PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOSQUIADELA»
Ketahui penggunaan
tosquiadela dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
tosquiadela dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Dom Quixote de la Mancha:
Pois isso não faço eu — acudiu Sancho — não o faço por caso algum; e se essa
tosquiadela se não pode fazer sem eu montar na garupa, procure meu amo
outro escudeiro que o acompanhe, eestas senhoras outro modo de alisar
osrostos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, Volcoens, 157. *Tosquia*, f. Actoou effeito de tosquiar.Época própria
para a tosquia dos animaes. Fig. Crítica severa. *Tosquiadela*, f. Omesmo que
tosquia. Fig. Reprehensão; censura. Tunda.(De tosquiar) *Tosquiador*, m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A fidalga do Balsemão: romance
Diga ao comandante que solte. Bastava o sr. frei Custódio pedir... Enfim, o sr. frei
Custódio não quer, com isto, aplaudir a tosquiadela mestra... — Eu não posso
aplaudir muita coisa... Sim, a tosquiadela foi mestra... O senhor Azarias devia ter
...
4
A Portuguese-English Dictionary
TOSCANEJAR. tosquia (/.) shearing, clipping; sheep-shearing time; (colloq.) a
harsh dressing-down. tosquiadela (/.) a shearing; a light going-over; a reprimand;
a trouncing. tosquiado -da (adj.) sheared, cropped short. tosquiador (m.) shearer.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Casa do Escorpião: Novelas
Pelos vistos, o bargante não tomara o caminho da loja. Se tomasse, não deixaria
de dar a sua tosquiadela às repas do cereal. Se passara, passara de estafeta
fisgada. À altura em que o caminho se bifurca para Vila Chã, de peito feito pôs-
se ...
6
Vila Boim e a sua história
O certo é que eles aipanhlairam uma valente tosquiadela nessa célebre batalha
que consolidou a nossa independencia. Fdi D. Fernando quem introduziu em
Portugad o costume de f azer a barba e cortaír o cabelo. Pelos vistos a moda ...
Henrique da Silva Louro, 1961
Quando formava para a tosquiadela, o que acontecia uma vez por mês,
recordava-se sempre da gracinha do barbeiro. Não guardava ressentimento
pelas coisas passadas, e, contudo, não havia maneira de esquecer essa
patifaria. Muitas ...
8
O senhor comendador: retratos de um Portugal de Abril
aproveitou o tal João para dar a tosquiadela e levantar um coro de gargalhadas.
Mas, na outra barricada, também havia muita lenha para aquecer o pessoal: —
Hoje, é que é!... Vamos correr com os xuxalistas do Grémio!... - inflamava um ...
9
Diccionario normativo galego-castelán
TOSQUENEXAR, n. Cabecear, dar cabezadas con el sueño. TOQUEAR.
TOSQUIADELA, sf. Esquiladura, acción y efecto de TOSQUIAR. TOSQUÍO.
RAHADELA. RAPA. TOSQUIADOR, RA, s. Esquilador, encargado de esquilar los
animales.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario latín-galego
tonsilas, amígdalas. tonsiö -onis/ rapa, tosquiadela II sega. tonsor -öris m.
barbeiro. perruqueiro. tonsörius -a -um adx. que serve para rasurar; tonsorius
culter: navalla barbeira. tonstrlcula -ae/ barbeiriña. tonstrlna -ae/ barbería.
tonstrix -lcis/ ...
