PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TREPADOIRO»
Ketahui penggunaan
trepadoiro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
trepadoiro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Trepado , p. p. de trepar, Trepadoiro , s. m. lugar onde se trepa. Trepador , s. m. o
que trepa : volteador , na maroma : adj. que trepa , e se enrosca , de algunus
plantas : fem. uzado como subs. Trepanaçâo , s. f. ( Cir. ) a ope- raçSo de
trepanar ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
adapt. do fr. traineau. trepadeira, adj. e s. f. trepador (ô), adj. e s. m. trepadouro,
s. m.: trepadoiro. trepanaçâo, s. f. trepanar, v. trépano, s. m. trepante, adj. 2 gên.
trepar, v. trepe, s. m. trepidaçâo, s. f. trepidante, adj. 2 gên. trepidar, v. Pres. ind.
3
Diccionario normativo galego-castelán
Trenzar, entretejer tres o más ramales. CADRELAR. TREPADEIRO, RA, adj.
Trepador, que TREPA. TREPA- DOR. / Trepador, relativo a las plantas que
suben apoyándose en otras plantas u objetos. TREPADORA. TREPADOIRO, RA,
adj.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
TREPADOIRO, RA. adj. y s. Trepador. TREPAR. v. Pisar con violencia, haciendo
ruido con los pies o el calzado II Hollar J TRIPAR. TREPE. s. m. TRÉBEDE,
trípode. TRÉPEDAS. s. f. Tripode de hierro para poner sobre el fuego ||
TRÉBEDES.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Vegetal T.: trepadoiro. Trepanación, s.f.: trepanación. Trepanar, v.t.: trepanar.
Trépano, s.m.: trépano. Trepar, v.i.: aganchar, agadunchar, (a)ga- tuñar, (a)
gavear, atrepar, arruñar, encarriscar, engaramelletar, engatiñar, agatiñar,
apoliñar, ralbar ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
6
Diccionario de sinónimos da lingua galega
(Sitta europaea) Gabeador azul, piquelo, trepadoiro. gabear, vi 1 . Aganchar,
agatuñar, encarriscar, engatar, gapear, gatear, rubir, trepar. 2. fig Ascender,
medrar (foi gabeando na empresa ata se-lo director). gabela. sf lmposto, tributo,
...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997