Muat turun aplikasi
educalingo
ténue

Maksud "ténue" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN TÉNUE DALAM PUNJABI

ténue


PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TÉNUE

tênue

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TÉNUE

técnica · técnico · tédio · tégmen · tégmina · tégula · télio · télugo · ténia · ténis · tépala · tépida · tépido · térbico · térbio · tércia · tércio · térebra · téria · tério

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TÉNUE

Niue · antique · cheque · choque · clique · dengue · destaque · enrique · fique · fondue · langue · merengue · moçambique · parque · porque · que · roque · segue · toque · torque

Sinonim dan antonim ténue dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «ténue» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TÉNUE

Cari terjemahan ténue kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ténue dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ténue» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Que es una de las más importantes.
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Tenuous
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

पतला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

رقيق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

тонкий
278 juta pentutur
pt

Punjabi

ténue
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

পাতলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

mince
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

nipis
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

dünn
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

薄い
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

얇은
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

lancip
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

gầy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

மெல்லிய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

तात्विक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

ince
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

sottile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

cienki
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

тонкий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

subțire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

λεπτός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

dun
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

tunn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

tynn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ténue

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TÉNUE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ténue
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ténue».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai ténue

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «TÉNUE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ténue.
1
Manuel Bocage
Meus pensamentos se apuram, / Apuram-se os meus desejos / No ténue filtro celeste / De teus espontâneos beijos.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TÉNUE»

Ketahui penggunaan ténue dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ténue dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Erosrologia
LIBERDADE CONDICIONAL Denotação X Conotação: Ténue akeridade. Significante X Significado: Ténue especiosidade. Sensibilidade X Racionalidade : Ténue continuidade. Entre o profano e o sagrado, Ténue singularidade. Entre o  ...
Marta Helena de Freitas
2
Diccionario portuguez e latino
TÉNUE, adj. (de pouca fubflancia. ) Ténue alimento , Cibus imbecillit , ou imbe- tillut. Celf. Tenuit cibus. Ex Cie. * Ténue ( fraco ) fundamento , Leve , ou parum firmam fundamentum. * Ténue (pequena) efmola, Exile, ou h- ve paupertatit ...
Carlos Folqman, 1755
3
Grafologia Estrutural E Dinamica
ténue,. leve. ou. deficiente. A presença esporádica de ângulos e triângulos nos grafismos de pressão deficitária ou débil, como por exemplo, na tlgura 83, não são outra coisa, senão intenções isoladas, mais ou menos frequentes, de acordo  ...
Augusto Vels, 2003
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TÉNUE, ai). Delgado, frágil: o fio ténue do bicho- -da-seda; «Eram... ténues os laços entre o conde e o conde, o maiorino e o maiorino, o alcaide e o alcaide, o presta- meiro e o prestameiro», Alexandre Herculano, O Bobo, Introdução, I, p.
5
Novo epitome da grammatica Grega de Porto-Real: composto na ...
Porem fe a terceira peíiba do Singular Pafllvo, que fempre he em t«/ ou em to, ( da- qual dependem eftes duas peííbas do Dual ), tiver huma ténue antes do t«D , troca-fe ef- ta em afpirada antes do $ ; pois , como fica dito , huma ténue naó ...
João Jacinto de Magalhães, 1760
6
Eu, você e os nossos escritos. A nossa Antologia. Livro 1:
Jorge Marques da Silva Sentado a beira da calçada olhando para a ténue escuridão escuridão que me dá medo medo da solidão solidão que de repente na escuridão ténue se transforma em conforto da luz luz que clareia minha alma luz ...
Jorge Marques da Silva, Mundo Produções, 2013
7
Memórias
Rompeu-fe o tumor , fahio hum fcmclhante fôro , mas fanguinolcnto \ e continuando-fe a romper longitudinalmente as vértebras , vio- fe toda a cavidade da columna vertebral do diâmetro de tres linhas , a medulla fpinal ténue , como macerada ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1799
8
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
Eraó de natural tamanho , e o feu funiculo de quatro pollegadas > efeaflas de comprimento , e taõ ténue , como he reprefen- tado na Fig. VIII. , e bem correfpondente ao dufto D das Fig. I. , III. , e IV. As artérias umbilicaes fe reduziaõ a huma fó, ...
9
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
Para examinar a lua bondade , no que toca às circunftancias de clara, pura , infipída, e fem cheiro, corre rfto por conta dos ientidos externos; mas para faber fe he ténue, leve, c delgada , he neceíTario ver fe le cozem os legumes nella com ...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)), 1731
10
A idade da noite
Seus comboios estão sempre mais cheios e ténue a liberdade aos passageiros. Ténue o fio das estações, dos meses. Ténue, o universo aos tombos colhe a morte. Aos tombos redemoinha andorinhas e pombos. O universo é uma espora no ...
Carlos Nejar, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TÉNUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ténue digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Atividade económica aumenta de forma ténue e clima …
O indicador de atividade económica aumentou "de forma ténue" em julho, enquanto o indicador de clima económico estabilizou em agosto, divulgou hoje o ... «TSF Online, Sep 15»
2
“Os procuradores têm, hoje em dia, um poder excessivo”
No 21ª Hora da TVI24, o advogado considerou ténue a linha entre “poder sindical e poder magistral”. “Colocaria, em primeiro lugar, os procuradores. (…) ... «TVI24, Sep 15»
3
Ana Salazar. “Os 70 foram os anos loucos em que a linha que …
“Nos anos 70 a linha que separa o bom e o mau gosto era tão ténue que era inexplicável”. Nunca participei nas Manobras da Rua do Século, só alguns dos ... «iOnline, Jun 15»
4
Carlos Brito: «Vitória pode significar que a luz ténue fique mais …
Mas uma vitória com o Nacional pode significar que esta luz ténue da esperança fique um pouco mais brilhante", esclareceu Carlos Brito, na conferência de ... «Record, Apr 15»
5
«La promesse d'une vie» : Russell Crowe, promesse ténue
En 1919, Joshua Connor, un paysan australien, parcourt le monde à la recherche de la dépouille de ses trois rejetons, tombés à la bataille des Dardanelles, ... «Libération, Apr 15»
6
Com o patrocínio de França e Alemanha, Ucrânia e Rússia acordam …
As conversações vão continuar em Berlim, na segunda e terça-feira, para preparar uma cimeira que pode tanto determinar uma paz ténue como uma guerra ... «Observador, Feb 15»
7
Jovens contrariam tendência de descida ténue do desemprego
A taxa de desemprego dos jovens subiu para 34,5% em Dezembro, em contraciclo com a redução do desemprego verificada na recta final do ano passado. 11. «Público.pt, Jan 15»
8
Boletim meteorológico anuncia ténue melhoria de tempo no Dragão
O FC Porto regressou às vitórias no campeonato com um triunfo frente ao Paços de Ferreira, por 3-0. Numa partida demasiado “cinzenta”, Quaresma, de penálti ... «Público.pt, Feb 14»
9
Costa Rica: a felicidade de não ter um exército
“A linha que separa este reforço da militarização é muito ténue”, afirma Marcos Ferreira. No entanto, o docente prevê que, “na conjuntura actual os actores ... «Público.pt, Dis 13»
10
"Le Murmure des ruines" : une fiction ténue dans un village du Haut …
Ténue, au point que l'on se demande pendant un bon moment si le film n'est pas un documentaire, l'intrigue se noue autour d'un camion abandonné par son ... «Le Monde, Jun 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ténue [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/tenue> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS