PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROIXELO»
Ketahui penggunaan
troixelo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
troixelo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Tróia ii. p.) Troile, m. ave palmtpede. TroJbca, f. fardo de roupa; grande
pacote. (Do celt. tru«, ou do rad. do lat. tortue). Troixada, f. grande troixa. (De
troixa). * Troixel, m. (ant.) o mesmo que troixa. * Troixelo, m. (V. troixel). Troixe-
moixe, (a) ...
Cândido de Figueiredo,
1899
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROIXELO, s. m. Ant. O mesmo que trouxelo. TROIXE-MOIXE, s. m. O mesmo
que trouxe-mouxe. TROIXO, s. m. O mesmo que trouxo. TROJÚGENA, adj. e
s. m. O mesmo que troiano. (Do lat. trojugena). TROL, s. m. O mesmo que trole: «.
..as ...
3
Nueva revista de filología Hispánica
Como tal se presenta port. trouxa, íroixa 'fardo de roupa', usado también por los
vendimiadores del Norte37, port. fazer a trouxa, 'prepararse para urna viagem'38
, al lado de troixel, troixelo, ant. gall. trojel 'fardo', gall. trouxa 'ropa enrollada o ...