamente
subordinado
subordinador
subordinante
subordinatismo
subordinativo
subordinável
subornação
subornado
subornador
subornamento
subornar
subornável
suborno

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUBORDINAR

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar

Sinonim dan antonim subordinar dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «SUBORDINAR» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «subordinar» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim subordinar

Terjemahan «subordinar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUBORDINAR

Cari terjemahan subordinar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan subordinar dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «subordinar» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

下属
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Subordinar
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Subordinate
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

मातहत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

المرؤوس
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

подчиненный
278 juta pentutur

Punjabi

subordinar
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

অধীন
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

subordonné
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

bawahan
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

untergeordnet
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

下位
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

하위
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Subordinate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

phụ thuộc
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

துணை
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

गौण
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

ast
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

subordinato
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

podwładny
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

підлеглий
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

subordonat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

υποδεέστερη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

ondergeskikte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

underordnad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

underordnet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan subordinar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUBORDINAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «subordinar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum subordinar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «subordinar».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai subordinar

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «SUBORDINAR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan subordinar.
1
Auguste Comte
Mesmo que a terra fosse dentro de pouco tempo abalada por um choque celeste, viver para o outro, subordinar a personalidade à sociabilidade, não cessariam de constituir até ao fim o bem e o dever supremos.
2
Auguste Comte
Superiores pelo amor, mais dispostas a subordinar a inteligência e a actividade ao sentimento, as mulheres constituem espontaneamente seres intermediários entre a Humanidade e os homens.
3
Textos Judaicos
Poderoso é o homem capaz de subordinar os próprios desejos à sua razão.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUBORDINAR»

Ketahui penggunaan subordinar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan subordinar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
SUBORDINAR, v. at. Instituir, prescrever subordinação , ou dependência que o subordinado tenha das ordens, e arbítrio desse a quem é subordinado; fazer dependente; v.g. a Natureza subordinou os filhos aos pais ; subordinar-se ás leis ; ...
António de Morais Silva, 1831
2
Leituras Do Sexo
O que faz é subordinar mulheres geralmente através de retratos e palavras sexualmente explícitas. De todos os retratos e palavras, apenas retratos e palavras sexualmente explícitas entram na experiência sexual para se tomarem parte da ...
CHRISTINE GREINER, CLAUDIA AMORIM
3
Dictionario Basico Juridico
Subordinação - ato ou efeito de subordinar-se - estado de dependência ou obediência em relação a uma hierarquia - de posição ou de valores - submissão. Subordinado: dependente, inferior - subalterno; que, em conexão com outra coisa, ...
4
O mundo codificado: por uma filosofia do design e da comunicação
Poderá parecer que a tendência de a escrita se subordinar à produção de imagens, o planejamento se subordinar à irracionalidade e a razão se subordinar à magia está cada vez mais automática e autónoma em relação às decisões ...
Vilém Flusser, Rafael Cardoso, 2007
5
Metodo Emprint, O
Ele queria subordinar suas considerações presentes do que seja um trabalho adequado à possibilidade futura de que aquela encomenda de enfeites espalhafatosos acabasse por lhe permitir fazer o que ele quer como artista. Considerando ...
DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU
6
Obras esparsas
Mas daqui não há^de logo inferir-se, em sentido contrário, que foi intenção dos referidos diplomas legislativos subordinar os mesmos escritos a censura prévia quando vindos a lume em qualquer outro género de publicações periódicas.
Guilherme Braga da Cruz, 1979
7
A meta: um processo de melhoria contínua
Subordinar tudo à decisão anterior. (Certificar-se de que tudo ande no ritmo das restrições. As etiquetas vermelhas e verdes.) PASSO 4. Elevar os gargalos do sistema. (Trazer de volta a velha Zmegma, voltarmos a usar velhos roteiros de ...
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
8
Modos de produção: elementos da problemática
também,. qualquer. prática. aplica. técnicas. que. desdobram. e. concretizam. conhecimentos. científicos. ",. além. de. subordinar-se. a. um. "projeto". definido. ideologicamente. ". Toda. prática. supõe,. à. seme-. perfeitas. Donde se deduz que ...
Robert Henry Srour, 1978
9
Gestão de Tecnologia E Inovação Na Logística
subordinar. os. outros. processos. ao. gargalo. Foi visto anteriormente que o objetivo de uma empresa é ganhar mais dinheiro e que para isto são necessários o controle e a redução dos estoques. O terceiro passo para a focalização diz ...
Carlos Taboada
10
Direito administrativo brasil-argentina
... o que significa 'o dever de realizar, do modo mais intenso possível, todos os valores consagrados pelo Ordenamento Jurídico'. Além disso, a proporcionalidade impõe subordinar a aplicação do Direito à consideração acerca do resultado ...
Farlei Martins de Oliveira, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUBORDINAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah subordinar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Indefinição sobre futuro de Cunha emperra votação de projetos na …
... dele e o impeachment é pauta da oposição. Não podemos subordinar o país a uma lógica que não prioriza o interesse público — diz Paulo Pimenta (PT-RS). «Zero Hora, Okt 15»
2
Postergar el apagón analógico es un obsequio a Televisa …
Subordinar el apagón analógico a los intereses y caprichos de Televisa sería un retroceso “que nos llevaría a la época de preponderancia política de ese ... «Aristeguinoticias, Okt 15»
3
Pide PRD no subordinar la política educativa a organismos sindicales
En medio de las protestas de la CNTE, el l PRD en el Senado, pidió al gobierno federal no subordinar la política educativa a la presión política ni organismos ... «La Crónica de Hoy, Okt 15»
4
Subordinar la política
Si la dimisión de Arantza Quiroga como presidenta del PP del País Vasco da carácter evidente y notorio a algo, más allá de las sempiternas divergencias ... «Noticias de Gipuzkoa, Okt 15»
5
Subordinar la política al electoralismo
Si la dimisión de Arantza Quiroga como presidenta del PP de la CAV da carácter evidente y notorio a algo, más allá de las sempiternas divergencias internas ... «Noticias de Navarra, Okt 15»
6
'É reducionismo tratar a agenda como ato político'
É um equívoco subordinar os interesses do país às aspirações políticas ou partidárias”, afirma; diante das críticas do presidente da Câmara, Eduardo Cunha ... «Brasil 247, Ogo 15»
7
Entrevista. Ángel Castro: "La gestión económica no se puede …
R: Tenemos claro que hoy en día la gestión económica no se puede subordinar a los intereses deportivos. Por mucho que en lo deportivo marchen bien las ... «VAVEL.com, Jul 15»
8
Es momento de subordinar decisiones al mandato ciudadano …
La secretaria General de Gobierno del Distrito Federal, Patricia Mercado, aseguró que las decisiones deben tomarse en medio de un diálogo permanente, ... «RadioFórmula, Jul 15»
9
Desempregados e produtos descontinuados
É necessário subordinar o mundo da finança ao mundo da política e o mundo da política ao bem-estar dos seres humanos. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar ... «Público.pt, Jul 15»
10
Collboni (PSC) pide no subordinar Barcelona a "ninguna otra …
El líder del PSC en el Ayuntamiento de Barcelona, Jaume Collboni, ha asegurado este sábado en la constitución del nuevo consistorio que Barcelona "no ... «Europa Press, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Subordinar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/subordinar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z