Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trabalhosamente" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRABALHOSAMENTE DALAM PUNJABI

tra · ba · lho · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRABALHOSAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRABALHOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRABALHOSAMENTE

trabal
trabalhadamente
trabalhadeira
trabalhado
trabalhador
trabalhar
trabalhável
trabalhão
trabalheira
trabalhiscar
trabalhismo
trabalhista
trabalho
trabalhos
trabalhoso
trabalhucar
trabante
trabácolo
trabeação
trabeculado

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRABALHOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonim dan antonim trabalhosamente dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «trabalhosamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRABALHOSAMENTE

Cari terjemahan trabalhosamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trabalhosamente dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trabalhosamente» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

费力
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

De trabajo
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Laboriously
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

परिश्रम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

بمشقة
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

трудолюбиво
278 juta pentutur

Punjabi

trabalhosamente
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

অনেক কাঠখড় পোড়ানো
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

laborieusement
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

seolah-olah dipaksa
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Mühsam
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

苦労
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

힘들게
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

laboriously
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

chăm
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

உழைப்போடு
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

laboriously
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

zahmetle
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

faticosamente
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

mozolnie
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

працьовито
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

laborios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

επίπονα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

moeisaam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

mödosamt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

møysommelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trabalhosamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRABALHOSAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trabalhosamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trabalhosamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trabalhosamente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai trabalhosamente

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRABALHOSAMENTE»

Ketahui penggunaan trabalhosamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trabalhosamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRABALHOSAMENTE, aio. De modo trabalhoso; com trabalho; com fadiga; à custa de muitos sacrifícios: «Ajusto trabalhosamente as minhas contas com o cocheiro: quatro florins por quatro horas de serviço...*, Ramalho Ortigão, A Holanda, ...
2
Da Asia
COm estas cousas da guerra , posto que EIRey de Cochij trabalhava por se dar carga ás náos , fazia-se mui trabalhosamente ; porque se hiam quatro toneis per esses rios, e esteiros em busca delia, era necessario irem outros tantos bateis ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
3
Intrucçoes de Phocion a Aristias sobre a relaçao da moral ...
... e aonde poderiam chegar cómmodamente. Tal he o erro de todos os povos , procuram trabalhosamente a felicidade, aonde ella não está , e chamam Politica á inquietação, que os desgosta em hu. ma ma derrota incerta , e enganadora.
PHOCIO, 1791
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... (cch mo atrás fica , ) partidos deste Reyno , cuidando que tinham dobrado o Cabo de Boa Esperança , acháram-se na angra das areas , que he áquem delle obra de cento e sincoenta leguas , e com voltas ao mar, e á terra trabalhosamente ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
5
COLLECCAO, PRINCEPE REGENTO
... gente de armas repartida por varios presidios , se juntou com o Capitão Fonteyo , que ficara em goarda dos reays, onde se defendia trabalhosamente de Hasdrubal Gisgon , sogro de Masinissa, que trabalhava pelo entrar, & extin- • {«) Juli.
6
Morte de um Djin,A
lojado pela Famiglia em uma mansão insólita no meio da selva, Mário Valentino mora na companhia de um estranho sábio que o ajuda a desvendar, trabalhosamente, os enigmas guardados numa caixa com lembranqas e segredos de um ...
Pep Destagni
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
certo que fica descoberto ser impossivel subir por elle, e trabalhosamente se pôde descer, com evidentes perigos de vida. Tambem me informarão e concordarao os mesmos moradores ser aquelle rio que fórma, das ribeiras unidas nas ...
8
Nova narrativa Argentina
Foi uma saudação tersa e Ortega mal respondeu; não obstante, aquilo acabou sendo um bom ínicio e serviu para que o homem dobrasse seu orgulho e baixasse os olhos para as lajes do chão; dali os foi subindo trabalhosamente pelos pés ...
May Lorenzo Alcalá, 1990
9
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
... &c. e penosamente , trabalhosamente , &c. &c. • PENSAR : Por julgar , entender , ser de parecer , ter para si , &c. , foi sempre usado em portuguez : mas no sentido mais generico , comprehendert- do em sua significação todas as operações ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
10
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
íc fovtificarao de parte a parte, com Prctorcs recolhcrao agentedesba- a mór vigillancia, quefoy poííìucl, rattadaaos rcays ,&nclles sedefen- a hús , & ourros , & dclles íayáo ca- deraó trabalhosamente dos noífos, da hora a cfcaramuçar os ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRABALHOSAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trabalhosamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Governo de Dilma emprestou 33 bilhões para 5 aliados de …
A saúde da nação terá então que ser paciente e trabalhosamente reconstruída, com gente mais honesta e competente no governo. Isso demandará tempo, terá ... «Jornal Opção, Sep 15»
2
A morte de Víctor Jara
De improviso, Víctor se incorporou, trabalhosamente, e com olhar perdido se dirigiu às galerias do estádio… fez-se um silêncio profundo. E então gritou:. «Diálogos do Sul, Sep 15»
3
Morre mais um trabalhador em acidente na central de Fukushima
A maioria dos trabalhadores estão vinculados trabalhosamente a até 800 terceirizadas diferentes, o que gera inquietação e críticas sobre suas condições ... «R7, Ogo 15»
4
TAMANHO DA LETRA
O Irã, cujo controverso programa nuclear é motivo de fortes tensões diplomáticas há mais de uma década, negocia trabalhosamente com as grandes potências, ... «Diário de Pernambuco, Mei 15»
5
Se foram comprados, entregaram a mercadoria
... fosse um pouco menos preguiçosamente declaratório (o que os políticos dizem) e um pouco mais trabalhosamente apuratório (o que os políticos fazem). ***. «Observatorio Da Imprensa, Apr 15»
6
A Eurásia como nós (e os EUA) a conhecemos está morta
Geopoliticamente, não significa uma Moscou subordinada a Pequim, mas um relacionamento cada vez mais simbiótico, trabalhosamente desenvolvido em ... «Pravda.Ru, Apr 15»
7
Guarda florestal flagra cobra engolindo canguru na Austrália
Um guarda florestal australiano imortalizou o momento em que uma píton engolia trabalhosamente um canguru inteiro, um alimento que ela pode levar até três ... «Globo.com, Dis 14»
8
Diante do vazio geoestratégico
A UE também se encontra ocupada em completar o edifício do euro mediante uma união bancária trabalhosamente construída, com o objetivo de impedir a ... «EL PAÍS Brasil, Mac 14»
9
Frevo das ruas para o mundo
Faziam uma música de frases ágeis e curtas, de muitas notas e convenções escritas trabalhosamente em partitura, mas com um ritmo quebrado de tal forma ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 14»
10
Celac se reúne em Cuba pela primeira vez desde a morte de Chávez
"Vamos construindo, sob a dura realidade, trabalhosamente, o ideal de uma América Latina e Caribe diversificados, mas unidos", disse Raúl, que entregará o ... «Carta Capital, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trabalhosamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/trabalhosamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z